Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ ПАЖЉИВО ПРАТИТИ - prevod na Енглеском

• you need to carefully monitor
• you must carefully monitor
• you need to closely monitor

Примери коришћења Морате пажљиво пратити на Српском и њихови преводи на Енглески

Због тога морате пажљиво пратити и друге симптоме.
You should also be monitored carefully for other symptoms.

Да бисте спречили берибери, морате пажљиво пратити исхрану.
To prevent beriberi, you need to closely monitor the diet.

У овом случају морате пажљиво пратити реакцију дјетета.
In this case, you must carefully monitor the reaction of the child.

У процесу играња слободног времена, морате пажљиво пратити потомство.
In the process of gaming leisure, you must carefully monitor the offspring.

За превенцију, морате пажљиво пратити температуру и влажност.
For prevention, you need to carefully monitor the temperature and humidity.

За сваку објављену партију морате пажљиво пратити, умјерено хранити.
For each released party you need to carefully monitor, feed moderately.

У овом тренутку, морате пажљиво пратити здравствено стање дјевојке.
At this time, you need to carefully monitor the state of health of the girl.

Затим морате пажљиво пратити температуру, треба је држати у распону од 22-25 ° Ц.
Next, you need to carefully monitor the temperature, it should be kept in the range of 22-25° C.

Али у првим данима морате пажљиво пратити здравље кућних љубимаца.
But in the first days you need to carefully monitor the health of pets.

Барселона се не сматра апсолутно сигурним местом, па морате пажљиво пратити своје ствари.
Barcelona is not considered an absolutely safe place, so you need to closely monitor your things.

Да бисте то избегли, морате пажљиво пратити хигијену бебиног носа.
To avoid this, you must carefully monitor the hygiene of the baby's nose.

Међутим, морате пажљиво пратити да вода није" цветала"( не зелена).
However, you need to carefully monitor that the water does not“bloom”(not green).

Затим, у року од 48 сати морате пажљиво пратити здравље дјетета.
Next, within 48 hours you need to carefully monitor the health of the child.

Морате пажљиво пратити стање Вашег резервоара и периодично проводити превентивне радње.
You need to carefully monitor the condition of your tank and periodically carry out preventive actions.

Током храњења, морате пажљиво пратити понашање и здравље младих.
During feeding, you need to carefully monitor the behavior and health of the young.

Овде морате пажљиво пратити пропорције, у супротном смеша неће добити квалитет који очекујете.
Here you need to carefully monitor the proportions, otherwise the mixture will not get the quality that you expect.

У сваком случају, морате пажљиво пратити ниво уља тако да је максимална марка.
In any case, you need to carefully monitor the oil level so that it is at the maximum mark.

Свјеже воће мора бити присутно у јеловнику, али морате пажљиво пратити реакцију дјететовог тијела.
Fresh fruits must be present in the menu, but you must carefully monitor the reaction of the child's body.

У овом случају, морате пажљиво пратити да беба не случајно прогута течност.
In this case, you need to carefully monitor that the baby does not accidentally swallow the liquid.

Ни у ком случају не можете сами да се лечите, морате пажљиво пратити све захтеве и препоруке лекара.
In no case can not self-medicate, you must carefully follow all the requirements and recommendations of the attending physician.

Ако жена има ожиљке на материци или било какву формацију у њеној шупљини, онда морате пажљиво пратити причвршћена постељица.
If a woman has scars on the uterus or any formation in her cavity, then you need to carefully monitor the attached afterbirth.

Да бисте то избегли, морате пажљиво пратити количину хране и користити правило, боље је не хранити рибу.
To avoid this, you need to carefully monitor the amount of feed given and use the rule that it is better to underfeed the fish than vice versa.

Да бисте се отарасили инфекције и вратили у нормалан живот, морате пажљиво пратити сва именовања специјалисте.
For a speedy recovery and return to normal life, you must strictly follow all the instructions of the attending specialist.

Током радног процеса морате пажљиво пратити јединственост оштрења, тако да се на крају све испоставило савршено симетричним.
During the working process you need to carefully monitor the uniformity of sharpening, so that in the end everything turned out perfectly symmetrical.

Овај дизајн је поуздан и уклања брусилице" перфорације", али морате пажљиво пратити да су обујмице довољно чврсте.
This design is reliable and eliminates the"perforation" grinders, but you need to carefully monitor that the clamps were tight enough.

Почевши од првог мјесеца трудноће, морате пажљиво пратити своје стање, јер било који погрешан покрет може нашкодити и вама и дјетету.
Starting from the first month of pregnancy, you need to carefully monitor your condition, because any wrong movement can harm both you and the child.

Да би се спречило ширење и понављатрахом болест, с обзиром на податке о начину трахом, морате пажљиво пратити поштовање правила личне хигијене у породицама у којима неко има трахома.
To prevent the spread and repeateddisease trachoma, given the data on the ways of trachoma, you must carefully monitor the observance of rules of personal hygiene in families where someone has trachoma.

Током менструације створени су повољни услови за активну репродукцију гљива, тако да током тог периода морате пажљиво пратити хигијену, мијењати јастуке( тампоне) сваке 2 сата и опрати, а још боље је одбити од тампона током лечења;
During menstruation creates favorable conditions for active reproduction of fungi, so in this period you need to carefully monitor hygiene, to change pads(tampons) at least every 2 hours and wash, and even better from tampons to give up during treatment;

Родитељи морају пажљиво пратити стање дјетета и манифестације потреса мозга.
Parents need to carefully monitor the child's condition and manifestations of concussion.

Родитељи морају пажљиво пратити понашање и благостање детета.
Parents need to carefully monitor the behavior and well-being of the child.