Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ПРИВРЕМЕНО - prevod na Енглеском

• may temporarily
• can temporarily

Примери коришћења Може привремено на Српском и њихови преводи на Енглески

Да, неколико врста може привремено живјети у врућој води.
Yes, several species can temporarily live in hot water.

Једење малог оброка или ужине може привремено угушити звукове.
Eating a small meal or snack may temporarily quell the sounds.

Дијареја може привремено обуставити или смањити дозу хемотерапије.
Diarrhea can temporarily suspend or reduce the dose of chemotherapy.

Ако се то догоди, особа може привремено прекинути вид.
When this happens the person vision may temporarily deteriorate.

Алкохол може привремено смањити забринутост, али превише може изазвати још већу анксиозност када се она смири.
Alcohol may temporarily reduce anxiety, but too much causes rebound anxiety.

После процедуре, кожа може привремено да постане црвена.
After the treatment, the skin may temporarily appear red in color.

Акутни стрес може привремено повећати крвни притисак, али генерално није главни узрок хипертензије.
Acute stress can temporarily increase blood pressure, but overall it's not a main cause of hypertension.

Третман креме перметрина може привремено погоршати те услове.
Treatment with Permethrin may temporarily exacerbate these conditions.

Алкохол може привремено смањити забринутост, али превише може изазвати још већу анксиозност када се она смири.
Alcohol may temporarily reduce worry, but too much can cause even greater anxiety as it wears off.

Сузбијање апетита: кофеин може привремено смањити жељу за јелом.
Appetite suppression: caffeine may temporarily reduce the desire to eat.

Добра алтернатива би била хладно заваривање, које није потпуно, али може привремено замијенити прву опцију.
A good alternative can be“cold welding”, which is not complete, but can temporarily replace the first option.

Оне су слабе и ветар на тај начин може привремено да им промени смер кретања.
They are weak and thus can temporarily change direction due to the wind.

Стрес може привремено промијенити функционирање хипоталамуса- дијела мозга који контролира производњу хормона који регулирају менструални циклус.
Stress can temporarily change the functioning of the hypothalamus- the part of the brain that controls the production of hormones that regulate the menstrual cycle.

Монетарна политика својим мерама може привремено да утиче само на јазове, али не и на трендове.
The monetary policy with its measures can temporarily affect only the gaps but not the trends.

Такође можете посетити Гоогле Плаи продавницу и видети да ли можете да инсталирате апликацију треће стране која може привремено да онемогући сензор близине.
You can also visit Google Play Store and see if you can install a third party app that can temporarily disable the proximity sensor.

На пример, једна фаза процеса производње може привремено радити по споријим темпом, што је приморало друге фазе да се успоре.
For instance, one stage of a production process may temporarily work at a slower pace, forcing other stages to slow down.

Супервизор може привремено или трајно искључити из јавне службе било ког јавног службеника који сноси такву одговорност и/ или може одредити друге сличне казне за које супервизор сматра да су одговарајуће.
The Supervisor may temporarily or permanently bar from public office any public official so responsible, and/or may impose such other penalties as the Supervisor considers appropriate.

Говоримо о чмару, формацији која се појављује на капцима и може привремено утицати на вид, тако да може негативно утицати на наше дане.
We are talking about stye, a formation that appears on the eyelids and can temporarily affect vision, so it can negatively affect our days.

Хабуб, жестока олуја прашине, може се појавити у централном Судану када први пут стигне влажни југозападни ток( од маја до јула).[ 1] Влажан, нестабилан ваздух ствара грмљавину у послеподневној врућини.[ 1] Почетни ток ваздуха из олује која се приближава ствара огроман жути/ црвени зид од песка и глине који може привремено да смањи видљивост на нулу.
The haboob, a violent dust storm, can occur in central Sudan when the moist southwesterly flow first arrives(May through July).[1] The moist, unstable air forms thunderstorms in the heat of the afternoon.[7] The initial downflow of air from an approaching storm produces a huge yellow/red wall of sand and clay that can temporarily reduce visibility to zero.

Термин потиче из експеримента који је показао да слушање класичне музике може привремено појачати ИК и повећати просторне временске способности размишљања.
The term comes from an experiment that showed listening to classical music can temporarily boost IQs and increase spatial temporal reasoning abilities.

Поред тога, ако ваше дете има тешки случај дијареје, он може привремено имати проблема са производњом лактазе, и као резултат тога, симптоми нетолеранције на лактозу појављују се недељу или две.
If your child has a severe case of diarrhoea, he may temporarily have trouble producing lactase, and as a result he might have symptoms of lactose intolerance for a week or two.

Када почнете да користите лек Трипторелин Ацетат, нарочито када први пут почнете да користите овај лек, то може привремено да повећа специфичне хормоне, то су стања слична условима који се лече.
When you start using the drug Triptorelin Acetate, especially when you first start using this medicine this may temporarily increase specific hormones, these are the conditions similar to the conditions which are being treated.

У складу са Статутом Савјета Европе, Комитет министара може привремено да суспендује чланство земље која не даје новчани допринос двије године.
In accordance with the Statute of the Council of Europe, the Committee of Ministers may temporarily suspend membership of a country that has not been making monetary contributions for two years.

Сматра се да ова болест може бити резултат занемарене остеохондрозе, а ако се не почне праводобно лијечити, особа може привремено изгубити способност за рад, ау неким случајевима чак и онеспособити.
It is believed that this disease may be the result of neglected osteochondrosis, and if it is not started to be treated in a timely manner, the person may temporarily lose his ability to work, and in some cases even become disabled.

Поред тога, ако ваше дете има тешки случај дијареје, он може привремено имати проблема са производњом лактазе, и као резултат тога, симптоми нетолеранције на лактозу појављују се недељу или две.
By the way, if your baby has a severe case of diarrhea, he may temporarily have trouble producing lactase, and as a result he might have symptoms of lactose intolerance for a week or two.

Ако Агенција на било који начин утврди да РиТТ опрема за коју је издата Потврдa о усаглашености више не одговара захтевима и условима под којима је издата Потврдa о усаглашености, Агенција, решењем директора Агенције, може привремено одузети или ограничити важење Потврде о усаглашености и наложити отклањање утврђених неусаглашености у одређеном року, који не може бити дужи од три месеца.
Should the Agency determine that R&TT equipment for which the Certificate of Conformity has been issued, no longer complies with the requirements and conditions applying to the issued Certificate of Conformity, the Agency may temporarily revoke or limit the validity of the Certificate of Conformity and impose that the determined non-compliance is remedied within a set timeframe no longer than three months, by the decision of the director of the Agency.

Имајте на уму да млеко није за тебе( иако понекад његова употреба може привремено смирити желудац), јер садржи протеине у кратком времену активира производњу киселине, која се природно да погоршају већ жалостан ситуацију.
Keep in mind that the milk is not for you(although sometimes its use may temporarily calm the stomach), since it contains proteins in a short time activates the production of acid, which is naturally aggravate the already deplorable situation.

Ponekad uticaj ljubavnice… može privremeno da podmladi starca.
A young mistress' hormones can temporarily revive an old man.

Objekat može privremeno da se zatvori iz različitih razloga.
A business can temporarily close for different reasons.

Pijte mleko i mlečne proizvode koji mogu privremeno da ublažavaju simptoma.
Milk and dairy products can temporarily relieve symptoms.