Sta znaci na Engleskom МОЖЕ СЕ ПРЕПОЗНАТИ - prevod na Енглеском

• can be recognized
• can be identified

Примери коришћења Може се препознати на Српском и њихови преводи на Енглески

Штавише, може се препознати по овим знаковима.
Moreover, it can be recognized by these signs.

Штета од влажности може се препознати на следећи начин.
Humidity damage can be recognized as follows.

Може се препознати по сувом лишћу, прекривеном бијелим цватом.
It can be recognized by dry leaves, covered with white bloom.

Прах Супернове може се препознати на снегу Антарктика.
Supernova powder can be identified in the Antarctic snow.

Алергија протеина крављег млека код беба може се препознати следећим.
A cow's milk protein allergy in babies can be recognized by the following.

Недостатак витамина Ц може се препознати по следећим симптомима.
A vitamin C deficiency can be recognized by the following symptoms.

Чињеница да је уређај завршио свој рад може се препознати звучним сигналом.
The fact that the device has completed its work can be recognized by an audible signal.

По правилу, може се препознати по одсуству рупа на ободу;
As a rule, it can be recognized by the absence of holes around the perimeter;

Бактеријски коњуктивитис може се препознати по следећим симптомима.
Bacterial conjunctivitis can be recognized by the following symptoms.

Може се препознати по крилима маслинасто-смеђе боје и шареном узорку на њима.
It can be identified by the wings of an olive-brown color and the variegated pattern on them.

Цервикална хернија Ц5: Ц6 може се препознати по следећим карактеристикама.
Cervical hernia C5: C6 can be recognized by the following features.

Малчирање, које је непожељно користити на вашем сајту, може се препознати по овим знаковима.
Mulch, which is undesirable to use on your site, can be recognized by these signs.

Може се препознати по валовитој површини, којом се руком може отварати и затварати.
It can be recognized by the corrugated surface, with which it can be opened and closed by hand.

Појава абнормалности повезаних са полихидрамниосима може се препознати следећим симптомима.
The appearance of abnormalities associated with polyhydramnios can be recognized by the following symptoms.

Обично се дешава на крају трудноће и може се препознати љубичастим, плавим или црвеним линијама на кожи.
It usually occurs towards the end of pregnancy and can be recognized by purple, blue or red lines on your skin.

Чак и данас, може се препознати пословице циганске, песме, молитве и друге традиције Хинду вере, чак и ако су цигани Протестанти или православци.
Even today one can recognize Gypsy proverbs, songs, prayers and other traditions of the Hindu faith, although these gypsies Protestants and Greek Orthodox.

Дисфункционално крварење материце може се препознати по кашњењу менструације, које се замењује крварењем.
Dysfunctional uterine bleeding can be recognized by the delay of menstruation, which are replaced by bleeding.

Међутим, у недостатку могућности за спровођење хидролошких истраживања, близина њихове локације може се препознати по биљкама које расту на овом подручју.
However, in the absence of the ability to conduct hydrological surveys, the proximity of their location can be recognized by the plants growing in this area.

Процес зачећа детета може се препознати по присуству бола током појаве јајета из љуске фоликула.
The process of conceiving a child can be recognized by the presence of pain during the appearance of the egg from the follicle shell.

Што је раније ово ухваћено, раније подвучена болест може се препознати и што прије може почети третман.
The earlier that this is caught, the earlier the underlining disease can be recognized and the sooner treatment can begin.

Тромбозом спољашњег хемороида може се препознати карактеристична особина, чвор је прекривен беличастим цватом.
Thrombosis of the external hemorrhoid can be recognized by a characteristic feature, the node is covered with a whitish bloom.

Већина сорти за кисељење може се препознати по изгледу- краставци из једног грма имају готово исту величину и облик, њихова засићена зелена кожа је покривена грудима.
Most of the pickling varieties can be identified by their appearance- cucumbers from one shrub have almost the same size and shape, their saturated green skin is covered with tubercles.

На пример, крпом за сечење дрвета може се препознати релативно велики зуби са повећаним углом напада и великим корацима.
For example, a cloth for cutting wood can be recognized by relatively large teeth with an increased angle of attack and a large stride.

Чистокрвни смеђе-црни зец може се препознати по добро развијеном костуру, одсуству вислозадости, грбавца, клекавице, опуштеног трбуха.
Purebred brown-black rabbit can be identified by well-developed skeleton, absence of vislozadosti, humpback, clubfoot, sagging abdomen.

Међу кључним знаковима болести може се препознати неуролошка криза, која је посљедица утјецаја крпељног енцефалитиса на живчани сустав пса.
Among the key signs of the disease can be identified neurological crisis, which is a consequence of the impact of tick-borne encephalitis on the nervous system of the dog.

Форма у којој Sustafix функционише може се лако препознати тако што се довољно позабави материјом и читајући информације о компонентама или активним састојцима.
The form in which Sustafix works can be recognized very easily by dealing with the matter sufficiently and by reading information on the components or active ingredients.

У којој форми DiaRemedium подржава, може се лако препознати, тако што се довољно бави темом и чита сажетке састојака или састојака.
In which form DiaRemedium supports one can recognize very easily, by dealing enough with the topic and reading summaries to the ingredients or ingredients.

Хладне или вруће рибе могу се препознати по њиховом понашању.
The Wedge-tailed Triggerfish can be recognized by its coloration.

Захваљујући њему могу се препознати патологије или абнормалности.
Thanks to it, pathologies or abnormalities can be identified.

Оригиналне фармерке могу се препознати од ситних ствари као шавови и заковице( дугмад), али ове мале ствари" чине" слику;
Original jeans can be recognized by trifles like seams and rivets(buttons), but these little things"make" the image;