Sta znaci na Engleskom МОРТАЛИТЕТ - prevod na Енглеском

• mortality

Примери коришћења Морталитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Морталитет у распону од 5 до 30%.
Mortality ranges from 5 to 30%.

Морбидитет и морталитет могу бити високи.
Morbidity and mortality may be lower.

ХИВ коинфекција са маларијом повећава морталитет.
Coinfection of HIV with malaria increases mortality.

Инфантилни морталитет био је велики проблем у Аустрији.
Infant mortality was a big problem in Austria.

Морталитет код трауматских гасних гангрена је већи од 25%.
Maternal mortality with thyroid storm exceeds 25%.

Без третмана, морталитет од пуллорозе је висок.
Without treatment, the mortality rate from TB is high.

Постоперативне компликације и постоперативни морталитет.
Postoperative complications and postoperative mortality.

Постоперативни морталитет био изузетно висок- до 25%.
Postoperative mortality was extremely high- up to 25%.

Стопе морталитета биле су ниже него у особа са нормалном исхраном.
Mortality rates were lower than in individuals with normal diet.

Таква болест код паса се често не дијагностикује, али је морталитет врло висок.
Such a disease in dogs is not often diagnosed, but its mortality is very high.

Морталитет код експлоративне торакотомије се креће у распону од 0, 5 до 1, 8%.
Mortality for exploratory thoracotomy ranges from 0.5 to 1.8%.

Инциденција и морталитет од рака у Централној Србији Updated 05. 02. 2018.
Cancer incidence and mortality in Central SerbiaUpdated 17.12.2010.

Иако обично користе инкубатор, патке имају различите дефекте, висок морталитет међу пилићима.
Although usually, using the incubator, ducks have various defects, high mortality among chicks.

Перинатални морталитет је 119 на 1000 рођених, компликован абрупцијом[ 9].
Perinatal mortality is 119 per 1,000 births complicated by abruption[9].

Будућа истраживања о здрављу срца код жена су неопходна како би се спречило и смањило морталитет.
Future research into heart health in women is necessary in order to prevent and reduce mortality.

Међутим, стопа морталитета је непромењене у односу на балон ангиопластику.
However, mortality rates were unchanged compared to balloon angioplasty.

Ове једноставне мере би помогле да се смањи морталитет од ове патологије између 30 и 35 процената.
These simple measures would help reduce the mortality caused by this pathology between 30 and 35 percent.

У 2018. години стопа морталитета новорођенчади износила је 63, 3 на 1. 000 живорођених.
In 2018, the infant mortality rate was 63.3 per 1,000 live births.

Превентивне студије значајно су смањиле морталитет из онкологије мушких репродуктивних органа.
Preventive studies have significantly reduced the mortality from the oncology of the male reproductive organs.

Инциденција и морталитет од акутног коронарног синдрома у СрбијиUpdated 07. 03. 2019.
Incidence and mortality of acute coronary syndrome in SerbiaUpdated 17.12.2010.

Упркос константном побољшању дијагностичких и терапијских метода, морталитет аденокарцинома остаје висок.
Despite the constant improvement of diagnostic and therapeutic techniques, mortality from adenocarcinoma is still high.

Морбидитет, морталитет, степен смртности, преваленција, инциденција. Временске и просторне дистрибуције инфективних болести.
Morbidity, mortality, lethality, prevalence, incidence, temporal and spatial disease distribution.

Диффициле узрокује повећан морбидитет и морталитет, јер ове инфекције могу бити отпорне на антимикробну терапију и могу захтијевати колектомију.
Difficile cause increased morbidity and mortality, as these infections can be resistant to antimicrobial therapy and may require colectomy.

Морталитет( теорија израчунљивости), својство Турингове машине ако се заустави када се покрене на било којој почетној конфигурацији.
Mortality(computability theory), a property of a Turing machine if it halts when run on any starting configuration.

Учесталост различитих типова стално се повећава, а морталитет је и даље висок, чак и упркос успеху научника у развоју модерних и ефикасних начина за борбу против болести.
The incidence of different types is growing steadily, and the mortality rate is still high, despite the successes of scientists in the development of modern and effective ways of dealing with the disease.

Постоперативни морталитет- основни показатељ у процени тренутне резултате хируршког лечења болесника са карциномом плућа.
Postoperative mortality rate- the main indicator in evaluating the immediate results of surgical treatment of patients with lung cancer.

У таквим случајевима могу захтевати хитну операцију, али је прилично опасно и морталитет таквих ресекције висока, препоручује најпре везати јетри артерију или емболизед Станите, и када је пацијент стабилизован, а постаје могуће тумор јетре ресекција захваћеног дела.
In such cases, you may need an emergency operation, but it is quite dangerous and the mortality from such resections is high, therefore, it is recommended to ligate the hepatic artery or to carry out its embolization, and when the patient's condition stabiliziruemost, it will be possible and resection of the tumor portion of the liver.

У Финској је морталитет млађих од 5 година био 6, 6 умрлих на 1. 000 живорођених 1990. године и 2, 2 у 2019. години, а млађи од 1 године био је 5, 6 умрлих на 1. 000 живорођених 1990. године и 1, 8 у 2019.[ 1].
In Finland, the mortality of under 5 years of age was 6.6 deaths per 1,000 live births in 1990, and 2.2 in 2019, and under 1 year of age it was 5.6 deaths per 1,000 live births in 1990 and 1.8 in 2019.

Mortalitet kod dece se smanjio za faktor od 10.
Childhood mortality has come down a factor of 10.

Diferencijalni mortalitet po polu, starosti i ostalim obeležjima.
Differential mortality by sex, age and other characteristics.