Sta znaci na Engleskom МУЛТИМЕДИЈУ - prevod na Енглеском

• multimedia

Примери коришћења Мултимедију на Српском и њихови преводи на Енглески

Подржава и текст и мултимедију.
Supports both text and multimedia.

Дипломирала је мултимедију, анимацију и апстрактну уметност.
She received Degrees in Multimedia, Animation and Abstract Art.

Како мислиш ако хоћемо да задржимо мултимедију?
What if I want to reserve multiple services?

Одличан начин стављања у мултимедију одговара свим фотографијама снимљеним на одмору.
An excellent method of putting in a multimedia fit all the pictures taken on a vacation.

Основна сврха овог формата је да креира једну мултимедију на персоналним рачунарима.
The main purpose of this format is to create a single multimedia on personal computers.

Таблете се углавном користе за мултимедију, гледање видеа, читање е-књига и сурфовање интернетом.
Tablets are mainly used for multimedia, watching videos, reading e-books, and surfing the internet.

Користећи мултимедију и технологију, компанија тежи да учита читање и писање за младе ученике.
By using multimedia and technology, the company strives to make reading and writing more engaging for young students.

Микропроцесори имају многа упутства оријентисана на мултимедију, функције копирања меморије, итд., Које ДСП-ови немају.
Microprocessors have many instructions oriented to multimedia, memory copying features, etc., that DSPs don't.

An interactive film school“, која је 1998. у Њујорку проглашена за најбољу светску мултимедију.
An Interactive Film School, which won eight international awards, including the New York Grand Prix for Best World Multimedia in 1998.

За почетак, иПад је пројектован имајући у виду све могуће користи да се може наћи на Интернету или мултимедију.
For starters, the iPad has been designed keeping in mind all possible uses that it may find with the web or multimedia.

Као парантеаза такве игре нису, ја их ни не помињемо" најбоље лаптопове за мултимедију, оффице, видео монтажу…" разумети.
As a paranteaza, as there are games, I do not even mention them"best laptops for multimedia, office, video editing…'understand.

Културни центар ЛУКС- највећи биоскоп уметничке куће у Холандији- такође нуди позориште, музику, дебату и мултимедију.
The cultural centre LUX- the largest art house cinema in the Netherlands- also offers theatre, music, debate, and multimedia.

An Interactive Film School", која је 1998. године у Њујорку проглашена за најбољу светску мултимедију.
An Interactive Film School, which won eight international awards, including the New York Grand Prix for Best World Multi-media in 1998.

Програм обухвата функције за мултимедију и графичке датотеке, распакивање архиве, клијент дозвољава да преузмете или уплоад фајлова на више токова.
The program includes functions for multimedia and graphics files, unpacking archives, the client allows to download or upload files to multiple streams.

Мислио сам овако: КСНУМКС ГБ за оперативни систем и неке програме, а остатак, односно КСНУМКС МБ остане за игре и мултимедију.
I was thinking this way: 180 GB for operating system and some programs and the rest, ie 820 GB remain for games and multimedia.

Уз помоћ" Гутенберга" можете креирати произвољне распореде страница, убацити видгете и мултимедију у записе, мијењати блокове садржаја на мјестима.
With the help of"Gutenberg" you can create arbitrary page layouts, insert widgets and multimedia into records, change content blocks in places.

Центар је комплетно опремљен са библиотеком, највише аудио-визуелна помагала уп-то-дате како у учионицама и на језику лабораторије постављене за мултимедију и аудио-видео активности.
The Centre is fully equipped with a library, the most up-to-date audio-visual aids both in classrooms and in language laboratories set up for multimedia and audio-video activities.

Конфигурације за складиштење нису једноставни, изабрао сам ССД само системи и софтвер, игре и мултимедију ће седети на чврстом диску и треба да изаберу једно.
Storage configurations are not simple, I chose only SSD and software system, multimedia games and will sit on a hard drive and you have to choose it every.

Примери у курсу често укључују оглашавање, теорију комуникације корпоративне комуникације, управљање кризама, новинарства, маркетинга, мултимедију, нових медија, и односи са јавношћу.
Examples in coursework often include advertising, communication theory, corporate communications, crisis management, journalism, marketing, multimedia, New Media, and public relations.

ЛАБА се увек фокусирала на" иновативне" Pathways, активирање академских курсева структурираних на 3 2, што одговара кратким степенима и специјализацијским адресама повезаним с новим технологијама и укључивањем употребе медија везаних за мултимедију.
LABA has always focused on“innovative” pathways, activating Academic Courses structured on 3 +2, equivalent to short degrees and specialization addresses associated with new technologies and involving the use of media related to multimedia.

Активности ДОБ-а су организоване у 5 центара: Центар за развој музике, Центар за визуелне уметности и мултимедију, Центар за едукацију и интерактивну комуникацију, Центар за издавачку делатност, и Лабораторија иницијатива- Art& creativity unlimited.
DOB's activities are organized in five centers: Center of Music Development, Center of Visual Arts and Multimedia, Center of Education and Interactive Communication, Center of Publishing, and Laboratory of Initiatives- Art& creativity unlimited.

Kако је раније изјавио Владимир Лучић, координатор за интернет и мултимедију„ Телеком Србија“, национална телекомуникациона компанија је за овај новац добила 120. 000 нових интернет и телевизијских корисника које је имао„ Радијус вектор“ и 18. 000 које је опслуживао„ Авцом“.
As previously stated by Vladimir Lucic, Telekom's coordinator for the internet and multimedia, the national telecom has thereby gained 120,000 new internet and TV users, formerly users of Radijus Vektor, as well as 18,000 former AVcom users.

Поред основних медија и комуникацијских курсева, мастер уметности у медије и комуникације обучава младе професионалце да буду будућа комуникација менаџери са курсева у теорији и пракси: Комуникација и теорије медија, интеркултуралне комуникације, притисните и новинарства, планирање и евалуацију комуникације, мултимедију, извршни комуникације и међународног маркетинга.
In addition to core media and communication courses, the Master of Arts in Digital Media trains young professionals to be future communication managers with courses in theory and practice: communication and media theory, intercultural communications, press and journalism, planning and evaluating communications, multimedia, executive communications and international marketing.

Bilo bimi lakše da prebacujem multimediju.
It's so much easier to make multimedia.

Adobe Illustrator predstavlja profesionalni standard programa za vektorsko crtanje, štampu, multimediju i onlajn grafiku.
Adobe Illustrator is the industry standard illustration program for print, multimedia, and online graphics.

Tablet joj treba za multimediju i jednostavnije igre.
Tablets are great for consuming multimedia and playing games.

Samo takmičenje uključivalo je pismeni zadatak, praktični rad u vanjskim uslovima, a takođe i multimediju.
The competition included written work, practical work in the field, as well as multimedia.

Društvo za pedagogiju i informisanje ili" Gesellschaft fur Padagogik i informaciono"( GPI) je naučno društvo za multimediju, obrazovne tehnologije i didaktičke medije.
The Society for Pedagogy, Information and Media“John Amos Comenius”(GPI) is a scientific society for educational media, multimedia, educational technology and media didactics.

Ima veliki ekran od 5, 5 inča odlične HD rezolucije koji je fantastičan za igrice i multimediju.
It has the largest screen at 5.8 inches which makes it ideal for gaming and multimedia.

To je u intervjuu za Blic rekao koordinator za internet i multimediju Telekom Srbija grupe i direktor Motela Vladimir Lučić koji dodaje da očekuju da se u prvom kvartalu ove godine završe i te akvizicije.
Telekom Srbija Group's Internet and Multimedia Coordinator and m: tel Director Vladimir Lucic said this in an interview with the daily Blic, adding that the company expect these acquisitions to be completed in the first quarter of this year.