Примери коришћења Мониторима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Управљају мониторима појединачно.
Рачунарска учионица. Са ЛЦД мониторима.
На мониторима- емитовање оквира из" Бајке".
On the monitors- broadcast frames from"Fairy Tales".Ћемо имати потпуну контролу над вама са мониторима.
We will have full control of you with the monitors.Ресхин проблем са мониторима са високом густином пиксела.
Reshin problem with monitors with a high density of pixels.Зато смо, уосталом, опет ту. На вашим мониторима.
That is why we are here again, after all. On your screens.ДПИ скалирање се углавном користи на мониторима високе резолуције.
DPI scaling is mainly used on high-resolution monitors.Универзални исјечак спреман за троножац одговара пријеносним рачуналима,ЛЦД или ЦРТ мониторима.
Tripod-ready universal clip fits laptops, LCD,or CRT monitors.Нећу подржати траку задатака на свим мониторима у прилогу ако имате више од једног монитора на ПЦ.
I will not support the taskbar on all monitors attached if you have more than one АР обложени прозори нуде побољшану трансмисију када се користе у индустријским екранима или компјутерским мониторима.
AR coated windows offer improved transmission when used in industrial displays or computer monitors.Користи се на ТВ екранима, мониторима, фотоапаратима, телефонима, ДВД-овима и скоро свим другим уређајима који имају мултимедијални екран.
Used in TV screens, monitors, cameras, phones, DVD's and almost all the other gadgets having a multimedia display.Сједили смо се с косом и шминком,морамо гледати како узимају на мониторима и чуо сваки“ рез!” и“ акција!”- и све између њих.
Sitting with the hair andmakeup crew, we got to watch each take on monitors and heard every"cut!" and"action!"- and everything in between.Могу гледати на својим мониторима и рећи," Хмм, пише да је 1. 000 херца", али би чули да се у соби нешто озбиљно лоше дешава.
They might look at their monitors and say,"hmm, it says it's 1,000 hertz," but they would hear that in the room something gravely bad was happening.Камере сликају свакој области ирепродукције у реалном времену мониторима у контролној соби где оператер надгледа све екране.
The cameras take pictures of each of the areas, andbroadcast in real time monitors in a control room where an operator supervises all screens.Једно питање са свим мониторима срчане фреквенције заснованим на зглобовима је тачност и способност брзо реаговати на брзу промену срчаног удара.
One question with all wrist-based heart rate monitors is accuracy and the ability to respond quickly to rapid changes in heart rate.Садржи бројач битова, функцију кадрирања и скалирања,комбиновање најближих оквира за приказ на мониторима са прогресивним скенирањем.
Contains a bitrate counter, the function of framing and scaling clips,combining the nearest frames for display on monitors with progressive scan.Ускоро чува наћи тоуцх мониторима по истим ценама и класичан, многи ће купити ове мониторе и они ће ценити Модерн УИ.
Soon stores to find touch screen monitors at the same prices and classical, many will purchase these Већина људи је то сматрала светим гралом ПЦ игара за оно што је понудила и то с правом, јерје донијело најбоље могуће искуство играња на мониторима.
Most people considered it to be the holy grail of PC gaming for what it offered and rightfully so,because it brought about the best possible gaming experience on monitors.Познатија као широки екран, јесте најчешћа размера на мобилним уређајима,ТВ уређајима и рачунарским мониторима и представља међународни стандардни формат за HDTV.
Commonly known as widescreen, is the most common aspect ratio for mobile devices,TVs, and computer monitors, and is the international standard format for HDTV.Остали примјери ове технологије су аутостереоскопски LCD екрани на мониторима, преносивим рачунарима, телевизорима, мобилним телефонима и уређајима за игре, као што је Nintendo 3DS.
Other examples for this technology include autostereoscopic LCD displays on monitors, notebooks, TVs, mobile phones and gaming devices, such as the Nintendo 3DS.Размера 16: 9, познатија као широки екран, јесте најчешћа размера на мобилним уређајима,ТВ уређајима и рачунарским мониторима и представља међународни стандардни формат за HDTV.
Commonly known as widescreen, is the most common aspect ratio for mobile devices,TVs, and computer monitors, and is the international standard format for HDTV.Са свих страна смо окружени екранима, мониторима, дисплејима, стога не чуди што смо заборавили какав осећај када држимо књигу у рукама и сасвим утонемо у њу.
On all sides we are surrounded by screens, monitors, displays, therefore, not surprising that we have forgotten what a thrill when you hold a book in their hands and completely drown in it.Стате-оф-тхе-арт учионице укључују најновије наставних технологија, укључујући 80" флат мониторима, спрата седишта, снаге улазе у сваком столу за обуку, и ВиФи широм комплекса.
State-of-the-art classrooms include the latest teaching technologies including 80″ flat screen monitors, tiered seating, power inputs in every training table, and WiFi throughout the complex.Електромагнетне сметње на 2. 4GHz могу бити узроковане 802. 11б и 802. 11г бежичним уређајима,[[ Blutut| Блутут]]уређајима, бејби мониторима и бежичним телефонима, видео пошиљаоцима и микроталасним пећима.
Electromagnetic interference at 2.4 GHz can be caused by 802.11b and 802.11g wireless devices, Bluetooth devices,baby monitors and cordless telephones, video senders, and microwave ovens.Slike na monitoru se stalno smenjuju.
Baterije na plazma monitoru su pri kraju.
Batteries on the plasma screen are running down.Pogledaj na monitor kontrole s Mosta.
Покушао сам са другом монитору и уради све исто.
I tried with another monitor and do all the same.Konklin okrenu monitor svog kompjutera ka meni.
Alex turns his computer screen toward me.Монитор је допуњен са неколико виџета.
The monitor is complemented by several widgets.
