Sta znaci na Engleskom НАВИГИРАТИ - prevod na Енглеском

• navigate
• to cry

Примери коришћења Навигирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Немогуће је навигирати у свемиру.
It's impossible to cry in space.

Немојте покушавати навигирати језике;
Don't try to navigate tongues;

Како изабрати најбоље и шта навигирати?
How to choose the best and what to navigate?

То вам говори како навигирати своје речи, тако да га не повредите.
It tells you how to navigate your words so you don't hurt him.

Прикупили смо их у табели, тако да би вам било лакше навигирати.
We have collected them in a table, so that it would be easier for you to navigate.

Али ти мирни власници не могу ефикасно навигирати одабраним технологијама.
But those calm owners can't navigate the assorted technologies efficiently.

Тако ће бити лакше навигирати обиљем распона модела и сузити претраживање, оптимизирајући своје вријеме.
So it will be easier to navigate the abundance of the model range and narrow the search, optimizing your time.

Ове карте се локално чувају на вашем телефону тако да можете навигирати чак иу областима где немате сигнал.
These maps are stored locally on your phone so you can navigate even in areas where you have no signal.

Једна локација је преплављена тешким, спорим учитавањем графика, неонским текстом и позадином, тешко је навигирати.
One site is cluttered with heavy, slow-loading graphics, busy neon text and background and is hard to navigate.

Током дана можете показати вашој кћерки како пронаћи истинит север, навигирати компасом и направити ватру.
During the day you can show your daughter how to find true north, navigate with a compass and build a fire.

Цом је теже навигирати него СеарцхСистемс, али пружа мало више контроле када је у питању добијање јавних записа.
Com is more difficult to navigate than SearchSystems, but provides a bit more control when it comes to obtaining public records.

Када вам буде затражено да изаберете подразумевани претраживач, запамтите да је потребно навигирати и пронаћи датотеку. еке.
When asked to choose your default browser, remember that you need to navigate and find the. exe file.

Али, ући унутра, врло је тешко навигирати, где тачно морате да пратите како бисте пронашли неопходну ствар.
But, going inside, it is very difficult to navigate, where exactly you need to follow in order to find the necessary thing.

Раздвојите датотеку коју сте преузели и сачувајте је у непозељном директоријуму( опет ћете морати навигирати у ову фасциклу да бисте отворили програм).
Unzip the file you downloaded and save it in a memorable directory(you will have to navigate to this folder again in order to open the program).

Ако потенцијални клијент не може једноставно навигирати вашој веб локацији, једноставно ће се пребацити на хостинг услугу са већом транспарентношћу.
If potential clients cannot easily navigate the site, they will simply switch to a hosting service with greater transparency.

Међутим, са ревампираном аутобусом, новим авионским везама, апликацијама за вожњу у вожњи и приступачним такси опцијама, никада није било лакше навигирати султанатом.
However, with a revamped bus service, new air links, ride-hailing app services and affordable taxi options, it has never been easier to navigate the Sultanate.

Ако потенцијални клијент не може једноставно навигирати вашој веб локацији, једноставно ће се пребацити на хостинг услугу са већом транспарентношћу.
If a prospective client cannot navigate your site easily they will simply move to a hosting service with greater transparency.

Напојница: Када кликнете на одређену хипервезу у Хиперлинк Манагер дијалог, брзо ће се лоцирати и навигирати до положаја хиперлинк у документу одмах.
Tip: When you clicking on the specific hyperlink in the Hyperlink Manager dialog box, it will quickly locate and navigate to the position of the hyperlink in the document immediately.

Ако полице имају изглед затворене конструкције са бочним странама, можете их налепити на слике разних предмета гардеробе, тако да дијете може лакше навигирати у простору.
If the shelves have the appearance of a closed construction with sides, you can stick on them images of various wardrobe items, so that the child can more easily navigate in space.

Због тога, пацијенти су изразили проблеме са препознавањем лица, читањем, вожњом, постаје тешко навигирати у свемиру, повећавајући ризик од повреда( падови, модрице, фрактуре).
As a result, patients have pronounced problems with recognizing faces, reading, driving a car, navigating in space; they are subject to an increased risk of trauma(falls, bruises, fractures).

Рходес-Цоуртер је рекао да није увек лако навигирати различитим системима како би добили бенефиције које хранитељка има право, али то може помоћи у ублажавању неких породица са финансијским притисцима.
Rhodes-Courter said it's not always easy navigating the different systems to receive the benefits foster children are entitled to, but it can help alleviate some of the financial pressures families face.

Све једноставно ради, на пример, одлучили сте се шетати у шуми, гдје је врло тешко навигирати и увек можете да се склоните са стазе, посебно ако планирате да ходате дуго.
Everything works very simply, for example, you decided to take a walk in the forest, where it's very difficult to navigate and you can always get off the track, especially if you plan to walk for a long time.

Може се застрашити покушати навигирати светом фотографије, али вреди научити језик- и из практичних разлога( већина жаргона је корисно знати прије него што направите куповину), али и због своје лепоте.
It can be intimidating to try and navigate the world of photography but it's worth learning the language- both for practical reasons(most equipment jargon is useful to know before you make a purchase) and also for its beauty.

Ако желите да пронађете и навигате између различитих хиперповезивања у документу, кликните на хипервезу Хиперлинк Манагер дијалог бок ће лоцирати и навигирати до положаја ове хиперповезнице у тренутном документу и означити хипервезу у документу као што је приказано у доњем екрану.
If you wanto locate and navigate between different hyperlinks in document, please click on a hyperlink in Hyperlink Manager dialog box, it will locate and navigate to the position of this hyperlink in current document, and highlight the hyperlink in the document as shown in the below screenshot.

Možemo navigirati u normalnom svemiru ali sa samo pola brzine.
We can navigate in normal space, but only about half-speed.

Može biti neistražena teritorija, ali možete uspešno navigirati ovim uznemirujućim dobom- i pomoći deci da izađu iz toga voljena, samouverena i jaka.
It may be uncharted territory, but you can successfully navigate this unsettling time- and help your child emerge from it feeling loved, confident, and strong.

Ako im je udar munje oštetio sve instrumente, mogli su navigirati jedino na osnovu terena.
If a lightning strike knocked out all their instruments, the only thing he'd have to navigate by would be land features.

Као и друге електричне рибе, и они навигирају и комуницирају са електричном енергијом коју производе.
Like other electric fishes, they also navigate and communicate with the electricity they produce.

Студенти ће доживјети не само специјализовану техничку обуку у различитим подручјима сигурности ИТ-а, већ ће такође стицати разумијевање организационе структуре и понашања, вјештина за рад унутар и унутар те организационе структуре, те способност да успешно анализирају и навигирају своју хијерархију.
Students will experience not only specialized technical training in a variety of IT security areas, but they will also acquire an understanding of organizational structure and behavior, the skills to work within and across that organizational structure, and the ability to analyze and navigate its hierarchy successfully.