Примери коришћења Налог супервизора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Овај налог супервизора.
Позивајући Налог супервизора.
Recallingthe Supervisory Order.Налог супервизора о споменицима.
Supervisory Order on Monuments.Позивајући се на Налог супервизора од 8. марта 2000. године, и Допуну….
Recalling the Supervisory Order of March 8, 2000, and Supervisory….Налог супервизора од 18 јула 2008.
Supervisory Order of July 18 2008.Позивајући се на Налог супервизора од 21. марта 2000. године о именовању чланова прелазне Скупштине Брчко….
Recallingthe Supervisory Order of March 21, 2000, appointing the members of the Interim Assembly of the….Налог супервизора тржници Аризона новембра.
The Supervisory Order on Arizona Market.Након што сам сходно томе одлучио путем мог Налога супервизора којим се доносе измјене и допуне Статута Брчко Дистрикта и Закон о измјенама и допунама Закона о судовима Брчко Дистрикта( у даљем тексту Налог супервизора од 21. децембра 2009. године), објављеног у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине бр.
Having consequently decided by way of my Налог супервизора тржници Аризона од новембра.
The Supervisory Order on Arizona Market.Разочарана што упркос напорима радне групе, градоначелник Брчко Дистрикта није прослиједио Скупштини Дистрикта нацрт закона који је припремила радна група, ни у року прописаном у Налогу супервизора од 22. марта 2006. године, нити уопште,те се стога градоначелник и Влада оглушују о тај Налог супервизора већ неколико мјесеци;
Disappointed that notwithstanding the efforts of the working group, the Mayor of Brcko District did not forward to the District Assembly the draft law that the working group prepared, either within the time scale mandated by the Налог супервизора о делегирању овлаштења образовања на.
Supervisory Order Delegating Authority on Education.Позивајући се на Налог супервизора од 21. марта 2000. године о успостављању прелазне Скупштине Брчко Дистрикта….
Recalling the Supervisory Order of March 21, 2000, establishing the Interim Assembly of the Brcko….Налог супервизора о успостави полиције Брчко Дистрикта.
Supervisory Order on the Establishment of the Brcko District Police Service.Надовезујући се на Налог супервизора од 8. марта 2000. године, о проглашењу ступања на снагу Статута Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине….
In furtherance of the Supervisory Order of March 8, 2000, declaring Налог супервизора о делегирању овлаштења у областима реконструкције и повратка.
Supervisory Order Delegating Authority on Reconstruction and Returns.Овај налог супервизора неће имати ретроактивно дејство.
This Supervisory Order shall not have retroactive effect.Налог супервизора којим се доноси измјена Закона о посланицима Скупштине Брчко Дистрикт а Босне.
Supervisory Order Amending the Law on Councilors of the Assembly of Brcko District of Bosnia.Овај налог супервизора ће без одлагања бити објављен у Службеном гласнику Брчко Дистрикта.
This Supervisory Order shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District.Налог супервизора ентитетске престанак правног међуентитетске у Брчко Дистрикт" Налог супервизора ентитетске престанак правног међуентитетске у Брчко Дистрикту".
Supervisory Order Abolishes Entity Legislation Ends Legal Significance of IEBL in Brcko District"" Supervisory Order Abolishes Entity Legislation Ends Legal Significance of IEBL in Brcko District".Овај налог супервизора објављује се на енглеском и службеним језицима Босне и Херцеговине.
This Supervisory Order is published in both English and the official languages of Bosnia and Herzegovina.Налог супервизора„ којим се наглашава обавеза прибављања одобрења супервизора за располагање јавном имовином” од 22. фебруара 2005. године и све појединачне одредбе у прописима Дистрикта којима се захтијева одобрење супервизора прије располагања јавном имовином, овим путем се стављају ван снаге.
The Supervisory Order“Reiterating Овај налог супервизора ће се без одлагања објавити у Службеном гласнику Брчко Дистрикта.
This Supervisory Order shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina.Овај налог супервизора биће без одлагања објављен у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине.
This Supervisory Order shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District of Bosnia and Herzegovina.Овај налог супервизора ће без одлагања бити објављен у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине.
This Supervisory Order has immediate effect and shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District.Овај налог супервизора ступа на снагу одмах и биће без одлагања објављен у„ Службеном гласнику Брчко Дистрикта”.
This Supervisory Order has immediate effect and shall be published without delay in the Official Gazette of the Brcko District.Овај налог супервизора се правно сматра« писменим изузећем» у смислу става 8 Налога супервизора о урбанистичком планирању од 23. марта 2007. године.
This Supervisory Order is to be legally considered as a“written dispensation” in terms of Paragraph 8 of the Они ће затим бити донијети као закони Брчко дистрикта путем додатног налога супервизора.
They will then be enacted as laws of Brcko District by further Supervisory Order.Овог налога супервизор.
This Supervisory Order.Овог Налога супервизор Комисија.
This Supervisory Order the Commission.Разрјешење, забрана и ограничење, утврђени у Налогу супервизора од 23. марта 2007. године, престају да важе.
The dismissal, the ban and the restriction specified in the Supervisory Order of 23 March 2007 shall cease to be in effect.
