Sta znaci na Engleskom МОЈ ДУХ - prevod na Енглеском

• my spirit
• my soul
• my mind

Примери коришћења Мој дух на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој дух је сатиричан.
My soul was satiated.

Ти си небо по којем кружи мој дух.
You are the sky my spirit circles in.

Мој дух је порастао слабо.
My spirit became weak.

Наиме, умирили су мој дух, и ваш.
They have refreshed my spirit, and yours.

Мој дух је порастао слабо.
It made my spirit weak.

Наиме, умирили су мој дух, и ваш.
For they refreshed my spirit and yours also.

Мој дух је порастао слабо.
My spirit does grow weak.

Наиме, умирили су мој дух, и ваш.
For they refreshed my spirit as well as yours.

Мој дух је порастао слабо.
My spirit has grown faint.

Усамљен у универзуму, мој дух опстаје.
Alone in the universe, my spirit remains.

Мој дух је порастао слабо.
My spirit was becoming weak.

Господару, У твојим рукама… посвећујем мој дух.
Lord, into your hands I commend my spirit.

Мој дух је баш не воли.
My spirit doesn't really like her.

Али како мој дух може да изађе напоље мог тела?
But how may my spirit go out of my body?

Мој дух ће отићи на боље место.
My soul is in a better place.

И мој ум се уздигао а мој дух се продубио.
And my mind was elevated. And my spirit deepened.

Мој дух ће отићи на боље место.
My soul will go to a better place.

Хоћеш ли да слушаш да ли мој дух може да користи телефон?
Do you wanna listen and see if my spirit can use a phone?

И мој дух ће бити у вашој средини.
My Spirit remains in your midst.

То ми даје додатну енергију, а упорност бодри мој дух.
It gives me extra energy, and the perseverance cheers my spirit.

Да мој дух дође к Теби без срама.
My Spirit will come to You without shame.

Можеш сломити моје тело, али нећеш сломити мој дух.
You can break my body, but you can't break my mind.

Мој дух мора остати неспутан, Гасе.
My spirit has to remain unchained, Gus.

Или хладни ваздух обожава твој пулсни храм, проћи ће мој дух.
Or the cool air fans your throbbing temple, it shall be my spirit passing by.

Да мој дух дође к Теби без срама.
May my spirit stand before You without shame.

Једног дана… ћемо се поново ујединити… али до тада ће мој дух бити увек с тобом.
One day… we will be reunited… but until then my spirit will always be with you.

Да мој дух дође к Теби без срама.
My spirit may come back to you without shame.

Био сам свестан Бога, и ја сам био одушевљен, и ја сам потиштена, и мој дух отпао.
I was mindful of God, and I was delighted, and I was distressed, and my spirit fell away.

Мој дух се с твојим духом цјелива.
My spirit with thy spirit blend.

Као што је раније мој дух тебе родио у лепоти, тако сада он тебе рађа у сили.”.
Just as my spirit gave birth to you in beauty, so now it gives birth to you in power.”.