Sta znaci na Engleskom МРТВОГ ТКИВА - prevod na Енглеском

• dead tissue

Примери коришћења Мртвог ткива на Српском и њихови преводи на Енглески

Одбацивање мртвог ткива.
Removal of Dead Tissue.

Листови се појављују црвене мрље мртвог ткива.
The leaves appear red spots of dead tissue.

Има много мртвог ткива.
There's a lot of dead tissue.

Способност брзог чишћења рана и чирева од некротичног( мртвог ткива).
The ability to quickly clean wounds and ulcers from necrotic(dead tissue).

Некако закључујући, то је само маса мртвог ткива којим се може располагати по вољи.
Somehow it's just a mass of dead tissue that you can dispose of at will.

Када превише тјелесног ткива умре, једина опција је уклањање мртвог ткива.
When too much of your body tissue dies, the only option is to remove the dead tissue.

Понекад изводе операцију за уклањање мртвог ткива на кости или ампутацију шапе.
Sometimes they perform an operation to remove dead tissue on the bone or amputation of the paw.

Испупчење перитонеума може бити фатално ако се не третира одмах, операцијом за уклањање мртвог ткива и органа за поправак.
Bulging of the peritoneum can be fatal if not treated immediately, by surgery to remove dead tissue and repair organs.

Први зуб депулпируетсиа, очишћена од Распаднути мртвог ткива и пажљиво припремљен за заптивање.
First tooth depulpiruetsya, cleansed of decayed dead tissue and carefully prepared for sealing.

Петросит: Конзервативно лечење антибиотицима или хируршка интервенција методом откривања мукозног процеса зауклањање стајњака и мртвог ткива.
Petrozit: conservative treatment with antibiotics or surgery by opening the mastoid process to remove pus and dead tissue.

Зидови овог органа су задебљани, посматрана су подручја мртвог ткива, а унутрашње шупљине су проширене.
The walls of this organ are thickened, areas of dead tissue are observed, and internal cavities are expanded.

Ако оштећена су ткива јетре или другог органа због инфекције или другог, ћелије умиру, ожиљак ткива, слој соли се формира уместо мртвог ткива, спречавајући болест да напусти орган.
If a tissues of the liver or another organ are damaged because of an infection or another, the cells die, the tissues scar, a salt plaque forms in place of the dead tissue, preventing the disease from leaving the organ.

У присуству крви, серума, гнојног ексудата и некротичног( мртвог) ткива, његово деловање се наставља док остаје боја.
In the presence of blood, serum, purulent exudate and necrotic(dead) tissue, its action persists while the colour remains.

Временом се активирају одбрана тела и формира се солни плак на месту мртвог ткива, спречавајући ширење болести.
Over time, the body's defenses are activated and salt plaque forms at the site of dead tissue, preventing the spread of the disease.

Узрок хепатиц коме да улази у крвоток пацијента распада производа мртвог ткива јетре утиче на централни нервни систем и изазвати нестанак свих животних функција.
The cause of hepatic coma that enters the bloodstream of the patient decay products of dead liver tissue affects the central nervous system and cause the extinction of all life functions.

Зелени ћелија и ткива може бити оштећен проласком електричне енергије, мртвог ткива само минимално или уопште не.
Green cells and tissues may be damaged after the passage of electricity very significantly, dead tissues only minimally or almost not at all.

У случајевима када је беба превелика за уклањање тела, уместо калцијумских наслага ће се градити око мртвог ткива, претварајући фетус у" каменој беби" или технички више" литхопедион".
In cases where the baby is too large for the body to get rid of it, instead calcium deposits will build up around the dead tissue, turning the fetus into a“stone baby”, or more technically a“lithopedion”.

Proces nastanka mrtvog tkiva zbog nedostatka kiseonika je infarkcija.
The process of it becoming dead tissue due to a loss of oxygen is an infarction.

Suviše mrtvog tkiva.
Too much dead tissue.

Ovde je gomila mrtvog tkiva.
There's a ton of dead tissue here.

Stvori rupu od mrtvog tkiva.
Creates a cavity of dead tissue.

Ipak, to je samo deo mrtvog tkiva.
After all, it's only a piece of dead tissue.

Направља калцијумове депозите око мртвих ткива, што резултира такозваном" каменом бебом".
It builds up calcium deposits around the dead tissues, resulting in a so-called“stone baby.”.

Ако је потребно, доктор очисти рану из мртвих ткива.
If necessary, the physician will remove dead tissues from the wound.

Ispitivanja galvanskog odgovora mrtvih tkiva".
An Investigation into the Galvanic Reponse of Dead Tissue.

Ima mrtvog tkiva negde, moram ga naći pre no što ga ubije.
There's dead tissue somewhere inside him. I'd like to find it before it kills him.

I onda smo uzeli mrtvo jedro iz mrtvog tkiva istrebljene žabe i ubacili ova jedra u to jaje.
And then we took the dead nucleus from the dead tissue of the extinct frog and we inserted those nuclei into that egg.

Неки научници верују да" ваши"- не само остаци белих крвних зрнаца или ембрионалних матичних ћелија, и мртвих ткива у телу пада у стакласте течности.
Some scientists believe that"midge" is not justLeukocytes or remains of embryonic cells, and the dead tissues of our body that enter the vitreous fluid.

На трећем и четвртом степену оштећења неопходан је хируршки третман опекле ока, током којег се уклањају мртва ткива.
In the third and fourth degree damage need surgical treatment of eye burns, during which dead tissue is removed.

Мицропараситес не могу да једу живе ткиво и се активирају када сте мртви ткива да се инфилтрира у мртве делове корена и изданци за гладиоле.
Microparasites can not eat living tissue and are activated when you are dead tissue to infiltrate the dead parts of the roots and corms of gladioli.