Sta znaci na Engleskom НАПРЕДНЕ КУРСЕВЕ - prevod na Енглеском

• advanced courses

Примери коришћења Напредне курсеве на Српском и њихови преводи на Енглески

Кроз напредне курсеве и независних студија, студенти могу наставити индивидуалних интереса.
Through advanced courses and independent studies, students may pursue individual interests.

Студенти ће своје знање проширити кроз напредне курсеве у својој области( или подручјима) од интереса.
Students will further their knowledge through advanced courses in their area(s) of interest.

Један од примера је да овај избор може помоћи студенту да се специјализује и да се припреми за напредне курсеве.
One example is that this choice may help the student specialize and prepare for advanced courses.

Нудимо мастер програме и напредне курсеве на нашим објектима за обуку у Амстердаму и преко е-учења.
We offer master programs and advanced courses at our training facilities in Amsterdam and through e-learning.

Како би се осигурало да је особље имају довољно знања да учи напредне курсеве и да натера факултет да остане струје у својој одабраној области.
To insure that the faculty have sufficient expertise to teach advanced courses and to force faculty to remain current in their chosen field.

Прва година програма успоставља солидну основу у економској теорији и економетрије, док је током друге године, студенти узимају више напредне курсеве из области по сопственом избору.
The first year of the program establishes a solid foundation in economic theory and econometrics, while during their second year, students take more advanced courses in the fields of their own choice.

Оспособљен је да решава задатке из поменутих области, и да прати напредне курсеве из алгебре и математичких области у којима алгебра има важно место.
They are able to solve problems in these fields, and to at end advanced courses from algebra and other areas of mathematics in which algebra is applied.

Програм нуди дипломираним правницима могућност да прошире своје искуство у одређеним специјализованим областима права уписом на напредне курсеве и семинаре и ангажовањем у специјализованим истраживањима.
Program offers law graduates an opportunity to broaden their backgrounds in certain specialized areas of law by enrolling in advanced courses and seminars and by engaging in specialized research.

У физику са специјализација у нанопхисицс обезбеђује напредне курсеве на основним физике који одређују структуру и регулишу динамику у нанометарском скале.
In Physics with specialization in nanophysics provides advanced courses on the fundamental physics that determine the structure and govern the dynamics at the nanometer scale.

Овај степен пружа могућности да примају један-на-један педагошки инструкцију јединствен на вашем инструменту или гласу, извршите млађи и старији рецитал, а дође и напредне курсеве у музичку теорију и музикологије.
This degree provides opportunities to receive one-on-one pedagogical instruction unique to your instrument or voice, perform a junior and senior recital, and take advanced courses in music theory and musicology.

Школа је једина Факултет у Италији нуди напредне курсеве међународне студије за студенте који су завршили основне студије на три године.
The School of International Studies(SIS) is the only Graduate School of International Studies in Italy offering advanced courses for students who have completed a three-year undergraduate degree.

Генерал ЛЛ.М. програм нуди дипломираним правницима могућност да прошире своје искуство у одређеним специјализованим областима права уписом на напредне курсеве и семинаре и ангажовањем у специјализованим истраживањима.
The general LLM program offers law graduates an opportunity to broaden their backgrounds in certain specialized areas of law by enrolling in advanced courses and seminars and by engaging in specialized research.

У физику са специјализација у нанопхисицс обезбеђује напредне курсеве на основним физике који одређују структуру и регулишу динамику у нанометарском скале.
The Master of Physics with specialisation in nanophysics provides advanced courses on the fundamental physics that determines structure and governs dynamics at the nanometer scale.

Студенти такође могу похађати напредне курсеве о основним темама као што су: пројектовање турбо-машина, енергетске електране и системи обновљивих извора енергије, ЦАД-ЦАЕ методе, производни системи и управљање операцијама, као и системи и динамика контроле…[-].
Students may also attend advanced courses on core subjects such as turbo-machinery design, energy power plants and renewable energy systems, CAD-CAE methods, production systems and operations management, and control systems and dynamics.

Тхе Мастер студије из компјутерских наука, професионалне фокус, укључује напредне курсеве информатике и друге специфичне дисциплине које су захтевале на тржишту рада.
The Master's Degree in Computer Science, professional focus, includes advanced courses in computer science and other specific disciplines that are demanded on the job market.

Тхе Доктор филозофије степена( ПхД) у биомедицинских наука је интегрисана, Међуресорна програм у основним биомедицинских наука која настоји да пружи студентима широку две године курикулума затим напредне курсеве и истраживања дисертације који доводе до доктора наука.
The Doctor of Philosophy Degree(Ph.D.) in Biomedical Sciences is an integrated, interdepartmental program in the basic biomedical sciences that seeks to provide students with a broad-based two-year core curriculum followed by advanced courses and dissertation research leading to a Ph.D. degree.-.

Други, трећи и четврти блок четврте године укључују напредне курсеве о историји мисли, филозофским аспектима човека и културе и социјалне и политичке филозофије.
The second, third and fourth block of the fourth year includes advanced courses on the history of thought, the philosophical aspects of man and culture and social and political philosophy.

Програм је побољшан од библиотечких објеката у Вашингтону, посебно Фолгер Схакеспеаре Либрари, гдје наши студенти узимају напредне курсеве са национално и међународно познатим стручњацима у раном модерном периоду иу дугом 18. стољећу…[-].
The program is enhanced by the library facilities in Washington, D.C., especially the Folger Shakespeare Library, where our students take advanced courses with nationally and internationally known scholars in the early modern period and in the long 18th century.

НИВА окупља врхунске стручњаке и знања из нордијских земаља и претвара резултате истраживања у напредне курсеве и семинаре у области безбедности и здравља на раду за истраживача и практичара из обе нордијских земаља и широм света.
NIVA gathers top experts and knowledge from the Nordic countries and transforms research findings into advanced courses and seminars within the field of occupational health and safety for researchers and practitioners from both the Nordic countries and world-wide.

Студио курсеви из дизајна и визуелних комуникација пружају могућност да научиш практичне, формалне и аналитичке способности, а појачана су напредне курсеве у савезничким дизајна уметности, као што су пејзаж, намештај, слике, и сценског дизајна.
Studio courses in design and visual communications provide opportunities to learn practical, formal and analytical skills, and are augmented by advanced courses in allied design arts, such as landscape, furniture, graphic, and stage design.

Флексибилни природа ПХБ омогућава студентима и њихови академски ментори да дизајнира програм тако да одговара њиховим интересима и укључује напредне курсеве прилагођене да пружи студентима са академских вештина високом нивоу треба да предузму први корак у њиховом истраживачке каријере.
The flexible nature of the PhB allows students and their academic mentors to design the program to suit their interests and includes advanced courses tailored to provide students with the high-level academic skills they need to take the first step in their research career.

Увод и напредни курсеви век ће обухватити језичке и културне аспекте.
Introduction and advanced courses span will cover the linguistic and cultural aspects.

Напредни курс Аналитика: Контролна табла Курс пружа детаљне повратне информације о учинку.
Advanced Course Analytics: The course dashboard provides detailed feedback on your performance.

Alisia predaje napredni kurs svetska prvakinja 2007. godine, kabaretski stil plesa.
Alicia teaches our advanced class, 2007 world champion, dances cabaret style.

Šta je napredni kurs?
What is an Advanced Course?

Šta je napredni kurs?
What is the Advanced Course?

Napredni kurs u pješaštvu.
Advanced course in infantry tactics.

Cenim da je spremna za napredni kurs.
I'd say she's ready for the advanced class.

To je napredni kurs.
That's an advanced course.

Програм тренинга се састојао од базичног и напредног курса.
Course program is divided into basic and advanced course.