Sta znaci na Engleskom МОНТАЖНУ - prevod na Енглеском

• mounting
• assembly
• prefabricated

Примери коришћења Монтажну на Српском и њихови преводи на Енглески

Самоподешавајућа три тачке монтажну образац.
Self-leveling three-point mounting pattern.

Хладњаци су напустили монтажну линију у потпуно механизованој фабрици.
Refrigerators left the assembly line in a fully mechanized factory.

Јуст користи чекић да онда закуцати на вашу монтажну површину.
Just use a hammer to nail then to your mounting surface.

Машина мора имати једину, поуздану монтажну тачку, прекидач за светло, систем за подешавање висине.
The machine must have a sole, reliable mounting points, a light switch, height adjustment system.

Захваљујући овим рупицама, рутер је фиксиран на монтажну плочу.
Thanks to these holes, the router is fixed to the mounting plate.

Не губите веру." Ненад Тумара је добио монтажну кућу која је подигнута на његовом плацу у Пећинцима.
Don't lose faith". Mr Nenad Tumara received a prefabricated house, constructed on his own land plot in Pecinci.

Ово се ради користећи посебан ПЦБ са две стране или монтажну плочу.
This is done using a special PCB with two sides, or mounting plate.

Различити стилови и дизајн се могу комбиновати за монтажну кућу од дрвета- од ултрамодерн до винтаге.
Different styles and designs can be combined for a prefabricated house made of wood- from ultramodern to vintage.

Након обрезања два канала, можете уградити блокове у монтажну базу.
After the two channels are cut, you can install the blocks in the mounting base.

Дизајн домаће табле обезбеђује монтажну плочу, због чега ће се рутер прикључити директно на сто.
The design of the homemade table provides for a mounting plate, due to which the router will be attached directly to the table.

За додатну фиксацију приликом уградње панела можете користити монтажну пену.
For additional fixation when installing the panels, you can use a mounting foam.

На верификованом месту на столу потребно је поставити монтажну плочу, означавајући њену локацију оловком.
At the verified place on the table top it is necessary to lay the mounting plate, indicating its location with a pencil.

За заптивање шупљина и смањење губитка топлоте, можете користити обичну монтажну пену.
For sealing gaps and reduce heat loss, you can use an ordinary mounting foam.

Приуштити да изгради поуздану и невоља доказан монтажну структуру високог напона кабла у надземних далековода.
Afford to build the confident and trouble proofed mounting structure of high voltage cable in overhead transmission lines.

Да бисте изолирали дно палете, испуните могуће празнине, најбоље је користити монтажну пену.
To insulate the bottom of the pallet, fill the possible voids, it is best to use the mounting foam.

Рад ручно узима мање енергије него масовну производну монтажну линију, под условом да занатлија ради ефикасно смањивање отпада.
Work by hand takes less energy than a mass production assembly line, provided that the craftsman works to reduce his waste effectively.

Верзије направљене од уске спужве гуме или винил цијеви долазе причвршћене за дрвену или металну монтажну траку.
Versions made of a narrow sponge rubber or vinyl tubing come attached to a wood or metal mounting strip.

Током производње, само 68 возила ГАЗ-001 водених птица напустило је монтажну линију постројења, након чега је производња смањена.
During production, only 68 of the GAZ-001 waterfowl vehicles left the assembly line of the plant, after which the production was curtailed.

Ако више волите да купите монтажну верзију, у овом видео снимку можете видети како функционише процес састављања( препоручујем употребу другог типа базе).
If you prefer to buy a prefabricated version, you can see how the build process works in this video(I recommend using a different type of base).

И не постоји фиксна абразивна производња за његову монтажну линију, а процес је сложенији, што доводи до тога да је његова цијена виша од обичног кабинета.
And there is no fixed abrasive production to its assembly line, and the process is more complex, resulting in its price is higher than the ordinary cabinet.

При растављању прекидача, већ смо приметили да у трофазној верзији могу да садрже или монтажну шипку, која обезбеђује истовремено затварање свих трију фаза, а да је нема.
In disassembling the switches, we have already noted that in a three-phase version, they can either contain a mounting bar, which ensures the simultaneous closure of all three phases, and not have it.

За спојеве у таквим случајевима користе се саморезни вијци дуљине 1, 6- 3, 2цм, а како би се повећала чврстоћа и чврстоћа конструкције, препоручљиво је унапријед користити монтажну пјену.
For joints in such cases, self-tapping screws are used with a length of 1.6- 3.2 cm. In order to increase the tightness and strength of the structure, it is advisable to use assembly foam in advance.

Ове плоче се одликују великим димензијама и тежином, користе се за брзу израду различитих врста грађевинских конструкција, тако да је љепило које се врло брзо суши, у овом случају идеална замјена за монтажну пјену;
These plates are characterized by large dimensions and weight, they are used to quickly build various kinds of building structures, so the glue that dries very quickly, in this case, is an ideal replacement for the mounting foam;

Ta fabrika je pravila montažne strukture, jel' tako?
That factory was producing prefabricated structures right?

Хигх-тецх ниво производње и монтажних компонената високог квалитета са признатим добављача.
High tech level of production and mounting high quality components from recognized suppliers.

Савет: Постоје и монтажне воштане плочице са мотивима и словима.
Tip: There are also prefabricated wax tiles with motifs and letters.

Монтажна позиција: подножје стопала.
Mounting Position: Foot Motunted.

Данас постоји велики број специјалних монтажних компоненти и опека од газираног бетона.
Today, there are a large number of special prefabricated components and bricks made of aerated concrete.

Монтажна линија Асфалт са СБС/ АПП водоотпорни….
Assembly line Asphalt with SBS/ APP waterproof….

Произвођачи монтажне траке дају гаранције за 1000 покушаја.
Manufacturers of mounting tape give guarantees for 1000 attempts.