Sta znaci na Engleskom МОРАЋЕТЕ ДА ПЛАТИТЕ - prevod na Енглеском

• you will have to pay
• you have to pay
• you will need to pay

Примери коришћења Мораћете да платите на Српском и њихови преводи на Енглески

Мораћете да платите пуну цену».
You have to pay full price.”.

Осим тога мораћете да платите за доручак.
Besides that you have to pay for breakfast.

Мораћете да платите накнаду за промену.
You will need to pay a fee for some changes.

Током ових лекција, наравно, мораћете да платите.
And of course, for this wisdom, you have to pay.

Да, мораћете да платите екстра.
You have to pay an extra.

Како би се приватни кључ, мораћете да платите.
To take a girl private, you have to pay.

Да, мораћете да платите екстра.
So, you have to pay extra.

Уколико тамо паркирате аутомобил, мораћете да платите.
If you want to park a car, you have to pay.

Мораћете да платите само разлику у накнадама.
You need to pay only the difference in amount.

Ако је цена новог лета већа од првобитне, мораћете да платите разлику.
If the fare of the new flight is higher than the original, you will have to pay the difference.

Да, мораћете да платите за виртуелну сексуалну акцију.
Yes you need to pay for the virtual sex activity.

Ако желите да повучете новац раније, мораћете да платите казну.
If you wish to withdraw your money before that time, you will have to pay a penalty.

Да, мораћете да платите за виртуелну сексуалну акцију.
Yes you will need to pay for the digital sex action.

У Русији, да би замрзли јаја, мораћете да платите од 20. 000 рубаља и више.
In Russia, in order to freeze eggs, you will have to pay from 20,000 rubles and more.

Мораћете да платите за сваки километар изнад прописане стопе.
You will have to pay for every additional kilometer over the limit.

Такође, ако не откажете резервацију на време, мораћете да платите казну хотелу.
Also, if you do not cancel the reservation in time, you will have to pay a fine to the hotel.

Мораћете да платите ако не можете пронаћи покривеност другде!
You will have to pay if you can't find coverage elsewhere!

Међутим, уколико Nadal победи све и освоји трофеј, мораћете да платите подржалацу његове/ њене добитке.
However, if Nadal goes on and takes the trophy you will have to pay the backer his winnings.

Ако не, мораћете да платите( цене се разликују за одмор).
When booking, you will need to pay a deposit(which varies depending on holiday).

На пример, за филтере А8Ф1 за прочишћивач ваздуха са хидратантном функцијом, мораћете да платите 5000 рубаља.
For example, for filters A8F1 for an air purifier with moisturizing function, you will have to pay 5000 rubles.

Ако је потребно више од годину дана, мораћете да платите годишњу таксу за регистрацију на УС$ 250 за наставак.
If more than a year is required, you will need to pay the annual registration fee at US$250 to continue…[-].

Мораћете да платите за софтвер и за било који уређај који користите за преточавање садржаја на телевизор.
You will have to pay for the software, and for whatever device you use to stream the content to your TV.

Ако наручите чаробњака за инсталацију, мораћете да платите још 2-3 хиљада рубаља, у зависности од сложености посла.
If you order the installation wizard, you will have to pay another 2-3 thousand rubles, depending on the complexity of the work.

При враћању робе, мораћете да платите повратне поштанске трошкове, а затим вам трговац мора вратити новац у року од 30 дана.
When returning the goods you will have to pay the return postage costs and then the trader must provide a refund to you within 30 days.

Ако желите да продате играча, али га нико не купи, мораћете да платите 10. 000 динара трошкова стављања на трансфер листу.
If you want to sell a player, but noone buys him, you will have to pay 1000€ transfer costs anyway.

Можете веровати део портфолија на менаџер фонда, Међутим, у овом случају, мораћете да платите проценат од профита примљених.
You can trust part of the portfolio to the fund manager, however, in this case, you will have to pay a percentage of the profits received.

Од овог правила, мораћете да платите порез на доходак од новца који је пребачен из вашег ФСА, уз 10-постотну казну за та средства.
If you run afoul of this rule, you will have to pay income tax on the money transferred from your FSA in addition to a 10 percent penalty on those funds.

Ако међутим грант не покрива пуне трошкове радова, мораћете да платите свој допринос пре почетка радова.
If however the grant does not cover the full cost of the works you will need to pay for your own contribution prior to the works commencing.

У просеку, отворено уклањање кошта од 25 до 57 хиљада рубаља, а ако вам је потребна лапароскопија, мораћете да платите око 90 хиљада рубаља.
On average, open removal costs from 25 to 57 thousand rubles, and if you need to do laparoscopy, you will have to pay about 90 thousand rubles.

У случају да стварни број рачунара премашује декларисани, мораћете да платите разлику трошкова и да подлежете релевантним обавезама.
In case that the actual number of computers exceeds the declared one, you will have to pay the difference of charges, and be subject to relevant liabilities.