Sta znaci na Engleskom МОЋИ ДА ОБЕЗБЕДИ - prevod na Енглеском

• be able to provide
• power to ensure

Примери коришћења Моћи да обезбеди на Српском и њихови преводи на Енглески

Она ће моћи да обезбеди не само себе, већ и своју породицу.
You will be able to provide not only themselves but also their parents.

Заједно са паљењем, он ће моћи да обезбеди несметан рад мотора.
Together with the ignition, he will be able to ensure the smooth operation of the engine.

Матуранти ће моћи да обезбеди вођство на глобалном тржишту.
Graduates will be able to provide leadership in the global marketplace.

Модел 2 у 1 из угледне пољске компаније ће моћи да обезбеди удобан боравак за вашу бебу.
In 1 model from a reputable Polish company will be able to provide a comfortable pastime for the baby.

Уши имају високо развијен матерински инстинкт, али због здравствених проблема, женка можда неће моћи да обезбеди потомство са храном.
Ears have a highly developed maternal instinct, but due to health problems, the female may not be able to provide offspring with food.

Са овим знањем, чак и почетник сточара ће моћи да обезбеди вашем љубимцу квалитетну негу.
With this knowledge, even a novice livestock breeder will be able to provide your pet with quality care.

Weezo- програм путем, где ћете моћи да обезбеди даљински приступ вашем рачунару и могућност да одмах поделите своје фајлове.
Weezo- The program with the help of which you will be able to provide remote access to your computer and the ability to instantly share your files.

Ако Понуђач услуга користи РЕВЕ платформу, он ће моћи да обезбеди важећи код Оператора.
If the Service Provider is using REVE platform, he will be able to provide a valid Operator Code.

На пример, компресор система ХВЛП неће моћи да обезбеди потребне количине ваздуха при технологији ниске снаге.
For example, the compressor of the HVLP system will not be able to provide the necessary volumes of air at low power technology.

Расмусен је раније изјавио да ће учинити све у својој моћи да обезбеди безбедност Украјине.
Krasner promised that he would do everything in his power to provide security for the city's immigrants.

Треба напоменути да механичко чишћење неће моћи да обезбеди једнообразно уклањање филма из основе легура алуминијума.
It should be noted that mechanical cleaning will not be able to ensure uniform removal of the film from the base of aluminum alloys.

Да они подржавају своје тврди да ће користити сва средства у њиховој моћи да обезбеди тријумф права и поштовање Пакта.
That they maintain their claims that they will use all means in their power to ensure the triumph of right and the respect of the Covenant.

То значи да ћемо моћи да обезбедимо наше присуство по најнижој цени, на местима где Мађарска нема дипломатско представништво”, рекао је Сијарто.
It means that we will be able to ensure our presence efficiently and at a lower cost” in places where Hungary does not have diplomatic representation, he said.

Као што је недељу дана од Мети сазнао о трудноћи паника, и чинило се да се ради све што је у његовој моћи да обезбеди нисмо имали другог.
It had been a week since Matty found out about the pregnancy scare, and he seemed to be doing everything in his power to ensure we didn't have another.

Локид Мартин, са своје стране, каже да чини све што је у његовој моћи да обезбеди проток материјала и инжењера за развој хиперсоничног оружја у земљи.
Lockheed Martin, for its part, says it is doing everything in its power to ensure the flow of materials and engineers for the development of hypersonic weapons in the country.

Уместо тога, Корисници ће моћи да обезбеди своја средства да би се замрзнуте неко време, а за узврат, они ће имати прилику да учествују у потврди трансакције.
Instead, users will be able to provide their own funds that would be frozen for a while, and in return, they will have the opportunity to participate in transactions confirmation.

Са додатним језику са мешавином менаџерских вештина, матуранти ће моћи да обезбеди добре изгледе на тржишту рада, такође ће имати могућност да наставе виши степен.
With an extra language with the mixture of management skills, graduates will be able to secure good prospects in the labor market also will have the option to pursue a higher degree.

Пре свега, пиће треба брендирани, тако да је куповина је боље да се ради у продавници специјалитет, где ћете моћи да обезбеди сву потребну документацију и дозволе;
First of all, the drink should be branded, so the purchase is better to do in a specialty store, where you will be able to provide all necessary documents and licenses;

На пример, за ниску брзину крстарења или за саобраћај, возило би могло да ради на електричну енергију, али када се захтевају велике брзине, он може да се пребаци на бензин/ бензин, јер електрични мотор можда неће моћи да обезбеди толико брзине.
For example, for low cruising speed or for traffic the car might run on electric power, however when high speeds are required it might switch to the petrol/gasoline as the electric engine might not be able to effectively provide that much speed.

На крају крајева, тестостерон и провирон су слични по природи осим чињенице да ће тестостерон моћи да обезбеди више мишићног ефекта док ће ДХТ моћи да обезбеди више" ефекта маскулинизације".
Ultimately, testosterone and proviron are similar in nature save for the fact that testosterone is going to be able to provide more of a muscle boosting effect whereas DHT is going to be able to provide more of a“masculinizing” effect.

Усвајање свеобухватне образовне идеје која је мање материјалистичка и оријентисана ка занимању, а више окренута развоју карактера и обнављању осећаја чистог постојања, људскости и прирођене вредности живота, буди наду у развој нове парадигме у образовању која ће моћи да обезбеди академску изврсност, али и да усади храброст, самопоуздање и идеале код наших младих, који им у данашњим временима требају више него икада.
By adopting an overall educational concept that is less materialistic and job oriented and more concerned with character development and the recovery of the sense of being, of humaness and the intrinsic value of life, it hopes to contribute to the unfolding of a new paradigm in education, capable of providing accademic excellence, but also of instilling courage, self confidence and ideals in our youth, needed more than ever in todays times.

Патлиџан је прилично каприциозна култура, тако да само добро изграђени стакленик неће моћи да вам обезбеди добру бербу укусних плодова.
Eggplant is a rather capricious culture, so only a well-constructed greenhouse will not be able to provide you with a good harvest of tasty fruits.

Ваш ГП или саветник ће вам моћи да вам обезбеди ресурсе да вам помогну или да вас упуте у правцу специјалисте који се користи за суочавање са оваквом зависношћу.
Your GP or counsellor will be able to provide you with resources to help you or point you in the direction of a specialist who's used to dealing with this kind of addiction.

Већ дуги низ година ова ће животиња моћи да вам обезбеди еколошки чисто кравље млеко, а млечни производи припремљени од њега и најукуснији путер ће вам омогућити да диверсификујете ваш дневни стол.
For many years this animal will be able to provide you with ecologically clean cow's milk, and the lactic acid products prepared from it and the most delicious butter will allow you to diversify your daily table.

Школе ће моћи да обезбеде окружење које ће моћи више да образује подстицањем свих ученика да проучавају и побољшавају системски код.
Schools will be able to provide a much more educational environment by encouraging all students to study and improve the system code.

Такође можете имати нормалну испоруку и лекари ће моћи да обезбеде глукозу или инсулин у зависности од нивоа шећера у крви.
You can have a normal delivery as well and the doctors will be able to provide glucose or insulin as required depending on your blood sugar levels.

Школе ће моћи да обезбеде боље образовно окружење које ће подстицати све ученике да проучавају и побољшавају системски код.
Schools will be able to provide a much more educational environment by encouraging all students to study and improve the system code.

Према речима стручњака, сумња се да ће преостали системи противваздушне и противракетне одбране моћи да обезбеде пуноправну одбрану након гађања интерконтиненталним балистичким ракетама.
According to experts, it is suspected that the remaining systems of anti-air and anti-missile defense will be able to provide full defense after firing intercontinental ballistic missiles.

Многи људи се осећају кривим након једења чоколаде, чак ни не схватајући да ће само неколико грама чоколаде недељно моћи да обезбеде телу здравим храњивим материјама.
Many people feel guilty after eating chocolate without realizing that a few ounces a week can provide their body with healthy nutrients.

Многи људи се осећају кривим након једења чоколаде, чак ни не схватајући да ће само неколико грама чоколаде недељно моћи да обезбеде телу здравим храњивим материјама.
Many people feel guilty about eating chocolate, not knowing that a few ounces a week may be providing many nutrients to health….