Sta znaci na Engleskom НАРКОМАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• drug addiction
• of drug abuse

Примери коришћења Наркоманије на Српском и њихови преводи на Енглески

Излазак из наркоманије је могућ.
Getting out of addiction is possible.

Координатор за превенцију наркоманије.
The drug prevention coordinator.

Лечење наркоманије није једноставан процес.
Treating addiction is not a simple process.

У животу има далеко бољих ствари од наркоманије.
There are better things in life than Drugs.

Помозите против наркоманије( нпр., алкохол и хероин).
Help against Drug addiction(eg alcohol and heroin).

Родитељи који пате од алкохолизма и наркоманије.
Parents suffering from alcoholism and drug addiction.

Ово је принцип синдрома наркоманије и повлачења.
This is the mechanism of addiction and withdrawal symptoms.

Али како спасити сина или ћерке од наркоманије?
How can you help your son or daughter that is on drugs?

Ово је принцип синдрома наркоманије и повлачења.
This is the principle of drug addiction and withdrawal syndromes.

Зависност од Интернета је веома сличан наркоманије.
Sex addiction is very similar to drug addiction.

То може бити у склопу наркоманије и само-дела људског понашања.
It can be as part of drug addiction and self-part of human behavior.

Зависност од Интернета је веома сличан наркоманије.
Internet addiction is similar to drug addiction.

Спасити пријатеља од дроге, наркоманије, породица и пријатељи зависника.
Save a friend from drugs, Drug Addiction, family and friends of addicts.

Јавни бранилац само објављено тик-све о његовом наркоманије.
Public defender just published a tell-all about his drug addiction.

Одвикавање од пушења: 5 неокруњени мит, наркоманије, пушења и треба да пушим.
Smoking cessation: 5 uncrowned myth, Drug Addiction, smoking and need to smoke.

Данашње друштво је дубоко забринуто проблемом наркоманије.
Today's society is deeply concerned about the problem of drug addiction.

Хормони среће" и њихова улога у лечењу наркоманије и алкохолизма.
Hormones of happiness" and their role in the treatment of drug addiction and alcoholism.

Не започнете разговор са пријатељем у процесуирању наркоманије.
Do not start a conversation with your friend in the prosecution of drug addiction.

Начини да препознају породице зависника је, наркоманије, породицу и пријатеље зависника.
Ways to recognize the addict's family, Drug Addiction, family and friends of addicts.

Активација рецептора за задовољство помоћи ће у борби против наркоманије.
Activation of pleasure receptors will help in the fight against drug addiction.

Прилично годинама небезбедног секса и наркоманије, дошао је да види живот као пријетњу.
Felled by years of unsafe sex and drug addiction, he'd come to see his life as a cautionary tale.

Заједнички хедонијски механизми могу стога довести до гојазности и наркоманије.
Common hedonic mechanisms may therefore underlie obesity and drug addiction.

Зависност може доћи, на пример, у облику алкохолизма, наркоманије или злоупотребе супстанци.
Dependence may occur, for example, in the form of alcoholism, drug addiction or substance abuse.

Монтгомери Цлифт је био оштећен од стране личних демона, алкохола и наркоманије.
Montgomery Clift was crippled by personal demons, alcohol and drug addiction.

Овај лек је контраиндикован код људи који већ пате од наркоманије или душевне болести.
This drug is contraindicated in people already suffering from drug addiction or mental illness.

Активно учествује у више пројеката за помоћ дјеци са посебним потребама и борби против наркоманије.
He actively participates in several projects to help children with special needs and the fight against drug addiction.

Борба против наркоманије је свјетски рат за опстанак у садашњем времену, а не борба појединих земаља.
The fight against drug addiction is a world war for survival at the present time, and not a struggle of individual countries.

Више државних органа, савета за превенцију наркоманије, универзитета и лабораторија је учествовало у истраживању.
Multiple governmental authorities, drug prevention councils, universities and laboratories participated in the research.

Главни циљеви превенције треба да буду: идентификација социо-психолошких узрока ширења наркоманије међу адолесцентима;
The main objectives of prevention should be: identification of the socio-psychological causes of the spread of drug addiction among adolescents;

Борбу против наркоманије треба водити тако да се у потпуности елиминишу апсолутно сви предуслови за његово појављивање.
The fight against drug addiction should be conducted in such a way as to completely eliminate absolutely all the prerequisites for its occurrence.