Sta znaci na Srpskom MAY EXCEED - prevod na Српском

• могу премашити
• може прећи
• могу да пређу
• mogu da prevaziđu

Примери коришћења May exceed на Енглеском и њихови преводи на Српски

By the end of next year, this may exceed 25%.
Током овог периода, може ићи више за 25%.

This is because spend may exceed daily budget on some of those days.
То је због тога што потрошња може да премаши дневни буџет током неких дана.

With prolonged feeding, the body weight may exceed 10 kg.
Код дужег храњења, телесна тежина може прећи 10 кг.

The cost of curtains of some models may exceed foreign competitors, but reviews say they are worth it.
Трошкови завјеса неких модела могу премашити стране конкуренте, али рецензије кажу да се исплати.

Some applicants will never qualify for help since their income may exceed the program's limit.
Неки кандидати се никада неће квалификовати за помоћ јер њихови приходи могу премашити програмски лимит.

In general, spend may exceed your average daily budget on days that are more likely to drive clicks and conversions.
У принципу, потрошња може да премаши просечан дневни буџет током дана када постоји већа вероватноћа за остваривање више кликова и конверзија.

In some instances, groceries may exceed mortgage or rent!
У неким случајевима, намирнице могу да пређу хипотеку или закуп!

Plasma temperatures in lightning can approach 28,000 kelvins and electron densities may exceed 1024/m³.
Температура плазме у муњи може да достигне 28. 000 келвина а густине електрона могу да пређу 1024/ m3.

On productivity they may exceed other types of bees.
По продуктивности, они могу премашити друге врсте пчела.

The price of this type of helicopter in the market ranges from $20 million to $30 million and in certain arrangements may exceed $30 million.
Цена овог типа хеликоптера се на тржишту креће у распону од 20 до 30 милиона долара, а у одређеним аранжманима може прећи 30 милиона.

Thus, the cost of some individuals may exceed 10 thousand dollars.
Дакле, трошкови неких појединаца могу премашити 10 хиљада долара.

However, the survey results show that if not enough attention is paid to security matters in the virtual environment, the expense may exceed the benefit.
Međutim, rezultati ankete nam pokazuju da, ako se ne obrati dovoljno pažnje na sigurnosna pitanja, troškovi mogu da prevaziđu korisnost.

However, some varieties of fruit flavor may exceed the vegetable with white thorns.
Међутим, неке сорте воћног укуса могу да пређу поврће са белим трњем.

However, the survey results show us that if there is not enough attention paid to security matters in the virtual environment, expenses may exceed the benefit.
Međutim, rezultati ankete nam pokazuju da, ako se ne obrati dovoljno pažnje na sigurnosna pitanja, troškovi mogu da prevaziđu korisnost.

In some cases, the size of the installation may exceed the limit allowed by your blogging platform….
У неким случајевима, величина скупштине може прећи одобри блоговима платформе границе….

Recently, during an interview with Bloomberg Television, Dan Morehead, CEO of Pantera Capital, a$ 1 billion cryptocurrency hedge fund, said the cryptocurrency market's valuation may exceed$ 40 trillion in the long run.
Недавно, током разговора са Блоомберг Телевисион, дан Морхед, ЦЕО Пантера капитала, a$ 1 милијарди цриптоцурренци хеџ фонд, рекао је процена у цриптоцурренци маркет може прећи$ 40 трилиона на дуге стазе.

The largest are Alaskan birds, where large females may exceed 7 kg and have a wingspan of over 2,5 m.
Највеће су птице на Аљасци, где крупна женка може да пређе 7, 5 кг, и распоном крила од 2, 4 метра.

Since the duration of action of the codeine may exceed that of the naloxone, the patient should be kept under continuous surveillance and repeated doses of the antagonist should be administered as needed to maintain adequate respiration.
Пошто трајање деловања хидрокодона може премашити ниво налокона, пацијент треба чувати под сталним надзором и поновити дозе антагониста треба примењивати како је потребно за одржавање адекватног дисања.

In addition, the load on the generator may exceed its capacity.
Поред тога, оптерећење генератора може прећи његов капацитет.

In a typical office environment, air conditioning, may exceed 30% of the annual electricity consumption, but who cares about the verification system to see if it is effective?
У типичном канцеларијском окружењу, климом, може да прелази 30% од годишње потрошње електричне енергије, али кога је брига о систему верификације да видим да ли је ефикасна?

It is estimated that the total financial cost of the war may exceed four trillion dollars.
Процењује се да укупни финансијски трошкови рата могу прећи четири трилиона долара.

The increased rate of PSA in the prostate adenoma may exceed the test results of healthy men, but it should not cross the conventional threshold values.
Повишена стопа ПСА за аденомом простате може да премаши резултате анализа здравог човека, али истовремено не би требало да прелази опште прихваћени праг вредности.

Naryan-Mar has a subarctic climate(Köppen climate classification Dfc) with short, mild summers that may exceed +25 °C(77 °F) and very cold winters.
Нарјан-Мар има субполарну климу( Кепенова класификација климата) са кратким, благим летима који могу да премаше +25 °C( 77 °F) и врло хладне зиме.

Defense budget may reach $800 billion, and the Chinese one may exceed $300 billion, whereas no other global power will spend more than $80 billion on its forces.
Амерички буџет за одбрану може достиц́и 800 милијарди долара, при чему ц́е кинески можда прец́и 300 милијарди долара, док ниједна друга светска сила нец́е трошити више од 80 милијарди долара годишње за своје оружане снаге.

According to third-party research data, once the virtual reality technology is popularized, it will burst out with astonishing market power, and the market scale for games and film and television alone may exceed trillions.
Према подацима из истраживања трећих страна, када се популаризује технологија виртуелне реалности, она ће се испразнити са запањујућом тржишном снагом, а тржишна скала за игре и филм и телевизију само може да пређе трилионе.

In some cases, the true maximum rating of the component may exceed even the highest rated component sold.
У неким случајевима права максимална оцена компоненти може прекорачити продају највише оцењених компоненти.

At this stage, there is a rather rapid increase in weight and height, which may exceed the norms adopted for term babies.
У овој фази долази до брзог повећања тежине и висине, што може премашити норме усвојене за порођајне бебе.

However, for campaigns where you pay for conversions, your daily spend may exceed your average daily budget by more than 2 times.
Међутим, када је реч о кампањама у којима плаћате за конверзије, дневни трошак може да премаши просечни дневни буџет више од 2 пута.

Why costs might exceed your daily budget?
Zašto troškovi mogu da premaše vaš prosečni dnevni budžet?

Learn more about Why costs might exceed your average daily budget?
Zašto troškovi mogu da premaše vaš prosečni dnevni budžet?