Примери коришћења Мојој глави на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је у мојој глави.
У мојој глави- ништа.
Био је у мојој глави.
He was in my head.Планови су били у мојој глави.
Plans were in my head.Био си у мојој глави.
You were in my head.Можда је то само у мојој глави.
Maybe it is just in my head.Већ је у мојој глави.
It's already in my head.Али акција је све у мојој глави.
But the action was all in my head.А она је у мојој глави.
But she's in my head.Бог је у мојој глави за секстет.
God be in my Head for string sextet.Пријатељ у мојој глави.
То ми се дешавало јер и у мојој глави.
I made that because in my mind.Пријатељ у мојој глави.
A friend in my head.Кербер је постојао само у мојој глави.
Cerberus only exists in my mind.Сте опет у мојој глави.
You're in my head again.Или је то неки дефект у мојој глави.
Surely that's a defect in my mind.Као филм у мојој глави.
It was like a movie in my mind.Али нешто се догодило у мојој глави.
But something had happened in my mind.То је сада у мојој глави.
That's cast in my mind now.Или можда то је само слика у мојој глави.
Maybe we're just a picture in my head.Пријатељ у мојој глави.
You are Хиљаде питања је летело у мојој глави.
У мојој глави, сам мислио да нема шансе.
In my head, I was thinking there was no way.Неко вришти у мојој глави.
Someone shouted in my mind.Не постоји објашњење за то у мојој глави.
There's no explanation for it, in my mind.Ти-- Га не више у мојој глави.
You're--you're not in my head anymore.Црвена, жута, зелена,љубичаста… на мојој глави.
Red, yellow, green,fialkovy… on my head.То су гласови у мојој глави.
It's the voices in my head.Сам играо ову борбу хиљаду пута у мојој глави.
I've played out this fight a thousand times in my mind.И у мојој глави, Почнемо да развије однос, знаш?
And in my mind, we start to develop a rapport, you know?
