Sta znaci na Engleskom МОРФОЛОГИЈИ - prevod na Енглеском

• morphology

Примери коришћења Морфологији на Српском и њихови преводи на Енглески

Основни појмови у морфологији биљака.
Basic concepts in plant morphology.

Сабирање Минковског игра средишњу улогу у математичкој морфологији.
Minkowski addition plays a central role in mathematical morphology.

Постоји још неколико разлика у изговору, вербалкој морфологији и вокабулару.
There are a few other differences in pronunciation, verbal morphology, and vocabulary.

По атрактивној и динамичној морфологији посебно се издваја кањон Бољетинске реке.
With its attractive and dynamic morphology, the Boljetinska river canyon stands out in particular.

Морфолошка еволуција се јавља путем малих промена у морфологији организама.
Morphological evolution occurs through small changes in the morphology of an organism.

Међутим, студија о генетици, морфологији скелета и мозгу Ремипеда блиско их повезује са инсектима.
However, a study on the genetics, skeletal morphology, and brains of Remipedes closely link them to insects.

Њена највиша позиција је била позиција сарадника у експерименталној морфологији( 1905- 1912).
The highest rank she attained was Associate in Experimental Morphology(1905- 1912).

Неке важне промене у физиологији и морфологији постале су видљиве, као што су шарене или пешчане боје крзна.
Some important changes in physiology and morphology became visible, such as mottled or spotted colored fur.

Из тог разлога, subphylum се понекад назива Craniata када се говори о морфологији.
For this reason, the vertebrate subphylum is sometimes referred to as"Craniata" when discussing morphology.

У морфологији рељефа истичемо, поред поља, у међупланинском простору, значај карстних( крашких) увала.
In the morphology of the relief besides polje we emphasize the importance of the karst(limestone) in the intermountain area.

У 19. веку, филолози су предложили нову класификацију језика према њиховој морфологији.
In the 19th century, philologists devised a now classic classification of languages according to their morphology.

Постоје три принципална приступа морфологији, где сваки покушава да уочи разлике споменуте изнад на више начина.
There are three principal approaches to morphology and each tries to capture the distinctions above in different ways.

Савладавање основа нормативне граматике грчког језика са тежиштем на фонетици и морфологији.
Acquiring the basics of objectives the normative grammar of the Greek language with a focus on phonetics and morphology.

Он има компримиране интерчланкове, носиве структуре које се у класичној морфологији биљки тумаче као високо модификовани листови.
It has compressed internodes, bearing structures that in classical plant morphology are interpreted as highly modified leaves.

Касни хибриди који расту на отвореном тлу и који су намењени за сољење имају разлике у структури и морфологији ћелија.
Late hybrids growing on open ground and intended for salting have differences in cell structure and morphology.

Постоји много начина проучавања макроеволуције, на пример, посматрањем промена у генетици, морфологији, таксономији, екологији и понашању организама.
There are many ways to view macroevolution, for example, by observing changes in the genetics, morphology, taxonomy, ecology, and behavior of organisms.

Због стреса, нервне ћелије варирају у својој морфологији, броју веза које одржавају са другим ћелијама и начину на који комуницирају са неуронима.
Because of stress, nerve cells vary in their morphology, the number of connections they maintain with other cells, and the way in which they communicate with neurons.

Администрација анаболички стероид нандролоне децаноате женским пацовима изазива промене у морфологији њихове материце и смањења репродуктивне способности.
Administration of the anabolic androgenic steroid nandrolone decanoate to female rats causes alterations in the morphology of their uterus and a reduction in reproductive capacity.

Боди Цонститутион Будући да је то подручје скоро без масног и мишићног ткива, опсег ручног зглоба пружа корисне информације о структури и морфологији тијела појединца.
Body Constitution Being a region almost devoid of fat and muscle tissue, the circumference of the wrist provides useful information on the individual's body structure and morphology.

У децембру 2019. резултати заједничке студије чикашког Природњачког музеја и Универзитета у Мичигену о променама у морфологији птица објављени су у часопису Ecology Letters.
In December 2019 the results of a joint study by Chicago's Field Museum and the University of Michigan into changes in the morphology of birds was published in Ecology Letters.

Савремени методи електронске микроскопије, рендген анализа омогућава да се погледамо у морфологији од зубних ткива на свим нивоима: молекуларном и под-ћелијски, да одговори на питање:" кварење зуба је заразна или не?".
Modern methods of electron microscopy, X-ray analysis make it possible to look at the morphology of the dental tissues at all levels: molecular and sub-cellular, to answer the question:"Tooth decay is contagious or not?".

Сцинтиграфија Бинт сцинтиграпхи Сцинтиграпхи Сцинтиграфија миокарда Сцинтиграфија штитне жлезде је дијагностичка техника снимања, која пружа вриједне информације не само о морфологији ове жлезде, већ и изнад свега о њеној функционалности.
Scintigraphy Bone scintigraphy Thyroid scintigraphy Myocardial scintigraphy Thyroid scintigraphy is a diagnostic imaging technique, which provides valuable information not only on the morphology of this gland, but also and above all on its functionality.

Значајни доприноси дати су у електрокатализи, електрокристализацији метала и морфологији металних талога, електрохемијским изворима електричне енергије, електрофоретском таложењу полимерних превлака, као и у електрохемијском инжењерству и електрохемијским производним технологијама.
Significant contributions are given in electrocatalysis, electrocrystallization of metals and morphology of metal deposits, electrochemical power sources, electrophoretic deposition of polymer coatings, as well as in electrochemical engineering and electrochemical production technologies.

Због тога, дефибрилатори нуде много користи за читаву заједницу, такође унутар дефибрилатора постоје фластери, који могу бити и за децу или за одрасле, који ће углавном променити величину фластера, биће много већи за одрасле, а за децу мањи фластер који се прилагођава морфологији деце, у следећем чланку ћемо рашчланити мало више о закрпама код деце.
That's why defibrillators offer a lot of benefits for an entire community, also within the defibrillators, are the patches, which can be for children or adults, which will change mainly the size of the patch, being for adults much larger, and for children a smaller patch that adapts to the morphology of children, in the following article we will be breaking down a little more about the patches in children.

Морфологија кристала и међусобни односи на границама зрна различитих минерала.
Morphology of crystals and mutual relations at the grain boundaries of various minerals.

Галаксије се могу груписати на основу њихове визуелне морфологије, укључујући елиптичке, спиралне, и ирегуларне.
Galaxies can be categorized according to their visual morphology, including elliptical, spiral, and irregular.

Biološke specifičnosti, morfologija i taksonomija lovne divljači.
Biological specificity, morphology and taxonomy of hunting game.

Morfologija je zrnasta.
Morphology was granular.

Morfologija i ekologija biljaka( 4).
Plant morphology and ecology(4).

У средњој фази морфологија реке се мења у ширини и дубини.
In the middle phase, the river morphology changes in width and depth.