Sta znaci na Engleskom НАПРЕДАК ЋЕ - prevod na Енглеском

• progress will
• advance will
• advancements will

Примери коришћења Напредак ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Напредак ће вас инспирирати.
Plantiful will inspire you.

Њихов напредак ће се пажљиво пратити.
Their progress will be closely monitored.

Напредак ће бити експоненцијално.
The progress would be exponential.

Ако напустите ову страницу, ваш напредак ће бити изгубљен.
If you leave this page, your progress will be lost.

Лине напредак ће се десити аутоматски.
Line advancements will happen automatically.

Када прођете фазу дељења, следећи логички напредак ће бити ВПС хостинг.
Once you pass the shared hosting stage then the next logical progression will be VPS hosting.

Напредак ће се десити сасвим природно и сам од себе.
Transformation will now happen naturally, all by itself.

Ови велики напредак ће вас убедити да купите лек за вас.
These great advances will convince you to take the remedy for you to buy.

Напредак ће вас апсолутно уверити, тако да не можете помоћи, али пробајте VigRX Plus.
The progress will convince you and so you can't help but try VigRX Plus.

Ови технолошки напредак ће повећати квалитет и смањити трошкове.
These technological advancements will both increase quality and reduce costs.

Напредак ће бити спор, али сигуран, и породица ће превладати мир и просперитет.
Progress will be slow, but sure, and the family will prevail peace and prosperity.

Све док покушавају два човека, напредак ће се остварити и однос ће се побољшати.
As long as two people are trying, progress will be made and the relationship will improve.

Овај напредак ће помоћи у лечењу и превенцији ове болести и….
This advance will help the treatment and prevention of this….

Док постајеш вештији у проповедању добре вести, твој духовни напредак ће постати очигледан.
As you gain skill and confidence in preaching the good news, your spiritual advancement will be evident.

Након што се појави дугме" Три", напредак ће почети, а када достигне 100%, поново покрените емулатор.
After the"Try" button appears, the progress will begin, and when it reaches 100%, restart the emulator.

Када покушавате да се постигне било какав циљ, записује своје циљеве и праћење ваш напредак ће увек помоћи.
When trying to achieve any goal, writing down your targets and monitoring your progress will always help.

Процена ће бити у континуитету и напредак ће такође бити оцењен на испиту крају њиховог курса.
Assessment will be on a continuous basis and progress will also be evaluated in the end-of-course exam.

Овај напредак ће помоћи у лечењу и превенцији ове болести и других патологија повезаних са губитком кости.
This advance will help the treatment and prevention of this disease and other pathologies associated with bone loss.

Вукановић: Ми идемо на победу! Напредак ће, последњи пут у овој сезони, заиграти пред домаћом публиком у недељу 13. маја од 17: часова.
Vukanovic: We are going to win Napredak FC will, for the last time in this season, be played in Krusevac, on Sunday, May 13th, at 17: 00 h.

Ако сте већ играо Фласх верзију на Фацебоок-у, Све ваш напредак ће бити синхронизовани са верзијом иОС када се повежете на Фацебоок.
If you have already been playing the Flash version on Facebook, all your progress will be synchronized with the iOS version once you connect to Facebook.

Али тај напредак ће доћи на рачун вашег здравља, а најбољи начин да имате тело које је атрактивно и здраво је да заправо имате здраво тело.
But that progress will come at the expense of your health and the best way to have an attractive and healthy looking body is to actually have a healthy body.

За преузимање торрент фајл, кликните двапут на одговарајуће линије( или опцију за преузимање у менију који се појавио на десним кликом миша), а преузимање напредак ће се појавити у боот манагер на десној страни прозора.
To download a torrent file, double-click on the corresponding line(or the option Download in the popup menu on right mouse click), and the download progress will appear in the boot manager on the right side of the window.

Ваш напредак ће се такође пратити током ових редовних посета клиници, а ваш лекар ће вам организовати редовне тестове крви и урина.
Your progress will also be monitored during these regular clinic visits, and your doctor will arrange for you to have regular blood and urine tests.

Модерни Бенони, 1. д4 Сф6 2. ц4 ц5 3. д5 е6, осим Бенко гамбита, најчешћи је облик Бенонија. Намјера црнога је да игра… ехд5 и створи већину пјешака на даминој страни, чији напредак ће подржати фијанкетирани ловац на г7.
The Modern Benoni, 1. d4 Nf6 2. c4 c5 3. d5 e6, is the most common form of Benoni apart from the Benko Gambit. Black's intention is to play… exd5 and create a queenside pawn majority, whose advance will be supported by fianchettoed bishop on g7.

Медицински напредак ће бити изузетно користан, али антибиотици ће и даље бити наш ослонац у нашој борби против бактерија и заразних болести", каже Соломун.
Medical advances will be extremely helpful, but antibiotics will continue to be our mainstay in our fight against bacteria and infectious diseases," says Solomon.

Према Вригхту, напредак ће имати одлучујући утицај на разумевање отпорности на антибиотике, јер, како тврди," антибиотици су део природне екологије планете, разлог зашто када мислимо да смо развили лек који неће изазвати отпорност ми смо Потпуно се варамо, антибиотици су део нашег природног света и зато морамо бити веома опрезни када их користимо.
Wright said the breakthrough will have important impact on the understanding of antibiotic resistance:"Antibiotics are part of the natural ecology of the planet so when we think that we have developed some drug that won't be susceptible to resistance or some new thing to use in medicine, we are completely kidding ourselves.

Према Вригхту, напредак ће имати одлучујући утицај на разумевање отпорности на антибиотике, јер, како тврди," антибиотици су део природне екологије планете, разлог зашто када мислимо да смо развили лек који неће изазвати отпорност ми смо Потпуно се варамо, антибиотици су део нашег природног света и зато морамо бити веома опрезни када их користимо.
According to Wright, the advance will have a decisive impact to understand the antibiotic resistance, since, as he affirms"the antibiotics are part of the natural ecology of the planet, reason why when we think that we have developed a drug that will not cause resistance we are By cheating ourselves completely, antibiotics are part of our natural world and, therefore, we have to be very careful when we use them.".

U suprotnom, napredak će ih ostaviti za sobom.
Otherwise, progress will leave them behind.

Праћење вашег напретка ће вам помоћи да се подесите да бисте се ослободили тих додатних килограма.
Tracking your progress will help you tune in to get rid of those extra pounds.

Napredak će se meriti koristeći kriterijume stvarno donesenih odluka, usvojenih zakona i stepena njihovih primene.
Progress will be measured in terms of decisions actually taken, legislation adopted and degree of implementation.