Sta znaci na Engleskom МОЖЕ СЕ УКЛОНИТИ - prevod na Енглеском

• can be removed
• may be removed

Примери коришћења Може се уклонити на Српском и њихови преводи на Енглески

Застарело, може се уклонити.
Legacy, can be removed.

Из козметичких разлога, може се уклонити.
For cosmetic reasons, they can be removed.

Већина мрља може се уклонити овим сапуном.
Most stains can be removed with this soap.

Може се уклонити и инсталирати брзо и лако.
Can be removed and installed quick and easily.

Коштица јабуке може се уклонити по вољи.
The peel of the apple can be removed at will.

Након детекције страног тела, може се уклонити.
Upon detection of a foreign body, it can be removed.

Ако је потребно, може се уклонити од хирурга.
If necessary, they can be removed by surgery.

Може се уклонити и заменити новим рецептом ако је потребно.
Can be removed and replaced with new prescription if needed.

Спот кармин може се уклонити коришћењем боракс.
Spot on lipstick can be removed using borax.

Може се уклонити ножем или лагано држати отпорник у ацетону.
It can be removed with a knife or slightly holding the resistor in acetone.

Већина прибора може се уклонити и продати на аукцији.
Most fittings can be removed and sold on auction.

Може се уклонити без икаквих проблема, али покварила расположење загарантовано.
It can be removed without any problems, but spoiled the mood guaranteed.

Током дана може се уклонити прљавштина из касете.
During the day, dirt can be removed from the cassette.

Ако је циста довољно мала, може се уклонити лапароскопијом.
If the cyst is relatively small it can be removed with a laparoscopy.

Синтетички ПАИ може се уклонити и заменити за другачију корекцију.
The synthetic PAL can be removed and replaced for a different correction.

Након што се бобица омекша и умак се згусне, може се уклонити из врућине.
After the berry becomes soft and the sauce thickens, it can be removed from the heat.

Вишак заптивача може се уклонити гуменом лопатицом.
Excess sealant can be removed using a rubber spatula.

Нечистоћа се раствара након кратког времена и може се уклонити крпом и чистом водом.
The dirt dissolves after a short time and can be removed with a cloth and clear water.

Када се ово деси, може се уклонити из ватре.
Once this happens they can be removed from the water.

Мигрене напад може се уклонити без употребе лекова са неколико начина.
A migraine attack can be removed without the use of medication with several methods.

Али кривица и казна од греха може се уклонити, можда они не, преко добрих дела?
But guilt and penalty of sin may be removed, may they not, through good deeds?

Део носа или уха може се уклонити, ако се на тим делима тела појави карцином сквамозних ћелија.
Part of the nose or ear may be removed, as well, if a squamous cell carcinoma appears on those parts of the body.

Дебљина фолије треба да буде око 0, 08 мм, може се уклонити из старог кондензатора.
The thickness of the foil should be about 0.08 mm, it can be removed from the old capacitor.

До 75 одсто јетре може се уклонити и орган ће и даље функционирати исправно.
Up to 75 percent of the liver can be removed, and the organ will still function properly.

Може се уклонити и заменити спрејом за наводњавање површина или специјалном млазницом( гинеколошка, уролошка).
It can be removed and replaced with a spray for irrigation of surfaces or a special nozzle(gynecological, urological).

До 75 одсто јетре може се уклонити и орган ће и даље функционирати исправно.
As much as 80% of the liver may be removed and the remaining liver will continue to function properly.

Ако је субкутани вен мали и налази се на приступачном месту, може се уклонити под локалном анестезијом на амбулантној основи.
If the subcutaneous fatty is small and located in theaccessible place, it can be removed under local anesthesia on an outpatient basis.

Након што се восак охлади, може се уклонити и можете видјети да ли на дну ингота има крхотина.
After the wax cools, it can be removed and you can see if there is debris on the bottom of the ingots.

Уз недостатак овог елемента који долази из хране( врло чест проблем), може се уклонити из зуба, што доприноси њиховом дјеломичном уништењу.
With a lack of this element coming from food(a very common problem), it can be removed from the teeth, which contributes to their partial destruction.

Биопсија( мали део стомака) може се уклонити током ендоскопије и прегледати под микроскопом у лабораторији како би се утврдила инфекција или било која друга абнормалност.
A biopsy(a small piece of the lining of the stomach) may be removed during an endoscopy and examined under the microscope in the laboratory to pinpoint an infection or any other abnormality.