Sta znaci na Engleskom МОРА НАПУСТИТИ - prevod na Енглеском

• must leave
• has to leave
• must abandon

Примери коришћења Мора напустити на Српском и њихови преводи на Енглески

У сваком случају, мора напустити тело.
It has to leave the body.

Пре него што се рођење заврши, свака постељица мора напустити крмачу.
Before the birth is complete, every afterbirth must leave the sow.

У сваком случају, мора напустити тело.
It has to leave their body.

Иран мора напустити своје нуклеарне амбиције и окончати подршку тероризму", наставио је Трамп.
Iran must abandon its nuclear ambitions and end its support of terrorism," Trump said.

Народ Херера мора напустити земљу.
The Herero people must leave this land.

Нормално, тело мора напустити три четвртине броја долазног и једна четвртина издваја од зноја и дисањем.
Normally, the body must leave three-quarters of the number of incoming and one quarter stands out with sweat and breathing.

Народ Херера мора напустити земљу.
The Herero people must leave the country.

Замењени играч мора напустити, а заменик ступити у терен у зони замене, да би процедура замене била исправна.
The substitute player must leave and the substitute enters the pitch in the substitution zone for the replacement procedure to be correct.

Стога још један играч мора напустити игралиште.
An ejected player must leave the field.

Након што се то уради, дипломат мора напустити земљу у кратком року, иако им је дата нека пуфера да то учине.
After this is done, the diplomat must leave the country in short order, though they are given some buffer time to do this.

Стога још један играч мора напустити игралиште.
An ejected player must leave the field of play.

Зато што пуно разговарао са својом неродјеном бебом свакако има смисла и створите празник препознавања до тренутка када ваша беба мора напустити материцу.
Because a lot talking to your unborn baby certainly makes sense and you create a feast of recognition by the time your baby has to leave the womb.

Стога, свако ко жели брзо да смрша, мора напустити своје снове.
Therefore, anyone who wants to lose weight quickly, must leave their dreams.

Он инсистира да влада мора реализовати вољу британског народа који је гласао за напуштање Европске уније, и Британија мора напустити блок до 31.
He insisted the government must deliver the decision of the British people who voted to leave the European Union, and Britain must leave on Oct.

Онима који кажу да ће се успоставити мир, те да Израел мора напустити Јорданску долину, ја кажем- то неће донијети мир.
For those who say that for peace to be established Israel has to leave the Jordan Valley, I say that it will not bring peace.

Иран мора напустити све своје савезнике на Блиском истоку- Хезболах у Либану, Хуте у Јемену, Хамас у Појасу Газе- мора повући све снаге под иранском командом из Сирије, и, затим, мора разоружати све своје шиитске милиције у Ираку.
Iran must abandon all its allies in the Middle East- Hezbollah in Lebanon, the Houthis in Yemen, Hamas in Gaza- pull all forces under Iranian command out of Syria, and then disarm all its Shiite militia in Iraq.

Онима који кажу да ће се успоставити мир, те да Израел мора напустити Јорданску долину, ја кажем- то неће донети мир.
To those who say that to obtain peace, Israel must leave the Jordan Valley, I say: it will not bring peace- it will bring war and terror,” he said.

Онима који кажу да ће се успоставити мир, те да Израел мора напустити Јорданску долину, ја кажем- то неће донети мир.
To those who say that for peace to be established, Israel has to leave the Jordan Valley, I say: That's not going to bring peace.

Посланик/ делегат који је спријечен да присуствује сједници Дома или сједници комисије чији је члан, или који мора напустити сједницу за вријеме њеног трајања, на вријеме обавјештава предсједавајућег дома или предсједавајућег комисије и износи разлоге свог одсуства.
Representative/ Delegate who is not able to participate at the House or committee session or has to leave during the session, shall inform the Speaker of the House or the Chair of the committee on time as well as to explain the reasons for his or her absence.

Сви окупатори морају напустити ову земљу.
All Hereros must leave this land.

Сви окупатори морају напустити ову земљу.
All the Hereros must leave the land.

Ti si taj koji mora napustiti zemlju u sedamdeset i dva sata.
You're the one who has to leave the country in seventy-two hours.

Сви га морају напустити одмах!
Everyone must leave at once!

EIIsworth mora napustiti Iogor zbog te razIike?
So Ellsworth has to leave camp over the difference?

Све моје врсте морају напустити вечерас.
All of my kind must leave tonight.

Gospodine ništa od ovoga ne mora napustiti ovu prostoriju.
Sir, none of this has to leave this room.

Svo stanovništvo mora napustiti svoje domove.
All residents must leave their homes.

Trojke i Dvojke moraju napustiti zgradu 1 nakon 19 sati.
Threes and Twos must leave building one after 7:00.

Uveren sam da ljudi moraju napustiti Zemlju.“.
I am convinced that humanity must leave the Earth.

Uljezi moraju napustiti zemlju Seminola.
Intruders must leave Seminole country.