Sta znaci na Engleskom ТРЕБА ДА ОБРАТИТЕ - prevod na Енглеском

• you need to consult
• you should pay
• you need to pay

Примери коришћења Треба да обратите на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба да обратите више пажње.
You should pay closer attention.

У таквим случајевима, треба да обратите уролога.
In such cases, you need to consult a urologist.

Шта треба да обратите посебну пажњу на.
What you should pay special attention to.

Цревни дисбиосис, треба да обратите лекару. најпре.
Intestinal dysbiosis, you need to consult a doctor. Firstly.

Шта треба да обратите посебну пажњу на.
What you need to pay special attention to:.

Ако је глас био потпуно нестао, треба да обратите лекару.
If the voice was gone completely, you need to consult a doctor.

Ово је оно што треба да обратите посебну пажњу када га креирате.
It is the reason why you should pay proper attention while creating it.

Ако" подруготерапииа" касни и не донесе жељени резултат, треба да обратите лекару.
If"podrugoterapiya" delayed and does not bring the desired result, you need to consult a doctor.

Стога, треба да обратите посебну пажњу на избор етикета и да знате тачно који симболи желите.
Therefore, you should pay particular attention to the choice of labels and know exactly what the symbols you like mean.

Да би се проценио степен ризика од потенцијалних проблема током анестезије, треба да обратите кардиолога и пулмолог.
To assess the degree of risk of potential problems during anesthesia, you need to consult a cardiologist and pulmonologist.

Како одабрати брусилицу, шта треба да обратите посебну пажњу приликом избора за кућну употребу, које су његове функције?
How to choose a grinder, what you need to pay special attention to when choosing it for home use, what are its functions?

То значи да када радите на измени кредита са својим зајмодавцем, треба да обратите посебну пажњу на услове уговора.
This means that when you work out the loan modification with your lender, you should pay special attention to the terms of the deal.

Ако имате здравствено стање, да си трудна, или вам је потребна чврста исхрана или савет за мршављење, треба да обратите лекару или РД.
If you have a medical condition, you're pregnant, or you need solid nutrition or weight-loss advice, you need to consult a doctor or R.D.

С тим у вези, требало би навести неколико конкретних проблема који треба да обратите посебну пажњу на уколико желите да побољшате своје здравље.
In this connection, it should list a few specific problems that you need to pay special attention to if you want to improve your health.

Ono na šta svakako treba da obratite dodatnu pažnju jeste nameštaj.
First thing you need to pay attention to is the furniture.

Ono na šta svakako treba da obratite dodatnu pažnju jeste nameštaj.
The only thing you need to pay attention to is furniture.

Kupatilo je još jedan prostor na koji treba da obratite posebnu pažnju.
The toilet is another area that you need to pay close attention to..

У наредној години, Србија треба да обрати посебну пажњу на.
In the coming year, Serbia should pay particular attention to.

Стога, власник мачке или пса треба да обрати посебну пажњу на превентивне мере.
Therefore, the owner of a cat or dog should pay special attention to preventive measures.

У наредној години, Србија треба да обрати посебну пажњу на.
Serbia should pay particular attention in the coming year to.

То је та врста треба да обрате посебну пажњу на љубитеље егзотичних воћака.
It is this kind should pay special attention to fans of exotic fruit trees.

Међутим, купац треба да обрати посебну пажњу на великом броју параметара.
However, the buyer should pay close attention to a number of parameters.

Али она треба да обрати посебну пажњу на своје здравље.
However, she should pay a lot of attention to her health.

Чести случајеви прехладом или стрептоцокни, родитељи треба да обрате посебну.
Frequent cases of sore throat, or streptococcal, parents should pay special.

Dijabetičari treba da obrate posebno pažnju na to koje voće koriste.
Diabetics should pay close attention to what they consume.

Vi treba da obrate više pažnje.
You should pay closer attention.

Међутим, када купујете ове ставке, такође, треба да обрате посебну пажњу- понекад можете наићи на ниско-квалитетан производ.
However, when buying these items, too, should pay close attention- sometimes you can run into a low-quality product.

Али упркос овом оптимистичном приступу, трудница треба да обрати посебну пажњу на своју позицију.
But despite this optimistic approach, the expectant mother should pay special attention to her position.

Ти људи треба да обрате посебну пажњу на информације које се налазе у вези са њиховим периодичним финансијским задужењима, као и на ефекат који има на оно што ће платити.
Those people should pay close attention to the information contained regarding their periodic finance charge, and the effect that has on what they will pay..

У овом тренутку родитељи треба да обрате посебну пажњу на стање детета и да га редовно показују неурологу.
It is at this time that parents should pay special attention to the state of the child and regularly show it to the neurologist.