Sta znaci na Engleskom НАРЕДНИКУ - prevod na Енглеском

• sergeant

Примери коришћења Нареднику на Српском и њихови преводи на Енглески

Изрекао мој мајор свом нареднику.
I told my Sergeant Major.

Шта мислиш о нареднику Џерикоу?
What do you think of Sergeant Jericho?

Изрекао мој мајор свом нареднику.
So Daniel told his sergeant.

Ханс, кажи нареднику да их пусти.
Hans, tell the Sergeant to let them pass.

Изрекао мој мајор свом нареднику.
The lieutenant asked his sergeant.

Не, продао сам је нареднику Ејнџелу.
No, sir, I sold it back to Sergeant Angelo.

То си рекао нареднику Габријелу у амбулантним колима.
That's what you said to Sergeant Gabriel in the ambulance.

И резервном млађем нареднику исто.
And the youngest reserve sergeant too.

Зашто нам не испричаш о нареднику Стилу и његовим војницима?
Tell us one about Sergeant Steel and his battling leathernecks?

Хоћу да одеш нареднику Јацксону и да му кажеш да идемо на Блацкбеард Исланд.
Tell Sergeant Jackson that we're going to BIackbeard island.

Да ли мислиш да би Фриц можда могао да набави копију тих докумената нареднику Габријелу?
Do you think Fritz could get a copy of those files to Sergeant Gabriel?

Нареднику Иглесијасу, главном шпанском официру у Боготи, је наложено да је пронађе и ухапси.
Sergeant Iglesias, the principal Spanish officer in Bogotá, was charged with finding and arresting her.

Певач бенда AC/ DC-а, Брајан Џонсон, позајмљивао је глас нареднику Старкију, једном од британских команданата.
AC/DC singer Brian Johnson provides the voice of Sergeant Starkey, one of the British commandos.

Године 1942, освојио је свог првог Оскара за најбољег глумца, за портрет насловног јунака у Нареднику Јорку.
In 1942, he won his first Academy Award for Best Actor for his performance as the title character in Sergeant York.

Одлука о нареднику Бергдалу је потпуна и тотална срамота за нашу земљу и нашу војску“, написао је Трамп на овој друштвеној мрежи.
The decision on Sergeant Bergdahl is a complete and total disgrace to our Country and to our Military,” Mr. Trump tweeted.

Ако објасните зашто је нареднику који је пуцао дозвољено да оде након што је пио, и док сте били овде са њим, што Вас чини сведоком.
If you explain why the sergeant who pulled the trigger was permitted to leave after drinking and while you were with him, which makes you a percipient witness.

Према нареднику Теду Смоуту из Аустралијског медицинског корпуса, који је наводно био присутан на смрти Барона, последња реч Редбона била је" капутт"( сломљена).
According to Sergeant Ted Smout of the Australian Medical Corps who was supposedly there at the death of the Baron, The Red Baron's last word was“kaputt”(broken).

На морнаричком нареднику( Aron Ekhart) и његовом новом воду је да повуку линију у песку и супротставе се непријатељу с каквим се никада раније нису сусрели.
It's up to a Marine Staff Sergeant(Aaron Eckhart) and his new platoon to draw a line in the sand as they take on an enemy unlike any they've ever encountered before.

Одлука о нареднику Бергдалу је потпуна и тотална срамота за нашу земљу и нашу војску“, написао је Трамп на овој друштвеној мрежи.
The decision on Sergeant Bergdahl is a complete and total disgrace to our Country and to our Military,” Trump tweeted shortly after the sentence was announced.

Изволите наредниче, док је још увек суво.
Here, Sergeant, while it's still dry.

Ne slušaj nikakvog narednika, nikakvog oficire.
You don't listen to no sergeant, no officers.

Наредниче, удвостручи количину.
Sergeant, double the amount.

Spojite me sa narednikom Halloranom, molim.
Connect me to Sergeant Halloran, please.

Znam policijskog narednika u Bronxu.
I know this police sergeant in the Bronx.

Naredniče, kao što vidite rekonstruisali smo mesto zločina.
Sergeant, as you can see, we've recreated the Boylston Street crime scene.

Slušajte, naredniče, moram da stignem do Senata, živ po mogućstvu.
Look sergeant, I've gotta get to the capitol this morning… and alive preferably.

Naredniče, naredniče, ostaću sama.
Sergeant, sergeant, i'd be alone.

Druže naredniče, stigli smo do granice Sovjetskog Saveza!
Sergeant, we've reached the state border, the border of the Soviet Union!

Супер, имамо наредника Јорка у авиону.
Terrific, we've got Sergeant York on the plane.

Tačno, naredniče, imate svojih 16 funti!
Correct, sergeant, you've got yourself 16 pounds!