Sta znaci na Engleskom МОРАВСКЕ - prevod na Енглеском

• moravia
• morava
• moravská

Примери коришћења Моравске на Српском и њихови преводи на Енглески

Моравске цркве.
Moravian Church.

Касније, Протектор Бохемије и Моравске.
Later, Protector of Bohemia and Moravia.

Моравске школе.
The Morava school 's.

Он је, дакле, велики песник моравске Србије.
He is, therefore, a great poet of Moravian Serbia.

Моравске регате.
The Moravian Regatta.

Палата Пражак је седиште Моравске галерије у Брну.
The Pražák Palace contains the headquarters of the Moravian Gallery in Brno.

Моравске дивизије.
The Morava Division.

Хајдрих је у пракси био војни диктатор Бохемије и Моравске.
Heydrich was, for all intents and purposes, military dictator of Bohemia and Moravia.

Моравске дивизије у.
The Moravian Division.

Архитектура је комбинација романике, готике и моравске архитектуре.
Architecture is a combination of Romanesque, Gothic and Moravian architecture.

Моравске дивизијске области.
The Morava Divisional Area.

За команданта Моравске дивизијске области постављен је 26. октобра 1887.
He was appointed as Commander of the Morava Division Area on October 26, 1887.

Моравске- Број Зинзендорф- Р.
Moravia- Count Zinzendorf- R.

Град лежи на граници између историјских покрајина Моравске и Бохемије.
The village lies on the border between the historical regions of Bohemia and Moravia.

Фасаде су јој у знаку мешавине рашке и моравске школе са елементима романтизма.
Its facades are marked by a mixture of the Raska and the Morava Schools with elements of romanticism.

Остали споменици моравске школе, чији се живопис сачувао, немају ову врсту медаљона.
Other Morava School monuments, whose paintings are preserved, do not have this type of medallions.

Парламентарна Комунистичка партија Чешке и Моравске позива на референдум о повлачењу Чешке из НАТО.
Finally the communist party of bohemia and moravia is requesting the Czech republic's withdrawal from NATO.

Ликовна култура моравске школе обележена је таквим политичким, економским и културним везама.
The artistic culture of the Morava School was influenced by such political, economic and cultural ties.

Данашњи изглед зграда датира још од 1935. године, када је Ниш постао средиште Моравске бановине.
The present appearance of the building dates back to the 1935th year, when Niš was the center of Morava Banovina.

Чешке и Моравске- Адолфа Дук пише о историји у години 1635 до 1867 на следећи начин: Ситуација саббатизе је страшно.
Bohemia and Moravia- Adolf Dux writes about history in the year 1635 to 1867 as follows: Situation sabbatize was terrible.

Ово здање је по својој лепоти познато и ван границе наше земље, а представља прототип градитељства моравске школе.
The building is known for its beauty at home and abroad and represents a model of architecture from the Morava school.

Највероватније ћете бити смештени у руралним областима Бохемије и Моравске, иако су АФС ученици такође живели и у Прагу и Брну.
You will probably be hosted in the rural areas of Bohemia and Moravia, although AFS students have also lived in Prague and Brno.

Грађена је од опеке у знаку српске средњовековне архитектуре, а фасада и декоративни елементи су у стилу моравске школе.
It was constructed of brick marked by the Serbian medieval architecture, and the facade and decorative elements are in the Morava School style.

Током 1916. па све до 1918. постављен је за помоћника начелника Штаба Моравске дивизије и ту дужност је обављао до краја рата.
During 1916 and up to 1918 he was appointed assistant chief of staff of the Morava Division and held this position until the end of war.

Бохемска земља се извојила из распаднуте Моравске након што се војвода Збигњев I заклео на вијерност источнофраначком краљу Арнулфу 895. године.
The Bohemian lands separated from disintegrating Moravia after Duke Spytihněv swore fidelity to the EastFrankish king Arnulf in 895.

Године 1990, КП Чехословачке постала је федерација Комунистичке партије Чешке и Моравске и Комунистичке партије Словачке.
In 1990, the Communist Party of Czechoslovakia, a federation of the Communist Party of Bohemia and Moravia and the Communist Party of Slovakia.

Бохемска земља се извојила из распаднуте Моравске након што се војвода Збигњев I заклео на вијерност источнофраначком краљу Арнулфу 895. године.
The Bohemian lands separated from disintegrating Moravia after Duke Spytihněv swore fidelity to the East Frankish king Arnulf in 895.

Недалеко од центра села налази се кућа Стојановић Ненада, саграђена почетком XX века и припада развијеном типу моравске куће.
Not far away from the village center there is a house of Stojanović Nenad, built at the beginning of XX century and belongs to a rich type of Morava houses.

Или Звезда је црвено емајлирана са Грбом бивших делова Чехословачке( Бохемије, Моравске, Шлезије, Словачка и карпатске Рутеније).
The reverse or the Star is also red enameled, with the coat of arms of the former parts of Czechoslovakia(Bohemia, Moravia, Silesia, Slovakia and Carpathian Ruthenia).

Други аргумент који се користи да подржи појам о овом супротстављању је да су браћа била добро прихваћена у Риму када су се вратила из Моравске.
Another argument which is used to support the notion of this opposition is that the brothers were welcomed in Rome when they returned from Moravia.