Sta znaci na Engleskom НАПУСТИЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• left
• abandoned
• she quit
• she dropped out
• has quit

Примери коришћења Напустила је на Српском и њихови преводи на Енглески

Напустила је и мене.
She left me, too.

Вашингтонова војска напустила је град.
President George Washington left the city.

Напустила је свој кревет.
He left their bed.

Грчка морнарица напустила је Истанбул након његовог захтева.
The Greek fleet left Constantinople upon his request.

Напустила је ово место.
She left this place.

Већина Арапа који су живели на овим просторима напустила је област.
Most of those that survived left the area.

Напустила је мог деду.
She had left my grandfather.

Последња група преживелих Рома напустила је логор у априлу 1942.
The last group of survived Romani left the camp in April 1942.

Напустила је срце у Сан Франциску.
Left their hearts in San Francisco.

Након три године напустила је позориште и радила као слободни уметник.
He left there after three years in order to work as freelance artist.

Напустила је срце у Сан Франциску.
He left his heart in San Francisco.

Годишња Мадам де Флориан напустила је свој стан у Паризу 1939. године.
Madame de Florian, a French socialite, abandoned her apartment In 1942.

Напустила је срце у Сан Франциску.
She left her heart in San Francisco.

Дијагноза срчаних болести напустила је Цроцкетт у шоку:" Уплашила ме је..
The heart disease diagnosis left Crockett in shock:“It scared me.

Напустила је срце у Сан Франциску.
She left her bravery in San Francisco.

Године друга религијска група напустила је Енглеску у потрази за верском слободом.
In 1630 another religious group left England in search of religious freedom.

Напустила је такмичење после 4 недеље.
She left the competition after 4 weeks.

Годишња Мадам де Флориан напустила је свој стан у Паризу 1939. године.
Twenty-three-year-old Madame de Florian abandoned her apartment in Paris, France, in 1939.

Напустила је кућу са 16 година.
She left home when she was sixteen.

Када је дијагностификована, напустила је свој посао да све време да се ослободи.
When diagnosed, she left her job to give all her time to curing herself.

Напустила је срце у Сан Франциску.
And he left his heart in San Francisco Bay.

У марту 2019. године Радничка странка напустила је коалицију са Демократским фронтом.[ 1].
In March 2019, Workers' Party left the coalition with Democratic Front.[1].

Напустила је свог сина јединца због свог драгоценог већа.
She abandoned her only son for the sake of her precious council.

Замак Братислава постао је његово седиште и канцеларија поглавара округа напустила је замак.
Bratislava Castle became his seat and the office of the county head left the castle.

Напустила је лифт, деловала је веома чудно… и нестала.
She left the elevator, acting very strange… and disappeared.

Швајцарска гарда смештена у палати, свесна шта се 1792. године догодило њиховим претходницима, напустила је палату.
The Swiss Guards stationed at the palace, aware of what had happened in 1792 to their predecessors, abandoned the palace.

Не, напустила је болницу раније и нико није успео да је пронађе.
No, she left early,… and no one's been able to find her.

Арнаулт је осуђен за силовање и служи двоипогодишњу затворску казну, а његова супруга напустила је Академију.
Arnault has since been convicted of rape and is serving a two-and-a-half-year sentence, while his wife has quit the Academy.

Напустила је школу након првог семестра да би покренула своју апликацију за медитацију.
She quit school after the first semester to launch her meditation app.

Годишња звијезда за трговање дионицама и шеф деривата дионица у Америци напустила је Банк оф Америца Меррилл Линцх након годину и пол дана у фирми.
A 35-year-old stock-trading star and head of equity derivatives in the Americas has quit Bank of America Merrill Lynch after a year and a half at the firm.