Sta znaci na Engleskom МОЈ СУСЕД - prevod na Енглеском

• my neighbour
• my neighbor

Примери коришћења Мој сусед на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој сусед.
My neighbour.

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
When asked“who is my neighbor?”.

Ово је мој сусед, Нусултан Тудиалкбаи.
He is my neighbour, Nusultan Tudialkbai.

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
When asked,“Who is my neighbour?”.

Мој сусед ме је ухватио да буде сексуални роб.
My neighbour groomed me to be a sex slave”.

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
When he asks,“Who is my neighbor?”.

Мој сусед има обичај да ме посећује једном недељно.
My neighbour pays me a visit once a week.

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
But when he asks“who is my neighbour?”.

Ако је гладан мој сусед то је морална појава.".
If my neighbour is hungry it is a moral fact.».

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
When he was asked“Who is my neighbour?”.

Ту живи мој сусед, заправо, млађи брат!
That's my neighbor, in fact, it's my younger brother!

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
So, when they asked,“Who is my neighbor?”.

Мој сусед је сигурно отворио врата да би се пожалио.
My neighbor, who must have opened his door to complain.

И када су упитани" Ко је мој сусед?".
When asked the question“Who is my neighbour?”.

Мој сусед има обичај да ме посећује једном недељно.
My neighbour is in the habit of visiting me once a week.

Ту живи мој сусед, заправо, млађи брат.
That's my neighbor, as a matter of fact, he's my younger brother.

Римски свет је читао Бог и мој сусед, и помирљиво га сматрао истином.
The Roman world had read God and My Neighbour, and in a weary sort of way thought it quite true.

То је био мој сусед, који је имао седиште лево од мене.
It was my neighbor, who occupied the seat on my left.

Берђајев је рекао:“ Када сам ја гладан, то је физичка појава; ако је гладан мој сусед, то је морална појава”.
Berdyaev said:«When I am hungry it is a physical fact; if my neighbour is hungry it is a moral fact.».

Док читам Бог и мој сусед, стичем све јачи утисак да он сматра да теологија проучава колико су библијске приче о Богу историјски доказиве.
And as I read God and My Neighbour, the conviction gradually dawns on me that he thinks theology is the study of whether a lot of tales about God told in the Bible are historically demonstrable.

Што се тиче клиничких манифестација, интеркостална неуралгија или опонаша срчани удар, ангину пекторис и сличне болести срца, као што је мој сусед банкар, или маскира тешке поремећаје унутрашњих органа, као што је то случај код неког другог пацијента чија историја желим да доведем овде.
In terms of its clinical manifestations, intercostal neuralgia either mimics heart attack, angina pectoris, and similar heart diseases, like my neighbor banker, or masks severe disorders of internal organs, like another one of my patients whose history I want to bring here.

( Smeh) Ali moj sused poznaje samo dve vrste zemalja- industrijalizovane i one u razvoju.
(Laughter) But my neighbor only knows two types of countries-- industrialized and developing.

Moj sused… je poginuo.
My neighbour… got killed.

Moj sused je slepac i uvek je bio takav.
My neighbor is a blind man and has always been so.

Moj sused ih poznaje.
My neighbor knows the family.

Moj sused.
My neighbour.

Moj sused, Stan jeste.
My neighbor Stan did.

Moj sused… moj sused mi je rekao.
My neighbour… my neighbour told me.

Vendel je moj sused i ja imam spor sa njim, ne sa svima vama.
Wendell is my neighbor. I have a disagreement with him, not with you all.