Sta znaci na Engleskom НАРОДНА ГАЛЕРИЈА - prevod na Енглеском

• national gallery

Примери коришћења Народна галерија на Српском и њихови преводи на Енглески

Народна галерија.
The National Gallery.

Док овде, посетиоци могу такође истражити Изико Јужноафрички музеј и планетариј и Народна галерија Изико.
While here, visitors can also explore the Iziko South African Museum and Planetarium and theIziko National Gallery.

А Народна галерија.
The National Gallery Museum.

Приказујући једну од најсвеобухватнијих збирки слика у свету, Народна галерија је други најпосећенији музеј у Лондону.
Displaying one of the most comprehensive collections of paintings in the world, the National Gallery is London's second-most visited museum.

Народна галерија у Лондону.
People's Gallery, London.

Приказујући једну од најсвеобухватнијих збирки слика у свету, Народна галерија је други најпосећенији музеј у Лондону.
Housing one of the world's greatest collections of paintings, The National Gallery in London is among the most visited art museums in the world.

Народна Галерија уметности Источна зграда.
National Gallery of Art East Building.

Приказујући једну од најсвеобухватнијих збирки слика у свету, Народна галерија је други најпосећенији музеј у Лондону.
Having a collection of one of the greatest art collections in the world, the National Gallery is also one of the most visited art museums in the UK.

Хостед би тхе Народна галерија уметности, овај бесплатни сајт учи децу уметности уважавање, технике и светске локације уметничких дела и стилова.
Hosted by the National Gallery of Art, this free website teaches kids art appreciation, techniques and world location of artwork and styles.

Рангирање међу врхунским уметничким музејима у свету, Лондонска Народна галерија представља готово потпуни преглед европског сликарства од 1260. до 1920. године.
One of the top places to visit in London, the National Gallery Museum has an almost complete survey of European paintings from 1260 until 1920.

Народна галерија уметностиМного година најистакнутији жанровски сликар у Сједињеним Државама, Еастман Јохнсон био је међу првим америчким умјетницима своје генерације који су прошли опсежну обуку у иноземству.
National Gallery of Art/ For many years the foremost genre painter in the United States, Eastman Johnson was among the first American artists of his generation to receive extensive training abroad.

Рангирање међу врхунским уметничким музејима у свету, Лондонска Народна галерија представља готово потпуни преглед европског сликарства од 1260. до 1920. године.
Ranking among the top art museums in the world, London's National Gallery represents an almost complete survey of European painting from 1260 until 1920.

Данас, палата садржи Пинацотеца Назионале( Народна галерија), са радовима сликара 13. и 17. века у Ферарској школи, а на горњем спрату, мијењањем изложби у Галерие д' Арте Модерна и Цонтемпоранеа приказују главне радове импресиониста, пост импресиониста и других каснијих уметника.
Today, the palace contains the Pinacoteca Nazionale(National Gallery), with works by 13th- to 17th-century painters of the Ferrara school, and on the upper floor, changing exhibitions in the Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea feature major works by impressionists, post impressionists, and other later artists.

Рангирање међу врхунским уметничким музејима у свету, Лондонска Народна галерија представља готово потпуни преглед европског сликарства од 1260. до 1920. године.
Position amongst the leading art museums in the world, London's National Gallery stands for a practically total study of European paint from 1260 till 1920.

Народне галерије.
The National Gallery.

Штавише, постоји велики број галерија попут Народне галерије Атине.
Furthermore there is a vast number of galleries like the National Gallery in Athens.

Значајке колекције- такође дио групе импозантне музејске групе Народне галерије- укључују примере неокласичног и романтичког покрета, као и француске импресионисте попут Манета и Монета.
Highlights of the collection- also part of Berlin's impressive National Gallery group of museums- include examples from the Neoclassical and Romantic movements, as well as French Impressionists such as Manet and Monet.

Идеја успостављања званичног националног тела за заштиту угрожених уметничких дела створила је група професора Харварда, Америчког савета учених друштава и глава Музеја умјетности Метрополита( у Њујорку) и Народне галерије уметности( у Вашингтону ДЦ).
The idea of establishing an official national body to protect threatened works of art came from a group of Harvard professors, the American Council of Learned Societies, and the heads of the Metropolitan Museum of Art(in New York City) and the National Gallery of Art(in Washington DC).

U ovoj je mehanizmu ranije učlanjen i Erzen Shkololli, direktor Kosovske narodne galerije.
Earlier in this mechanism joined also Erzen Shkololli, Director of the Kosovo National Gallery.

Neki drkadžija je dohvatio ministra za kulturu na trgu u starom gradu da ga namami u Narodnu galeriju.
Some jerk grabbed the Minister of Culture at the Old Town Square to lure him to the National Gallery.

Producent je formalno zatražio interviju za film o Saudeku ali je direktor Narodne galerije, profesor Milan Knizak, odbio.
The producer formally asked for an interview for the film about Saudek but the director of the National Gallery, professor Milan Knizak, refused.

Из колекције Галерије Матице српске реализована је на позив Народне галерије Словеније у Љубљани, а са жељом да се словеначкој јавности представи један део српског културног наслеђа кроз одабир дела из једне од најстаријих и најеминентнијих националних установа Републике Србије.
The Collection of the Gallery of Matica srpska is organised by the invitation of the National Gallery of Slovenia in Ljubljana, with the idea of presenting a part of Serbian cultural heritage through a selection of artworks from one of the oldest and the most prominent national institutions in Republic of Serbia to Slovenian audience.

Галерија Народног универзитета Браћа Стаменковић.
Gallery of the People's University Braća Stamenković.

Уметника Галерија Народног универзитета Браћа Стаменкови.
Gallery of the People 's University Braća Stamenkovi.

Прва београдска гимназија Народни музеј Галерија.
The University First Belgrade Gymnasium National Museum Art Gallery.

Галерија Народног универзитета Браћа Стаменковић, 17. октобар-10. новембар.
Gallery of the People's University Braća Stamenković, 17. October- 10. November.

Галерија Народног универзитета Браћа Стаменковић, 21. април- 4. мај.
Gallery of the People's University Braća Stamenković, 21. April- 4. May.

На нашем сајту сазнат ћете све што вам је потребно о Московској државној галерији слика Народног умјетника СССР-а А.
On our site you will learn everything you need about the Moscow State Picture Gallery of the People's Artist of the USSR A. Shilov.