Sta znaci na Engleskom МОЈИХ КЛИЈЕНАТА - prevod na Енглеском

• my clients
• my customers

Примери коришћења Мојих клијената на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли неко од мојих клијената чита ово?
Are any of my clients reading this?

Шест мојих клијената данас ми је дало отказ.
Six of my clients fired me today.

Које су потребе мојих клијената и како их ја задовољавам?
What are my clients' needs and how do I meet them?

Не могу да износим личне проблеме мојих клијената.
Cause I can't sit here and explain the personal problems of my clients.

Многи од мојих клијената који користе ове производе.
Many of my clients who use this products.

За веома велики проценат мојих клијената, то је тако једноставно.
For a very large percentage of my clients, it's that simple.

Неки од мојих клијената су отказао своје испоруке.
Some of my customers have canceled their deliveries.

Чуо сам о овом уобичајеном облику хране све време од мојих клијената….
I hear about this common eating pattern all the time from my clients.

Један од мојих клијената је извукао нож на лекара у Е. Р.
One of my clients pulled a knife on a doctor in the E.R.

Прва ствар коју ћу ја да урадим, је проневерити тајне мојих клијената.
The first thing I'm going to do is violate the secrets of my clients.

Један од мојих клијената био је јако изнервиран својим супругом.
Last week one of my clients was really angry with her husband.

Ево 5 дос и доња тема, и лекције из стварног живота које сам научио од мојих клијената.
Here are five dos and donâts, and real-life lessons Iâve learned from my clients.

Већина мојих клијената је између њихових касних 20-их и раних 50-их.
Most of my clients are between their late 20s and early 50s.

То што сам био у Европи, пет до осам сати испред мојих клијената, значило је да сам одједном био дивно продуктиван.
Being in Europe, five to eight hours in front of my clients, meant that I am suddenly wildly productive.

Многи од мојих клијената да постоји нешто боље на другој страни брака.
Many of my clients think there is something better on the other side of marriage.

Осећам се глупо зато што Вас зовем,… али мислим да један од мојих клијената, Пол Шелдон, можда има неких неприлика.
I feel like a fool calling you, but I think one of my clients, Paul Sheldon, might be in some kind of trouble.

Око 70% мојих клијената завршава у односима који су резултат нашег рада заједно.
About 70% of my clients end up in relationships resulting from our work together.

Узмите, на пример, следећу причу о једном од мојих клијената и његовом новом Форд Ф-450 Лариат камиону вредном преко 60. 000 долара.
Take, for example, the following story of one of my clients and his brand new Ford F-450 Lariat truck valued at over $60,000.

И неки од мојих клијената иду 4-5 месеци, али само потом за корекцију продужења косе.
And some of my clients go also for 4-5 months but only then go for hair extension correction.

Дијету Дует препоручујем као нутрициониста, јер ефекте овог додатка видим својим очима на примјеру десетака мојих клијената.
I recommend Diet Duet as a nutritionist, because I observe the effects of this supplement with my own eyes on the example of dozens of my clients.

Она је била једна од мојих клијената пред филм, тако да је већ имао прилично добар темељ.
She was one of my clients before the movie, so she already had a pretty good foundation.

Један од мојих клијената, Интегративни кичма и спорт, спортска медицина и пракса рехабилитације у Манхаттану користе одличне резултате.
One of my clients, Integrative Spine and Sports, a sports medicine and rehab practice in Manhattan has been using Podium with great results.

Ја сам био у потрази за одговором на систем управљања лозинком које би одговарале мојим потребама, потребе мојих запослених, и потребе мојих клијената.
I have been looking for an answer for a password management system that would fit my needs, my employees' needs, and my customers' needs.

Ја бих пола мојих клијената су се екстензије сваке две недеље, а они су фанатици о томе.
I would say half of my clients are getting the extensions every two weeks, and they are fanatic about it.

Чини се да је холестерол једна од оних речи у речнику свима, али многи од мојих клијената су невероватно збуњени због тога што је холестерол, и како то утиче на њихово здравље.
Cholesterol seems to be one of those words that's in everyone's vocabulary, but many of my clients are incredibly confused about what cholesterol is, and how it affects their health.

Неки од мојих клијената су се свјесно удали за проблематичну особу са идејом да се он може спасити.
Some of my clients have knowingly married a troubled person with the idea that he/she could be saved.

Када погледам неке од мојих клијената који имају велику нето вриједност, обично је једна ствар која им је заједничка.
When I look at some of my clients who have a large net worth, there's usually one thing they have in common.

Неколико мојих клијената, као и многи од мојих омиљених глумаца, увек успевају да ме импресионирају доследним изгледом.
Several of my clients, and many of my favorite actors as well, always manage to impress me by consistently looking great.

Мој циљ је побољшање здравља мојих клијената кроз превенцију и образовање које ће резултирати дужи, здравији живот и бољи напредак у теретани.
My goal is to improve the health of my clients through prevention and education which will result in a longer, healthier life, and better progress in the gym.

За оне од мојих клијената који су посебно у режиму мршављења, препоручујем тежине једном недељно у исто тачно доба дана и користећи исту скалу.".
For those of my clients who are specifically inweight-loss mode, I recommend weighing once a week at the same exact time of day and using the same scale.”.