Примери коришћења Може се изразити на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Може се изразити у лошој меморији о особи као цјелини.
Стопа раста може се изразити само позитивним бројем.
The rate of growth can be expressed only by a positive number.Покушајте да га посматрате: његов став према вама може се изразити додиром.
Try to watch him: his attitude towards you can be expressed through touch.Калцификација јетре може се изразити различитим симптомима.
Calcification of the liver, can be expressed by various symptoms.Сваки феномен који има периодичне варијације може се изразити у смислу херца.
Any phenomenon that has periodic variations can be expressed in terms of hertz.Исусова тетоважа може се изразити у многим облицима као што је ова.
The Jesus tattoo can be expressed in many forms like this.Истовремено, њихова реакција неодобравања може се изразити тихом осјетљивошћу или гунђањем.
Дужина два сегмента може се изразити рационалним или ирационалним бројем.
The ratio of the lengths of two segments may be expressed by a rational or irrational number.Веза која повезује објекте или њихове знакове може се изразити само путем афирмације или негације.
The link uniting objects or their signs can be expressed only by means of affirmation or negation.Резултат за сваки задатак може се изразити у фпс( када су у питању игре) или у секунди.
The result for each task can be expressed in fps(when it comes to games) or in seconds.Моја претпоставка- медијске групе Укупни приходи ове године може се изразити у десетинама милиона УАХ.
My suggestion- media groups total revenues this year may be expressed in tens of millions UAH.Било који болни осећај може се изразити у тимском раду са психологом.
Any painful feeling can be expressed in teamwork with the psychologist.Растојање између галаксија илипречника атомског језгра може се изразити са истом јединицом дужине.
The distance between galaxies orthe diameter of an atomic nucleus can be expressed with the same unit of length.Горња дискусија може се изразити и математички коришћењем квантно механичке формулације спина.
The above discussion can be expressed mathematically using the quantum mechanical formulation of spin.Временска ефикасност рекурзивног алгоритма може се изразити у односу на враћање односа Велико О.
The time efficiency of recursive algorithms can be expressed in a recurrence relation of Big O notation.У блажим случајевима, може се изразити умалаксалост, грозница, главобоља, осип изглед типа уртикарије.
In mild cases, it may be expressed inmalaise, fever, headache, rash appearance of urticaria type.Може се изразити у новом перспективном познанству, које ће касније бити корисно у рјешавању неких финансијских питања.
It can be expressed in a new perspective acquaintance, which later will come in handy when solving some financial issues.Значење критеријума може се изразити одређивањем низа максималних вредности у одговарајућем распону.
The meaning of criteria may be expressed by specifying a series of maximum values within a relevant range.Однос између реалне моћи, реактивне енергије ипривидне снаге може се изразити представља количине као вектора.
The relationship between real power, reactive power andapparent power can be expressed by representing the quantities as vectors.Мапа пројекције на скаларне операторе може се изразити у терминима трага, конкретно се може представити као.
The projection map onto scalar operators can be expressed in terms of the trace, concretely as.Рефлукс киселине је такође познат као Герд- Гастроезофагеална рефлуксна болест и може се изразити на следећи различите симптоме киселина рефлукс.
Acid reflux Недостатак ензима током живота може се изразити јачим или слабијим, ограниченим на уништавање одређеног биогеног амина.
Lack of enzymes during life can be expressed stronger or weaker, limited to the destruction of a certain biogenic amine.Кореспондирајућа друштвена осуда прекомерне мужевност може се изразити у терминима као што су„ мачизам” или„ тестостеронско тровање”.
The corresponding social condemnation of excessive masculinity may be expressed in terms such as"machismo" or"testosterone poisoning.".Може се изразити у одсуству симпатије према проблемима и искуствима других, немогућности да се разуме туђа туга или фрустрација, строго придржавање прописаних правила упркос интраперсоналних проблема.
It can be expressed in the absence of sympathy for the problems and experiences of others, the inability to understand someone else's grief or frustration, strict adherence to prescribed rules despite intrapersonal problems.Екстремна манифестација таквог ефекта може се изразити у презирном, мрзовољном ставу према представницима са различитим друштвеним статусом.
The extreme manifestation of such an effect can be expressed in a contemptuous, hateful attitude towards representatives with different social status.Са овим приступом образовању круне природе може се изразити као планина мишића, а паметан као мајмун, прскање, смеје, као делфин, у ледену воду.
With this approach to the education of the crown of nature can be expressed as the mountain of muscle, while clever as a monkey, splashing, laughing, like a dolphin, in the icy water.Симптоми оштећења могу се изразити као.
Damage indicator can be expressed as.Gornja diskusija može se izraziti i matematički korišćenjem kvantno mehaničke formulacije spina.
The above discussion can be expressed mathematically using the quantum mechanical formulation of spin.Kulturni identitet može se izraziti kroz određene stilove odeće ili nekih drugih estetičkih obeležja.
Cultural identity can be expressed through certain styles of clothing or other aesthetic markers.Док виши централни моменти могу се компактније изразити у терминима μ 2{\ displaystyle\ mu_{ 2}} и μ 3{\ displaystyle\ mu_{ 3}}.
The higher central moments can be expressed more compactly in terms of μ 2{\displaystyle\mu_{2}} and μ 3{\displaystyle\mu_{3}}.
