Sta znaci na Engleskom МОЋНУ ВОЈСКУ - prevod na Енглеском

• powerful army
• mighty army

Примери коришћења Моћну војску на Српском и њихови преводи на Енглески

У време бомбардовања ми смо имали моћну војску.
In the time of the war we had an army.

Желели су да створе моћну војску која би коначно заузела Јерусалим за папу.
Creating a mighty army that would ultimately capture Jerusalem for the pope.

Било је немогуће Хитлеру преузети моћну војску директно.
It was impossible for Hitler to take on the powerful army frontally.

Русија је стекла завидну репутацију за добро обучену и моћну војску.
Russia has earned an enviable reputation for having a well-trained and powerful army.

Уз себе има моћну војску, и, ако је веровати овој поруци, 3 змаја.
She has a powerful army at her back and, if this message is to be believed, three dragons.

Ми морамо да знамо да само онај ко има снажну и моћну војску, може да одлучује о себи.
We must know that only those who have a strong and powerful army can decide for themselves.

Да бисте то урадили, морате формирати моћну војску различитих врста трупа, запошљавајући снажне хероје.
To do this, you need to form a powerful army of different types of troops, hiring strong heroes.

Од младости, Спартанци су сазнали за дисциплину и због тога су могли да раде тако снажну и моћну војску.
From a young age, Spartans learned about discipline and that is why they were able to grow such a strong and powerful army.

Онда ћу да будем у могућности да окупим моћну војску. Ја ћу да се обрачунам са хаосом унутар Веијa, и поставићу Вас за новог премијера!
I will be able to build a powerful army to deal with the chaos inside Wei and appoint you the new Minister!

Јужна Кореја се граничи са својим северним имењаком који на располагању има изузетно моћну војску и стога представља сталну претњу свом јужном суседу.
South Korea imparts its border with North Korea which has an extremely powerful army at its disposal, and hence, is a constant threat to South Korea.

План неколико корака напред, изгради моћну војску и улажу у праву технологију и надоградње за јединице и змаја.
Plan a few steps forward, build a mighty army and invest in the right technologies and upgrades for units and the dragon.

У августу 1939. године у Москви су се водили преговори које су покренуле противничке савезничко-совјетске и нацистичко-совјетске радне групе, од којих је свака покушала да на своју страну ангажује Стаљинову моћну војску.
In August 1939 negotiations took place in Moscow, launched by the competing Allied-Soviet and Nazi-Soviet working groups, each attempting to enlist Stalin's powerful army on their side.

Као TRAVIAN играч, Ви градите своје царство, сакупљате моћну војску, и борите се својим савезницима за превласт у свету.
As a player in TRAVIAN, you will build your own empire, recruit a mighty army, and fight with your allies for game world domination.

Да бисте то урадили, морате формирати моћну војску различитих врста трупа- пешадију, тенковима, авијацији и другим јединицама, унајмити познате генерале из времена Другог свјетског рата.
To do this, you need to form a powerful army of different kinds of troops- infantry, tanks, aviation and other units, hire famous generals from the times of World War II.

Током игре, потребно је да се створи од нуле своју империју да величина може поредити чак и легендарног римског, развој економије, стварају моћну војску, са којом се консолидује најбољи титулу цара.
During the game, you need to be created from scratch his empire that the size can be comparable even to the legendary Roman, develop the economy, create a powerful army, with which to consolidate the best title of the emperor.

А краљ југа спремиће се за рат, са изузетно великом и моћном војском.
That king will fight against him with a huge and very powerful army.

Богатство и процват, снажна државност и делотворна привреда, моћна војска и развијена индустрија морају бити средство постизања највиших идеала.
Wealth and prosperity, a strong state and an efficient economy, a powerful army and the development of production must be the instruments for the achievement of high ideals.

А краљ југа спремиће се за рат, са изузетно великом и моћном војском.
And the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army;

А краљ југа спремиће се за рат, са изузетно великом и моћном војском.
And the king of the south will be stirred up to battle with a great and very mighty army.

Британци и Американци заглибљени у деценију дугу Велику депресију, знали су да остајући сами, Совјетски Савез би имао највећу светску економију и најмоћнију војску до 1950. године.
The British and Americans mired in a decade long Great Depression knew that left alone, the Soviet Union would have the world's largest economy and most powerful military by 1950.

САД троши скоро 600 милијарди долара( 469 милијарди фунти) годишње на свој буџет за одбрану и има најмоћнију војску на свету.
The US spends almost $600 billion(£469 billion) a year on its defence budget and boasts the most powerful military in the world.

Онда је послао три моћне војске, које су водили његови синови и браћа, у различитим крајевима Царства Чина.
Then he sent three powerful armies, led by his sons and brothers, to different regions of the Jin Empire.

Командна моћне војске и ставите тактичку ум да тестирају против противника широм света у.
Command powerful armies and put your tactical mind to test against opponents across the globe in.

Истражите становништва још једну планету, да развију нове технологије, прикупља моћне војске, изградити чуда ванземаљског света, одређују облик свог новог света.
Explore and populate another planet, to develop new technologies, collect powerful armies, build wonders of the alien world, determine the shape of their new world.

Ова врста стварности приморава земље да подигну моћне војске како би заштитиле и браниле своје интересе.
This kind of reality forces countries to raise powerful armies to protect and defend their interests.

Отац га је послао у Галију са моћном војском, у пратњи тројице генерала- Торисарија, Евердинга и Хермијана- како би се супротставио Визиготима који су тада окупирали Провансу и претили да ће освојити Ауверњу.
He was sent by his father to Gaul with a powerful army, accompanied by three generals- Thorisarius, Everdingus, and Hermianus- in order to oppose the Visigoths then occupying Provence and threatening to conquer the Auvergne.

Када вас гледамо тако поносне и сигурне и Србија је поносна и сигурна, јер снажна и моћна војска гарантује сигуран и дуг мир- нагласио је министар Вулин, додавши да ће војска бити модернија, опремљенија и сигурнија и да ће таква бити и Србија. Међу 218 војника који су данас положили заклетву је и Мина Бошкан из Новог Сада.
When we look at you so proud and self-assured, Serbia is also proud and sure, because a strong and powerful army guarantees a safe and long peace- minister Vulin emphasised, adding that the army would be more modern, equipped and more secure and that Serbia would be the same. Among the 218 soldiers who took an oath today, there is Mina Boškan from Novi Sad.

Потребни су нам наши међународни партнери, морамо имати још моц́нију војску.
The necessary conditions of our international partners, we must have a more powerful army.

САД имају најмоћнију војску на свету и најбољу обавештајну службу.
They have the best military force in the world and the best intelligence gathering ability.

Потребни су нам наши међународни партнери, морамо имати још моц́нију војску.
The conditions put forward by our international partners are needed, we need to have an even stronger army.