Sta znaci na Engleskom МОЈ ДРУГАР - prevod na Енглеском

• my friend
• my buddy
• my husband

Примери коришћења Мој другар на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је мој другар.
This is my buddy.

Мој другар Јован и ја….
My husband David and I….

Смешна ствар је мој другар.
Funny stuff my friend.

Мој другар ме није видио.
My husband did not see me.

Смешна ствар је мој другар.
That's funny, my friend.

Исти кривац, мој другар, Том, Озбиљно?
The same culprit, my buddy, Tom, Seriously?

Смешна ствар је мој другар.
That was funny my friend.

Ох, и то је мој другар по имену Бади.
Oh, and that's my buddy named Buddy..

Смешна ствар је мој другар.
It's that funny, my friend.

Ти си Кевин Донеган, мој другар из трећег разреда?
You're Kevin Donegan… my friend from… third grade?

Смешна ствар је мој другар.
That is too funny my friend.

Мој другар Исаија у западу Кембриџ га чини у свом тавану.
My buddy Isaiah in west Cambridge makes it in his attic.

Смешна ствар је мој другар.
Now that is funny my friend.

Мој другар Сту, поред свих мана, нема обичај да претерује.
My buddy Stu, beneath all the shady, he's not one to overreact.

Смешна ствар је мој другар.
This is wickedly funny my friend.

И после неколико сати, мој другар, је једини човек којег познајем, да се развео два пута за 24 сата.
So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period.

Смешна ствар је мој другар.
This was some funny stuff my friend.

Мој другар Дарен је желео комад акције, али му је мама одбила да му направи било какву лимунаду, тако да сам се франшизовао продајом даррен лимонаде по велепродајним ценама;
My buddy Darren wanted a piece of the action, but his mom refused to make him any lemonade, so I franchised out by selling Darren lemonade at wholesale prices;

Ви не желите да узнемирити мој другар, овде.
You don't want to upset my buddy, here.

Да, па, концерт је сутра увече, и мој другар само пригнул.
Yeah, well, the concert's tomorrow night, and my buddy just bailed.

Voli votku, a moj drugar se baš vratio iz Rusije.
She likes vodka. My buddy's just back from Russia.

Moji drugari i ja voleli smo ono što smo imali!
My husband and I loved what we got!

To je moj drugar, gospodine!
That's my buddy, mister!

I ja i moji drugari smo uvek bili PES over FIFA ali više ne.
My husband and I were always the first to defend pit bulls, but never again.

Ovo je moj drugar Chase!
This is my buddy Chase!

Šta moj drugar sa severa ima da kaže?
What did my buddy up north have to say?

Ja i moj drugar Kreg, par Pre godina, otišli smo u Kostariki.
Me and my buddy Craig, a couple years ago, we went to Costa Rica.

Ovo je moj drugar Bili Rouzvud.
This is my buddy Billy Rosewood.

Ja i moj drugar… Moj drugar i ja smo baš stigli u grad.
Me and my buddy-- My buddy and I just rolled into town.

Ovo je moj drugar, Hari Monro.
This is my buddy, Harry Monroe.