Sta znaci na Engleskom МУЛТИПОЛАРНИ - prevod na Енглеском

• multipolar
• multi-polar

Примери коришћења Мултиполарни на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мултиполарни блок- Евроазијски блок.
That is the multipolar camp- Eurasian block.

Моди је напоменуо да обе земље подржавају мултиполарни свет.
Modi noted that both countries support a multipolar world.

Мисија портала је да промовише мултиполарни свет заснован на поретку“ Великих простора”.
The mission of portal is to promote a multipolar world based on the order of"Big Spaces".

То не значи да Ротшилд и њеми слични заговарају мултиполарни свет.
This does not mean that the Rothschilds and the like are proponents of a multipolar world.

Мултиполарни свет оставља свима право да граде друштво какво желе, уз вредности које одаберу.
The multipolar world leaves everyone with the right to build the society which they want with the values which they choose.

Дискусије из Астане показују да је пут пред нама мултивекторски, мултикултурни и мултиполарни.
The discussions in Astana show that the way ahead is multi-vector, multi-cultural, and multi-polar.

Путин- геополитички и геоекономски- ставља акценат на„ праведан мултиполарни свет, насупрот протекционизму и новим баријерама у глобалној трговини“.
Geopolitically and geo-economically, Putin's emphasis is on a“fair multipolar world”, and“against protectionism and new barriers in global trade.”.

Да ли је онда чудно што и Русија и Кина остају непоколебљиве у својим настојањима да успоставе мултиполарни свет?
Is it any wonder then, both Russia and China remain adamant in their attempts to establish a multipolar world?

Мултиполарни свет, са Русијом и Кином као великим силама које су већ успоставиле равнотежу снага у међународним односима, је и у нашем интересу.
A multipolar world, with Russia and China as major powers that have already struck the balance of power in international relations, is our vested interest as well.

Отворено је одбацио униполарни" Нови светски поредак" на челу са Англоционистима и отворено подржава мултиполарни светски поредак;
Openly rejected a unipolar“New World Order” lead by the AngloZionists and declared his support for a multi-polar world order.

Одбијамо униполарни свет и тражимо свет разнолик и мултиполарни, којим влада међународно право и суверенитет сваког члана је признат и прихваћен.
We reject a unipolar world, with a World Hegemon in charge, and we seek a diverse and multi-polar world, ruled by international law and in each, the sovereignty of each member is recognized and accepted.

Алтернатива оваквом гломазном и тешком интервенционизму- алтернатива униполарности- није стабилан, статички мултиполарни свет.
The alternative to such robust and difficult interventionism- the alternative to unipolarity- is not a stable, static multipolar world.

Председник Руске Федерације Владимир Путин тражи истинску мултиполарни свет који је у супротности са америчким центризмом, заједно са пратећом улогом других нација које припадају Г7.
President Vladimir Putin of the Russian Federation seeks a genuine multipolar world that takes away the centrism of America, along with the supporting role of fellow nations belonging to the Group of Seven(G7).

А, нарастајући популистички покрети, као и регионални протекционизам могу послужити као добра основа за нови, мултиполарни светски поредак.
And the budding movements of populism and regional protectionism can serve as the basis for a new, multipolar world order.

Према његовом мишљењу, прелазак на нови, мултиполарни, демократски и праведни светски поредак ће дуго трајати, али већ сада је ова транзиција болна за оне који“ имају навику да владају светом вековима.”.
In his opinion, transition to a new, multipolar, democratic and fair world order will last long, but already now this transition is painful for those who"are in the habit of ruling the world for centuries.".

Он је такође описао потенцијално стварање европске армије као" позитивни процес", додајући да ће то" ојачати мултиполарни свет".
He also described the potential creation of a European army as“a positive process,” adding that it would“strengthen the multipolar world.”.

Будући да је Царство хаоса у завршној фази пада, а нови мултиполарни светски поредак у настајању, једино остаје питање да ли хаос може да руши брже него што мултиполарни поредак успева да гради?
With the Empire of Chaos in terminal decline and with a new multi-polar order emerging, the only question left to ask is; will chaos spread and destroy faster than this new multi-polar order can be built?

Даље, неопходна нам је политичка, било би пожељно, војна и економска подршка земаља које улазе у назначени мултиполарни клуб- БРИКС.
Further, we need political, and preferably military and economic support of countries belonging to the intended multipolar club- BRICS.

Сведоци смо трансформације међународних односа, њиховог преласка на мултиполарни систем који карактерише прерасподелу сфера утицаја и оштру конкуренцију за регионално и глобално лидерство.
We are witnessing the transformation of international relations, their transition to a multipolar system, which is characterized by the redistribution of spheres of influence and stiffer competition for regional and global leadership.

Сматрам да једнополарни свет више не постоји и да се ми сада налазимо у периоду трансформације из једнополарног у мултиполарни свет.
I believe that a unipolar world doesn't exist anymore, and that we are now living through a period of transformation of the unipolar world into a multipolar one.

Наравно, покушај да се изгради мултиполарни светски поредак без хегемоније Сједињених држава је један од геополитичких циљева Русије, који је такође потврђен како у стратешким документима, тако и личним изјавама руских званичника.
And of course, attempts to build a multipolar world order without the hegemony of the US is one of the geopolitical goals of Russia that was also confirmed in strategic papers and personally by statements of Russian officials.

Вашингтон би био у заблуди када би веровао да још увек влада светом", рекла је Родригезова, додајући да све већи број земаља настоји да успостави мултиполарни систем међународних односа.
Washington would be wrong to believe that it still"rules the world," Rodriguez said, adding that an increasing number of nations seek to establish a multipolar system of international relations.

Жеља Европе да створи своју војску и престане да се ослања на Вашингтон у одбрани није само разумљива, већ би била" позитивна" за мултиполарни свет, рекао је Владимир Путин неколико дана након што је амерички председник Доналд Трамп осудио овај предлог.
Europe's desire to create its own army and stop relying on Washington for defense is not only understandable, but would be“positive” for the multipolar world, Vladimir Putin said days after Donald Trump ripped into it.

Термин" глобализам" у уобичајеним политичким лексиконима означава заправо" униполарни глобализам" јер у њега не спајају различите културе, друштвено-политички и економски системи- то би било нешто ново( то би био" мултиполарни глобализам" или" Евроазијски глобализам")- већ се просто ради о наметању западних стереотипа остатку човјечанства.
The term“globalism” in the customary political lexicon means just“unipolar globalism”, i.e. not the fusion of the different cultures, social-political and economic systems into something new(as this would be“multi-polar globalism”,“eurasist globalism”), as the imposition of Western stereotypes upon mankind.

Multipolarni svet je već realnost.
A multipolar world is already a reality.

Ми се налазимо у мултиполарном свету, што је синоним за нестабилност.
We are in a multipolar world that is synonymous with instability.

Multipolarni svet je već realnost.
The multi-polar world has become a reality.

Мултиполарног света.
The Multipolar World.

Oblikovanje multipolarnog sveta.
Preparing for a multi-polar world.

Pravo naroda na samoopredeljenje i izgradnja multipolarnog sveta”, koji je održan u Moskvi.
The right of people to self-determination and building a multipolar world" held in Moscow.