Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ СЕ ОБРАТИТИ - prevod na Енглеском

• need to contact
• you must contact
• you must consult
• you need to consult
• have to contact

Примери коришћења Морате се обратити на Српском и њихови преводи на Енглески

У неким случајевима морате се обратити.
In some cases you have to deal with the.

Пре планирања, морате се обратити лекару.
Before planning, you must see a doctor.

Морате се обратити свом лекару да би имплант био уклоњен.
You must see your doctor to have the implant removed.

У том случају, морате се обратити лекару.
In this case, you must consult a doctor.

Ако ова терапија не помогне, морате се обратити лекару.
If this therapy does not help, you must consult a doctor.

У том случају морате се обратити свом зубару.
In such a case you must consult your vet.

Немојте их толерисати, морате се обратити лекару.
Do not tolerate them, you must consult a doctor.

Морате се обратити Самсунгу за захтев за поправку или замену.
You have to contact Samsung for a repair or replacement request.

Ако се то не догоди, морате се обратити лекару.
If this does not happen, you need to consult a doctor.

Стога, да би се утврдила тачна дијагноза, морате се обратити лекару.
Therefore, to establish an accurate diagnosis, you must consult a doctor.

У том случају, морате се обратити свом Интернет провајдеру и наручити услугу посебне ИП адресе.
In this instance you need to contact your internet provider and order a separate IP address.

То вам може уштедјети много новца, али морате се обратити порезном стручњаку.
It can save you a lot of money, but you must check with a tax professional.

У тешким случајевима, када се не можете носити сами, морате се обратити лекару.
In severe cases, when you can not cope on your own, you need to consult a doctor.

Пошто на Амазону или у апотеци нема Vimax, морате се обратити директним сајтовима продаваца.
Since Vimax is not available in the pharmacy or at amazon, you have to go to direct dealer sites here.

Да би се објави не-стамбеног простора у спаваћој соби, морате се обратити локалној БТИ.
In order to post a non-residential space in the bedroom, you must contact the local BTI.

Прво, морате се обратити урологу, након почетног прегледа и интервјуа, он ће послати на преглед.
First of all, you need to contact a urologist, after an initial examination and questioning, he will direct you for examination.

Зато на најмањи знак трахеитиса, морате се обратити лекару и строго се придржавајте његових препорука.
Therefore at the slightest sign of tracheitis, you must consult a doctor and strictly follow his recommendations.

Ако имате висок крвни притисак, протеине у урину и едеме, онда је то касна токсикоза, морате се обратити лекару.
If you have high blood pressure, protein in the urine and edema, then this is late toxicosis, you need to consult a doctor.

Као власник картице, морате се обратити компанији за издавање кредитних картица, а не Виси, да бисте оспорили трансакцију.
As the cardholder, you have to contact your credit card company, not Visa, to dispute the transaction.

Ако на местима личне употребе нађете скривене камере- хотелску собу, купатило или тоалет, морате се обратити надлежном органу.
If you find hidden cameras in places of personal use- a hotel room, bathroom or toilet, you must contact the appropriate authority.

Морате се обратити онима у вашој публици који прегледавају ваш садржај на својим паметним телефонима и осталим уређајима који нису ван радне површине.
You need to appeal to those in your audience who view your content on their smartphones and other non-desktop devices.

Ако је бол интензиван, не престајете неколико сати и у принципу ометате уобичајене активности, морате се обратити специјалисту.
If the pain is intense, do not cease for several hours and in principle interfere with the usual activities, you need to contact a specialist.

Морате се обратити Администрацији за социјално осигурање телефоном или посетити локалну канцеларију да бисте извршили промену.
You should be able to call the Social Security Administration or visit your local Social Security office to get help with making the change.

Постављањем дигиталног медија плејера, морате се обратити произвођачу, научити како конфигурирати повезане уређаје на његовој веб локацији.
Setting up a digital media player, you will have to contact the manufacturer, learn how to configure the connected devices on his website.

Ако заиста желите да знате како да се ваш човек осмехује и да вам недостаје када се не налазите, морате се обратити на чула на која мушкарци одговарају.
If you really want to know how to make your man smile and miss you when you aren't around, you need to appeal to the senses that men respond to.

Да бисте то урадили, морате се обратити психологу, са којим ћете се бавити сваком специфичном ситуацијом, израдећи конкретан план акције.
To do this, you need to turn to a psychologist, with whom to deal with each specific situation, making a specific plan of action.

Међутим, ако имате проблеме са срцем или циркулацијом, морате се обратити лекару пре употребе, што повећава продукт Trenbolone и црвених крвних зрнаца.
However, if you have heart or circulatory problems, you should consult a doctor before using Trenbolone to increase the red blood cell count.

Другим речима, ако сте подстанар, морате се обратити свом директору имовине или газдарству да бисте искључили централно грејање за ваш дом, под или чак целокупну кућу.
In other words, if you are a subtenant, you must contact your property manager or landlord to turn off the central heating for your home, the floor or even the entire house.

Да бисте добили полису за новорођенче, морате се обратити ФМЦ-у, клиници или осигуравајућем друштву са изводом из матичне књиге рођених и пасошем једног од родитеља.
To get a policy for a newborn, you must contact the FMC, clinic or insurance company with a birth certificate and a passport of one of the parents.

Морате се директно обратити компанији.
You must contact firms directly.