Sta znaci na Engleskom НАГ - prevod na Енглеском

• naked
• nag
• nude

Примери коришћења Наг на Српском и њихови преводи на Енглески

Библиотека Наг Хамади.
The Nag Hammadi.

Трој ће позирати данас за нас… наг.
Troy's gonna model for us today… nude.

Могу ли да будем наг са рукавицама?
Could I be naked, with gloves?

У сценарију нигде не пише да је он наг.
No, but the script never says he's naked.

И сада лежим наг и срамим се.
And now I lie naked, and I am ashamed.

Смањена на" другу", док је наг нова.
Reduced to"friend" while naked is a new one.

Бићеш сам, наг и напуштен.
You will be left alone, naked and unheralded.

Никог нема у близини, па сам често ишао наг.
No one's around so I'd just go naked a lot.

Видео сам некога како трчи наг кроз шуму.
I saw someone naked running through the trees.

Д' иер' спосе тај наг не знају његову брзину?'.
D'yer‘spose this nag don't know his pace?'”.

Без увреде, али бих радо пузао наг кроз стакло.
No offense, but I'd rather crawl naked through cut glass.

У мојој породици кажу:" Наг човек има мало тајни.
In my family we say,"A naked man has few secrets.

Као и увек у грчкој атлетици, Бацач диска је потпуно наг.
As always in Greek athletics, the Discobolus is completely nude.

Овог прољећа један човек се купао наг у Фонтани ди Треви.
This spring, a man swam naked in the Trevi Fountain.

Као и увек у грчкој атлетици, Бацач диска је потпуно наг.
As always in Greek athletics, the Discus Thrower is completely nude.

Брзо је збачен, а и лежао наг на врху кревета поново.
Quickly she stripped off and and lay naked on top of the bed again.

Наг сам одаслан натраг- за кратко време, док се мој посао не обави.”.
Naked I was sent back- for a brief time, until my task is done'.

Шта може бити бедније од онога ко је наг, а нема ни кров над главом?
For what could be poorer than the naked who has not even a roof over him?

Пре 20 година у овој сали, стајао сам испред свих вас, наг и осрамоћен!
Twenty years ago, in this gym, I stood in front of you all naked and embarrassed!

Касније се Џек враћа у мотел наг, пошто га је њен муж ухватио у сексу са Ками.
Later, Jack returns to the motel naked, having been caught having sex with Cammi by her husband.

Погубих своју првобитну лепоту и красоту, и сада лежим наг и стидим се.
I have lost my first-created beauty and comeliness; and now I lie naked, and I am ashamed.

Није нам речено да треба да испитујемо зашто је неко бачен у тамницу, и зашто је гладан, и зашто је наг.
We don't need to judge why one is in prison, why one is hungry, why one is naked.

Змија се обожава као" Кхајји Наг" и постоји атрактиван храм који садржи слику Кхајјиар.
The serpent is worshipped as‘Khajji Nag' and there is an attractive temple that enshrines an image at Khajjiar.

Изгубих моју првобитну доброту и моју красоту и сада лежим наг и стидим се.
I have lost my first-created beauty and comeliness; and now I lie naked, and I am ashamed.

У почетку невољан, Фернандез је на крају пристао да позира наг да би створио оно што данас називамо Оскаром.
Reluctant at first, Fernández was finally convinced to pose nude to create what today is known as the"Oscar".

Али на папиру ово обично врши гумица( климава), стога не би требало превише сјенити ту страну- наг не може се носити са задатком.
But on paper this is usually done by an eraser(a nod), therefore one should not overshadow that side too much- the nag can not cope with the task.

Био је познат под именом Баба Тахер-е Орјан( Голи, Онај који је наг), што указује на то да је он можда био лутајући дервиш.
He was known by the name of Baba Taher-e Oryan(The Naked), which suggests that he may have been a wandering dervish.

Као што је изашао из утробе матере своје наг, тако опет одлази како је дошао; и ништа не узима од труда својега да понесе у руци својој“.
As he came from his mother's womb he shall go again, naked as he came, and he shall take nothing for his toil that he may carry away in his hand.”.

Жамар је позирао наг за фигуру мртвог младића који је приказан у првом плану као да ће сваког часа склизнути у море, а био је и модел за две друге фигуре.[ 2].
Jamar posed nude for the dead youth shown in the foreground about to slip into the sea, and was also the model for two other figures.[2].

Стуб је некада подржавао бронзану статуу цара који је држао копље и носио круну у облику зрака сунца од седам тачака, вероватно наг, а можда је држао и куглу.
The column once supported a bronze statue of the emperor holding a spear and wearing a seven-point radiate crown, probably nude, and possibly holding an orb.