Sta znaci na Engleskom ТРЕБА ДА ОБЕЗБЕДИ - prevod na Енглеском

• should provide
• should ensure
• needs to ensure
• needs to provide
• should secure
• must provide
• need to ensure
• shall provide
• is supposed to provide
• has to provide

Примери коришћења Треба да обезбеди на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијент треба да обезбеди мир.
The patient should ensure peace.

Вода треба да обезбеди добру аерацију.
Water needs to provide good aeration.

Пацијент треба да обезбеди мир.
The patient needs to ensure peace.

Корпоративно управљање треба да обезбеди.
Corporate governance needs to ensure.

Беба треба да обезбеди удобност и мир.
The baby should provide comfort and peace.

Облик акваријума треба да обезбеди практично чишћење.
The shape of the aquarium should provide convenient cleaning.

Она треба да обезбеди мир и свеж ваздух.
She needs to provide peace and fresh air.

У том случају, спецификације хардвера треба да обезбеди удобан фит.
In this case, the hardware specifications should provide a comfortable fit.

Пацијент треба да обезбеди потпуни мир.
The child needs to provide complete peace.

Ми треба да обезбеди Јое са осећајем сигурности, у реду?
We need to provide Joe with a sense of security, okay?

Наше друштво студентима треба да обезбеди најбоље услове за образовање.
Our society should provide our students with the best conditions for education.

Заједнички треба да обезбеди чврсту везу и центрирање тачност шлагворт.
Joint should ensure a tight connection and centering accuracy of the cue.

Једини неопходни услов- шема повезивања треба да обезбеди удобно и безбедно радно окружење.
The only indispensable condition- the connection scheme should provide a comfortable and safe working environment.

Простор пода треба да обезбеди несметано одржавање сваког трезора.
The floor space should provide unimpeded maintenance of each of the vaults.

У савременим акваријумима, специјално осветљење треба да обезбеди свим живим бићима праву количину светлости.
In modern aquariums, special lighting is supposed to provide all living things with the right amount of light.

Произвођач треба да обезбеди упутства о томе како да се мешају Ипаморелин.
The manufacturer should provide instructions on how to mix Ipamorelin.

Ротација циклуса производње црва треба да обезбеди личинке БСФ или јаја која су и даље доступна.
The rotation of the maggot production cycle needs to provide BSF larvae or eggs that continue to be available.

Подвозје треба да обезбеди стабилност аутомобила при вожњи великим брзинама.
The undercarriage should provide stability to the car when driving at high speeds.

Сваки љубљени власник треба да обезбеди свом вољеном љубимцу удобну лежаљку.
Every loving owner should provide his beloved pet with a comfortable lounger.

Доручак треба да обезбеди мајка енергију и састоје се од разних врста трава.
Breakfast should provide the mother energy and consist of various types of grasses.

Реализација овог програма треба да обезбеди стицање компетенција за професије које су неопходне у.
The implementation of this program should ensure the acquisition of professional competencies which are necessary in.

Вечера треба да обезбеди око 15-20% наших дневних потреба за енергијом.
Your evening meal(dinner) should be providing you with around 15-20% of your daily energy requirements.

Јавни радиодифузни сервис РТС треба да обезбеди конзистентнији приступ информацијама на језицима мањина.
The public service broadcaster RTS needs to ensure more consistent access to information in minority languages.

Пацијент треба да обезбеди довољан сан, благовремено лечење истовремених болести.
The patient should ensure a sufficient sleep, timely treatment of concomitant diseases.

Осигурана сума, односно износ који се исплаћује у случају ванредног стања, треба да обезбеди четири до пет пута више годишњег прихода.
The sum insured, ie the amount paid out in the event of an emergency, should secure about four to five times the annual income.

Ту је такође треба да обезбеди да је све што је снимљено, као што се очекивало.
There is also need to ensure that everything was recorded, as expected.

Ту нема места за постављање теоретских питања, то је практични систем који треба да обезбеди равнотежу на тржишту“, изјавио је Кастро.
There is no room here for theoretical questions; it is a practical system, which must provide for the market's balance,” he says.

Такав уређај треба да обезбеди сва неопходна кретања резача, која је оштрена.
Such a device should provide all the necessary movements of the cutter, which is sharpened.

Ако се не користи као основни стероид, појединац треба да обезбеди да примењује минимални износ потребан за сузбијање супресије.
If it is not used as a base steroid the individual should ensure he administers the minimal amount necessary to combat suppression.

Школски мени треба да обезбеди деци 30 до 35 процената дневних енергетских потреба.
The school menu should provide children with 30 to 35 percent of their daily energy needs.