Sta znaci na Engleskom МОЈОЈ КРВИ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Мојој крви на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И у мојој крви.
And in my blood.
Имам рок звезду у мојој крви, Ки.
I've got rock star in my blood, Ki.
И у мојој крви.
So also in my blood.
Путовање је увек било у мојој крви.
Directing was always in my blood.
Јер ваша су сећања у мојој крви записана.
Their memory is embedded in my blood.
Љубав према дрвету је у мојој крви.
The love for hair is in my blood.
У ваздуху је, у мојој крви је, жури.
It's in the air, it's in my blood, it's rushin' on.
Путовање је увек било у мојој крви.
Travel has always been in my blood.
Антитела у мојој крви искорениће све трагове вируса у твом организму.
The antibodies in my blood Will eradicate any traces of the virus in your system.
Путовање је увек било у мојој крви.
Maybe travel was always in my blood.
Иако би волео да ме држи у свом тиму као његов административни асистент,знао је да то није у мојој крви.
And although he would love to keep me on his team as his administrative assistant,he knew that it wasn't in my blood.
Љубав према дрвету је у мојој крви.
The passion for the art is in my blood.
Не, али моја мама је увек говорила да сам га имао у мојој крви.
No, but my mom always said that I had it in my blood.
Био сам тамо ито сећање је сачувао у мојој крви и мом духу.
I was there, andthe memory is stored in my blood and my spirit.
Волим моделирање, алипевање је било у мојој крви.
I will always love flying butmusic is in my blood.
Боли ме да пишем ово јер су Украјина иРусија спојене у мојој крви, у мом срцу, и у мојим мислима.
It pains me to write this as Ukraine andRussia are merged in my blood, in my heart, and in my thoughts.
Љубав према дрвету је у мојој крви.
Taking care of the trees is in my blood.
Путовање је увек било у мојој крви.
Travel in general has always been in my blood.
Ти си постао гроф женидбом, док је племство у мојој крви већ вековима.
You are a Count by mariage whereas nobility has be in my blood for centuries.
Моја супруга имала је лепу идеју усвајања детета са Филипина,а са Филипинима у мојој крви, прихватила сам идеју.
My wife had the neat idea of adopting a child from the Philippines, andwith the Philippines being in my blood, I took to the idea.
Све моје крви привукло хладно-'.
ALL my blood drawn cold-'.
Рубин је кап моје крви.
Roxy is my blood hound.
Пустио сам га да узме делић моје крви.
He allowed me to give my blood.
Ne želiš moju krv, doco!
You don't want my blood, doc!
Moja krv je zelena.
My blood is green.
Имају моју крв.
They've got my blood.
To je moja krv, da znaš.
That's my blood, you know.
Uzmi moje krvi.
Take my blood.
Moja krv, meso i kost.
My blood, my flesh and bone.
Моја крв је црна-.
My blood is black….
Резултате: 36, Време: 0.0237

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески