Sta znaci na Engleskom НАВИГАЦИОНОГ - prevod na Енглеском

• navigation
• guidance

Примери коришћења Навигационог на Српском и њихови преводи на Енглески

Медија плејер навигационог панела.
Navigation Panel Media Player.

Да уклоните страницу с језичком са навигационог панела.
To remove the tab page from the Navigation Panel.

Према власницима, недостатак навигационог модула, на пример, значајно ограничава возача у контролним могућностима.
According to the owners, the absence of a navigation module, for example, significantly limits the driver in control capabilities.

Маркерима можете приступити и из навигационог панела.
You can also access your bookmarks from the Navigation Panel.

У половини руских региона се користе услуге навигационог система ГЛОНАС, реализују се пројекти дистанционог сондирања земље.
Half of Russian regions already use the services of the GLONASS navigation system and are implementing remote sensing projects.

Ометањем или онеспособљавањем његовог навигационог система( активна одбрана);
Jamming or disabling its navigation system(active defense).

Одређује да ли су иконе језичака приказане на левој или десној страни навигационог панела.
This option lets you choose whether the tab icons are shown at the left or right of the Navigation Panel.

Ракета је носила три сателита навигационог система ГЛОНАСС.
The Proton-M rocket was carrying three GLONASS navigation satellites.

Софтвер ASSTA 1 укључује примену новог рачунара оружја, новог GPSа и ласерско-инерцијално навигационог система.
ASSTA 1 involved a replacement weapons computer, new GPS and Laser Inertial navigation systems.

Ракета је носила три сателита навигационог система ГЛОНАСС.
The rocket is carrying three satellites from the GLONASS navigation system.

Ови мали гадгети сами очисте, захваљујући комбинацији мотора, сензора и навигационог система.
These little gadgets clean all by themselves, thanks to a combination of motors, sensors and a navigation system.

Ракета је носила три сателита навигационог система ГЛОНАСС.
The rocket was carrying three navigation satellites for its GLONASS satellite navigation system.

Сад, ако ми не верујете, помислите на упоређивање светлости коју одашиље свитац из вашег дворишта и навигационог светла на удаљеном авиону.
Now, if you don't believe me, think of comparing the brightness of a firefly in your backyard to the navigation lights on a distant airplane.

Ако крајњи корисник нема примедби за високо рефлективне филмове на прозорима навигационог моста, обично препоручујемо ГОЛД као први избор и СИЛВЕР као други избор.
If the end user has no objection to highly reflective films at the navigation bridge windows we usually suggest GOLD as first choice and SILVER as second choice.

Последње се одликује вентилацијом седишта возача, електричним подешавањем висине склопа педала, ДВД навигационог система и Блуетоотх подршком.
The latter is distinguished by ventilation of the driver's seat, electric height adjustment of the pedal assembly, DVD navigation system and Bluetooth support.

Велики део отклањања грешке при слетању се остварује помоћу улазног навигационог алгоритма који је сличан оном који је коришћен при повратку Аполо мисија са Месеца на Земљу.
Much of the reduction of the landing precision error is accomplished by an entry guidance algorithm, similar to that used by the astronauts returning to Earth in the Apollo space program.

Цартренд је већ развио опсег 10, 25 инча Андроид тоуцх сцреен ГПС навигационог уређаја за Мерцедес-Бенз.
Cartrend has already developed a range of 10.25 inch Android touch screen GPS navigation player for Mercedes-Benz.

Машина је добро опремљена у смислу мултимедије- УСБ конектора, компатибилности са иПод-ом, читања МП3-а, сурроунд соунд система, МиВаи навигационог система.
The machine is well equipped in terms of multimedia- USB connectors, iPod compatibility, MP3 reading, surround sound system, MyWay navigation system.

Лечење се обавља у реалном времену- директно се прате покрети тумора и пацијента уз помоћ навигационог система и технологијом компјутеризованог робота.
Treatment is performed in real time monitoring of the tumor and patient movements with the help of the guidance system and computer controlled robot technology.

Често један од најупечатљивијих детаља приликом дизајнирања и изградње брода предузима превентивне мере како би помогло послу навигационог моста са Сунцем.
Often one of the most overlooked details when designing and building a ship is taking preventative measures to help the navigation bridge crew deal with the sun.

Сакрили сте дугме за подешавање навигационог панела. Да бисте га повратили, десно- кликните на било које дугме навигационог панела и изаберите Дугме за подешавање.
You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select"Show Configuration Button".

Историјат недавно посећених УРЛ‑ ова који К‑ освајач користи за допуну текста може се прегледати и уређивати на страници Историјат навигационог панела.
The history of recently visited& URL; s that& konqueror; uses for the Text Completion function can be viewed and edited in the History page of the Navigation Panel.

Свака наруџба била је за КСНУМКС компаније СОЛАРОЛА крема за сунчање које је требало да буду инсталиране на прозорима навигационог моста два британска бродарска брода за креирање и снабдевање.
Each order was for 14 of the company's Type Approved SOLAROLA sunscreens that were destined to be installed at the navigation bridge windows of two British owned offshore crewing and supply boats.

Према аутору, забринутост САД изазвана је употребом ГПС блокера у Сирији, северној Европи и скандинавским земљама, који су ставили ван употребе пријемнике навигационог система земаља чланица НАТО-а.
According to the author, US concern was caused by the use of GPS blockers in Syria, Northern Europe and the Scandinavian countries, which put off receivers of the navigation system of NATO member countries.

Сваки подоквир навигационог оквира почиње са телеметријском речи која омогућава пријемнику детекцију почетка подоквира и детерминисање времена на часовнику пријемника када почиње навигациони подоквир.
Each subframe of the navigation frame begins with a Telemetry Word which enables the receiver to detect the beginning of a subframe and determine the receiver clock time at which the navigation subframe begins.

Отвара нов, празан приказ странице под језичком. Затим у њега можете преузети веб страницу уносом УРЛ‑ а у траку локације, одабиром из траке маркера, или из историјата навигационог панела.
This opens a new, blank, tabbed page view. You can then download a web page into it by typing the& URL; into the Location Bar or by making a selection from the Bookmark Toolbar or the Navigation Panel history page.

ACP наводи бројна знатна побољшања, укључујући проширење и изравнавање Гајаровог просека ради редуковања ограничења на пролазеће бродове, продубљивање навигационог канала у Гатунком језеру чиме се умањују газне рестрикције и побољшава снабдевање водом, и продубљивање Атлантских и Пацифичких улаза у канал.
The ACP cites a number of major improvements, including the widening and straightening of the Gaillard Cut to reduce restrictions on passing vessels, the deepening of the navigational channel in Gatun Lake to reduce draft restrictions and improve water supply, and the deepening of the Atlantic and Pacific entrances to the canal.

Испод је случајни избор потенцијалне уштеде у климатизацији за различите врсте пловила на хипотетичким рутама и са СОЛАСОЛВ-УК ™ екранима који се користе на прозорима навигационог моста, са предложеном уштедом енергије.
Below is a random selection of potential savings in air conditioning power for various types of vessel on hypothetical routes and with SOLASOLV-UK™ screens in use at the navigation bridge windows, with suggested power savings.

Овај навигациони систем је компатибилан са моделима.
This navigation system is compatible vehicle models as below.

C-Klasa koristi i mape i navigacione informacije za bolje funkcionisanje određenih pomoćnih sistema.
The C‑Class also uses map and navigation data for assistance functions.