Sta znaci na Engleskom NADZIRATI - prevod na Енглеском

• monitor
• control
• supervise
• watch
• oversee
• monitoring
• watching

Примери коришћења Nadzirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta će oni nadzirati?
What will they control?

Nadzirati svaki njegov potez.
Watch every move he makes.

Pa, možete nadzirati.
Well, you can supervise.

On će nadzirati njihovo buđenje.
He will monitor their recovery.

Nika se mora nadzirati.
Nick needs to be watched.

Bitno je nadzirati svoje ponašanje.
It is important to monitor their behavior.

Vi ga nastavite nadzirati.
You guys keep watching him.

Ali moram nadzirati medicinsko osoblje.
But I must supervise the medical staff.

Ondje ga možemo nadzirati.
We can watch over him there.

Ne možete nadzirati tog idiota?
Can't you control this idiot?

Stanovnici su pažljivo nadzirati.
The residents are carefully supervised.

Možete me nadzirati ako želite.
You can monitor me if you want to.

Kad se naljuti, ne mogu ga nadzirati.
He gets like this, I can't control him.

Bitno je nadzirati svoje ponašanje.
It is very important to monitor your own behavior.

Nismo sva mogli nadzirati.
We couldn't watch all of them.

Trebamo ih nadzirati celo vreme. Ne, ne, ne, to je u redu.
They should be watched at all times.

I zato ih treba nadzirati.
Therefore they have to be controlled.

Vozače će nadzirati veštačka inteligencija.
The leader will supervise the artificial intelligence.

Voljela bih da ne moram nadzirati nikoga.
I wish I didn't have to supervise anyone.

Možemo nadzirati naša djela, ali ne i naše nagone.
We may control our actions, but not our impulses.

Rekli su da će nadzirati situaciju.
They said they'd monitor the situation.

Ono što sam vidio nije bilo pažljivo nadzirati.
What I saw wasn't carefully supervised.

Tako bismo mogli nadzirati situaciju.
That way, we can control the situation.

Ako ga dovedemo ovdje, možemo ga nadzirati.
If we bring him in here, we can control him.

Tada ono neće moći nadzirati vaše razmišljanje.
It then cannot control your thinking.

Možda je pokrenuo nešto što nije mogao nadzirati.
Maybe he unleashed something he couldn't control.

Mislim tako možemo nadzirati medije.
I mean we could control the media then too.

UEFA će nadzirati utakmice Srbije u narednih šest meseci.
UEFA will monitor Serbia's games over the next six months.

Steve mije želio davati novac, nadzirati me.
Steve want to give me money, control me.

Wiesleru, ne smijemo nadzirati najviše dužnosnike.
Wiesler, we can't monitor top officials.