Sta znaci na Engleskom МОЖЕ ПРЕДВИДЕТИ - prevod na Енглеском

• can predict
• may predict
• can foretell
• can anticipate

Примери коришћења Може предвидети на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико не може предвидети будућност.
Nobody can predict the future.

Речено је да кинески лунарни календар може предвидети пол детета у складу са његовим зачетком.
Some swear that the Chinese Lunar Calendar can predict the sex of your child.

Тај сан може предвидети судбину особе.
A saint can predict people's future.

У најгорем случају, нико не може предвидети одговор тела на такав" тандем".
In the worst case, no one can predict the body's response to such a«tandem.».

Тест крви може предвидети када ће антибиотици бити неуспјешне.
Blood test can predict if antibiotics are needed.

Сиромаштво у детињству може предвидети срчану неуспех у одраслој доби.
Childhood poverty may predict heart failure in adulthood.

Нико не може предвидети будућност и оптимиста зна боље од било кога.
No one can foretell the future and an optimist knows this better than anyone.

Таква парцела може предвидети различите догађаје.
Such a plot can predict various events.

Међутим, можете добити добру идеју помоћу методе која може предвидети будућу висину вашег дјетета.
You can get a good idea, however, by using a method that can predict your child's future height.

Али нико не може предвидети шта ће се десити.
But no one can foretell what will happen.

Kosinski, Stillwell, and Graepel( 2013) утврдио да Фацебоок ликес може предвидети индивидуалне црте и атрибуте.
Kosinski, Stillwell, and Graepel(2013) found that Facebook likes can predict individual traits and attributes.

Мозак скенирање може предвидети одговор пацијента на антидепресиве.
Brain Scan may predict response of antidepressant in depression patients.

Користећи најсавременије руковање подацима, Палантир може предвидети будућност, секунде или године прије него што се то деси.
Using the most sophisticated data mining, Palantir can predict the future, seconds or years before it happens.

Најчешће, лекар може предвидети многе дугорочне физичке аспекте церебралне парализе када је дете већ 1-3 године.
Most of the time, a doctor can predict many of the long-term physical effects of CP when a child is 1 to 3 years old.

Сиромаштво у детињству може предвидети срчану неуспех у одраслој доби.
Previous articleChildhood poverty may predict heart failure in adulthood.

Ова серија је модерна прича о Дракули Stoker' s Dracula, али главни лик, Meena Harper, може предвидети смрт људи.
This series is a modern retelling of Bram Stoker's Dracula, but the main character, Meena Harper, can foretell people's death.

У овом случају, проста линеарна функција може предвидети којој локацији ће се приступити у блиској будућности.
In this case, a simple linear function can predict which location will be accessed in the near future.

Чинилац назван„ кју”( Q) може предвидети колико је један научник или инжењер успешнији од другога, барем у томе колико ће пута бити поменут.
The factor called Q can predict how much more successful one scientist or engineer is over another, at least in terms of citation count.

По први пут истраживачи показују како кратки тест мозгова узорака може предвидети колико брзо одрасла особа може научити други језик.
Discover how a short test of brain wave patterns can predict how fast an adult can acquire a second language.

Са овим знањем, инжењер може предвидети динамичко понашање интерконекцијске линије и исправити проблеме у распореду и одговарајући интерфејс.
With this knowledge, the engineer can anticipate the dynamic behavior of the interconnection line and correct the layout problems and printed circuit boards interconnect accordingly.

Оно што је Мицрософт урадио да помогне је да се креира систем АИ који може предвидети из мноштва пермутација које ће заиста добро пробати.
What Microsoft‘s done to help is create an AI system that can predict from the myriad permutations which ones will actually taste good.

Истраживачи су саопштили да је укључено на хиљаде генетских варијанти које су у интерацкцији су са факторима који нису наследени, али да ниједна од њих не може предвидети да ли ће неко бити геј.
Researchers said thousands more genetic variants interact with factors that aren't inherited, none of which can predict whether someone will be gay.

По први пут истраживачи показују како кратки тест мозгова узорака може предвидети колико брзо одрасла особа може научити други језик.
For the first time, researchers show how a short test of brain wave patterns can predict how fast an adult can acquire a second language.

Истраживачи су саопштили да је укључено на хиљаде генетских варијанти које су у интерацкцији су са факторима који нису наследени, али да ниједна од њих не може предвидети да ли ће неко бити геј.
The researchers said thousands more genetic variants likely are involved and interact with factors that aren't inherited, but that none of them cause the behavior nor can predict whether someone will be gay.

У циљу ограничавања образовних дугова, студија Савета може предвидети успостављању припремних активности учења које треба извршити пре него што тест.
In order to limit educational debts, Course of Study Council can anticipate the setting-up of preparatory learning activities to be performed before taking the test.

Коначно, ФЕ модел се користи за проучавање релаксацију контактне притиска заптивна површина је цевастог везе, који може предвидети свој радни век у гасној бунару високе температуре.
Finally, a FE model is used to study the relaxation of sealing surface's contact pressure of the casing connection, which can predict its service life in the high-temperature gas well.

Истраживања показују да је старост твоје мајке менопаузе може предвидети када ће ваш плодност опада, према чланку објављеном у часопису Хуман Репродуцтион.
New research suggests that your mother's age of menopause may predict when your fertility will decline, according to an article published in the journal Human Reproduction.

Употребом једноставног енглеског са пуно понављања, родитељи помажу свом детету да почне да размишља на енглеском током активности у којима се осећа сигурним и у којима може предвидети шта ће се догодити, попут игара или периода рима.
By using simple English with plenty of repetition, parents help their child to begin thinking in English during activities where they feel secure and can predict what is going to happen, like games or‘rhyme times'.

Свако се мора запамтити да нико не може предвидети какву висину богатства, славе или корисности може да расте док се не искрено не труди, а он мора да храбрости из чињенице да су све науке биле у одређеном тренутку у истом стању као он, и да се често показало тачно да је јучерашњи сан данашња нада и стварност сутрашњице.
Each must remember that no one can predict to what heights of wealth, fame, or usefulness he may rise until he has honestly endeavored, and he should derive courage from the fact that all sciences have been, at some time, in the same condition as he, and that it has often proved true that the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.”.

Niko ne može predvideti uspeh startapa!
No one can predict the success of the brands!