Sta znaci na Engleskom МОРАШ ДА ИМАШ - prevod na Енглеском

• you have to have
• you gotta have
• you must have
• you got to have

Примери коришћења Мораш да имаш на Српском и њихови преводи на Енглески

Мораш да имаш дресове.
You gotta have the jerseys.

Али суштина је иста- мораш да имаш.
It's basically the same, you have.

Мораш да имаш неку идеју.
You gotta have some idea.

Да би се звао путником мораш да имаш карту.
In order to be a sommelier you must have a certificate.

Мораш да имаш децу, Давиде.
You gotta have kids, too.

Знаш, Бобе, мораш да имаш неке приоритете у свом животу.".
You know, bob, you gotta have some priorities in your life.".

Мораш да имаш најбољег друга.
You must have a best buddy.

Попут нашег Спаситеља, мораш да имаш храброст да окренеш и други образ.
Like our Savior you gotta have the guts to turn the other cheek.

Мораш да имаш много јаке мишиће!
You must have very strong lashes!

Али да би био део Ракуна и пријатеља, мораш да имаш јасан и више супер-херојски тип идентитета.
But to be a part of Coon and friends, you have to have a clear and more super hero kind of identity.

Мораш да имаш много јаке мишиће!
You must have very strong wrists!

Породица моје жене, Ацтеци, имају веровање да мораш да имаш дозволу четири ветра да жањеш шта ти земља даје.
My wife's family, the Aztecs, have a belief that you have to have the permission of the four winds to harvest what the earth gives.

Мораш да имаш секс, да би затруднео.
You have to have sex to get pregnant.

Мораш да имаш више играча, некада је мање више….
You have to have more players, sometimes less is more….

Мораш да имаш мало вере у себе, ти си дивна особа.
You have too little faith, and you're a wonderful person.

Мораш да имаш вампирску крв у свом систему када умреш.
You have to have vampire blood in your system when you die.

Мораш да имаш праву количину Ворцешер соса и целера.
You gotta have the right amount of Worcestershire to the right amount of celery.

Али мораш да имаш неки новац, али… леп ауто, лепе ципеле… имајући ову кућу празна свих ових година.
But you got to have some money, though… nice car, nice shoes… keeping this house empty all these years.

Јер мораш да имаш партнера за сајам науке, а ти ћеш победити ко год да ти је партнер.
Because you have to have a partner for the science fair, and whoever is your partner is going to win.

Мораш да имаш комплетан план већ у месту, чак и док још не знаш како ћеш да побегнеш из затвора.
You have to have the entire plan already in place, even before you know how you're going to get out ofjail.

Али, мораш да имаш довољно осећаја ако покушаваш да изградиш своју репутацију као новинар, да будеш на правом месту у право време.
But you got to have enough sense if you're trying to build up your reputation as a journalist, to be in the right place at the right time.

Catherine, moraš da imaš uporište.
Catherine, you have to have standing.

Moraš da imaš radoznalost.
You must have curiosity.

Moraš da imaš jasnu ideju zašto se stvari dešavaju.
You have to have a clear idea why things happen.

Moraš da imaš objašnjenje.
You have to have an explanation.

Onda moraš da imaš mašte, uvid.
Then you must have imagination, insight.

Ali moraš da imaš veru.
But you gotta have faith.

Moraš da imaš malo vere!
You got to have a little faith!

Moraš da imaš seks sa njom.
You have to have sex with her.

Što moraš da imaš.
What you gotta have.