Примери коришћења The supervisory order на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Supervisory Order on Monuments.
Анекса од 18 августа 1999 годин Позивајући се на Налог супервизора од 21 марта 2000 године.The Supervisory Order of August 13 2008.
Dedeić to restoration to the office from which he was removed pursuant to the Supervisory Order of 23 March 2007.
Дедеићу не даје право да се врати на функцију са које је смијењен на основу Налога супервизора од 23. марта 2007. године.The Supervisory Order of August 4 2006.
Супервизора 04 августа 2006 године„ г.
Људи такође преводе
Katanić to restoration to the office from which he was removed pursuant to the Supervisory Order of 15 February 2008.
Катанићу не даје право да се врати на функцију са које је смијењен на основу Налога супервизора од 15. фебруара 2008. године.The Supervisory Order on Privatization.
Разрјешење, забрана и ограничење, утврђени у Налогу супервизора од 23. марта 2007. године, престају да важе.The Supervisory Order of March 8 2000.
На Налог супервизора од 8 марта 2000 године.This decision does not entitle Mr. Dedeić to restoration to the office from which he was removed pursuant to the Supervisory Order of 23 March 2007.
Дедеићу не даје право да се врати на функцију са које је смијењен на основу Налога супервизора од 23. марта 2007. године.The Supervisory Order on Arizona Market.
This decision does not entitle Mr. Katanić to restoration to the office from which he was removed pursuant to the Supervisory Order of 15 February 2008.
Катанићу не даје право да се врати на функцију са које је смијењен на основу Налога супервизора од 15. фебруара 2008. године.The Supervisory Order of August 13 2008.
Налога супервизора од 13 августа 2008 године.In addition, the prohibition from entering non-public areas of buildings housing District public institutions imposed by the Supervisory Order is also lifted.
Поред тога, укида се и забрана уласка у просторије јавних институција Брчко дистрикта у које је приступ дозвољен само службеним лицима изречена Налогом супервизора.The Supervisory Order on Arizona Market.
Налог супервизора тржници Аризона од новембра.This Supervisory Order is to be legally considered as a“written dispensation” in terms of Paragraph 8 of the Supervisory Order on Urban Planning dated March 23, 2007.
Овај налог супервизора се правно сматра« писменим изузећем» у смислу става 8 The Supervisory Order on the Use of Land.
Издао је Налог о коришћењу земљишта на.Засједањима радне групе ће предсједавати OHR, аона ће служити као форум за дискусију о питањима која се односе на имплементацију супервизоровог Налога издатог 10.The Supervisory Order of September 19 2001.
У Налога супервизора од 19 септембра 2001 године.For the avoidance of any doubt, this decision does not call into question the validity of the Supervisory Order of 15 February 2008, and does not constitute an amnesty but repeal, prospectively, of the ban included in the Supervisory Order of 15 February 2008.
Како би се избјегле све недоумице, овом одлуком не доводи се у питање валидност Налога супервизора од 15. фебруара 2008. године, а иста одлука не представља ни амнестирање него проспективно укидање The Supervisory Order of March 8 2000 and Addendum.
На Налог супервизора од 8 марта 2000 године и Допуну.Рачуни служби платног промета који су до сада били отворени за јавне приходе било које од три бивше општине сада интегрисане у Брчко Дистрикт ће наставити да буду усмјеравани у Дистрикт, у складу са Налогом супервизора од 13. априла 2000. године;Recalling the Supervisory Order of May 23, 2001.
Позивајући се на Налог супервизора од 23. маја 2001.Noting that cooperation among the various bodies of the District public administration has reached a satisfactory level with regard to the planning, management anddisposal of public property and that, since the issuance of the Supervisory Order of February 22, 2005, no serious deficiencies have been noted;
Имајући у виду да је сарадња између бројних органа јавне управе Дистрикта достигла задовољавајући ниво у погледу планирања,управљања и располагања јавном имовином и да од издавања налога супервизора од 22. фебруара 2005. године нису уочени никакви озбиљни недостаци;Recalling the Supervisory Order of March 8, 2000.
Позивајући се на Налог супервизора од 8. марта 2000.The Supervisory Order“Reiterating the Requirement for the Supervisor's Approval for the Disposal of Public Property”, of February 22, 2005 and all specific provisions of District regulations where the Supervisor's approval is required prior to the disposal of public property, are hereby put out of legal force.
Налог супервизора„ којим се наглашава обавеза прибављања одобрења Matthews issues the Supervisory Order on the Use of Land in the Arizona Market.
Метјуз издао је Налог о коришћењу земљишта на тржници Аризона.Поново издата верзија Налога супервизора од 13. августа 2008. године такође ће бити објављена у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине, користећи анексе приложене уз ово писмо, а датум ступања на снагу остаје 13. август 2008. године.Recalling the Supervisory Order of March 8, 2000, and Supervisory….
Позивајући се на Налог супервизора од 8. марта 2000. године, и Допуну….Recalling the Supervisory Order of March 21, 2000, establishing the Interim Assembly of the Brcko….
Позивајући се на Налог супервизора од 21. марта 2000. године о успостављању прелазне Скупштине Брчко Дистрикта….
