Sta znaci na Engleskom НАСЛЕЂЕ ЈЕ - prevod na Енглеском

• legacy is
• heritage is
• inheritance is
• legacy has
• heritage was
• patrimony was
• heredity is
• succession had

Примери коришћења Наслеђе је на Српском и њихови преводи на Енглески

Наше наслеђе је велико.
Our legacy is great.

А поврх свега, ово наслеђе је живо.
And above all, this heritage is alive.

Наше наслеђе је велико.
Our legacy is grand.

Странац је страдао, али његово наслеђе је наставило да живи!
His home nation mourned, but his legacy has lived on!

Његово наслеђе је огромно.
Her legacy is huge.

То наслеђе је трајало у модерном времену.
That legacy has lasted into modern times.

Његово наслеђе је огромно.
Its legacy is huge.

То наслеђе је трајало у модерном времену.
That legacy has continued in modern times.

Његово наслеђе је огромно.
His legacy is immense.

Наслеђе је урезано у умове других и приче које они деле о вама.
A legacy is etched into the minds of others, and the stories they share about you.".

Наше наслеђе је велико.
Our heritage is great.

Код граничних поремећаја личности, наслеђе је често одлучујућа карактеристика.
In borderline personality disorders, heredity is often the decisive feature.

Његово наслеђе је огромно.
Her legacy is immense.

Наслеђе је по природи патрилинеарно и углавном прелази од оца до најстаријег сина.
Inheritance is patrilineal in nature and generally passes from father to the eldest son.

Његово наслеђе је огромно.
His legacy is enormous.

Роарке ће бити председник, и твоје наслеђе је један од крио неугодне истине.
Roarke is going to be president, and your legacy is one of hiding inconvenient truths.

То наслеђе је угрожено.
My heritage is threatened.

Рат за шпанско наслеђе је избио 1701. године.
The War of Spanish Succession had raged since 1701.

Ипово наслеђе је глобална пракса Винг Чуна.
His legacy is the global practice of Wing Chun.

Проглашен је побуњеником у држави, заједно са својим сином Торкватом, а његово наслеђе је заплењено.
He was proclaimed a rebel to the state, along with his son Torquato, and his patrimony was sequestered.

Његово наслеђе је огромно.
His heritage is immense.

Његово наслеђе је огромно( више од 270 радова), а идеје су неисцрпне, оригиналне и још увек релевантне.
His legacy is huge(more than 270 works), and ideas are inexhaustible, original and still relevant.

Његово наслеђе је огромно.
And his legacy is enormous.

Његово наслеђе је огромно( више од 270 радова), а идеје су неисцрпне, оригиналне и још увек релевантне.
His legacy is huge(more than 270 works), and his ideas are inexhaustible, original, and still relevant.

Његово наслеђе је мајчинско.
Its inheritance is maternal.

Наслеђе је везано за репродукцију( стварање потомака) и преноси се на следеће генерације путем генског материјала.
Heredity is connected with reproduction, and is mediated to subsequent generations via the genetic material.

Њихово наслеђе је од огромне важности.
His legacy is very important.

Док је рођен у Аустралији, његово породично наслеђе је мешавина шкотских, велеслих, ирских, сефарди, па чак и прскања јудаизма.
While he was born in Australia, Ledger's family heritage is actually a mix of Scottish, Welsh, Irish, Sephardi, and even a sprinkle of Judaism.

Њихово наслеђе је од огромне важности.
His legacy is of vital importance.

Наслеђе је у почетку било резервисано за њену млађу сестру Матилду, која се ипак уместо тога удала за грофа Палатина Еца од Лотарингије.
The succession had initially been reserved for her younger sister Matilda, who nevertheless had married Count Palatine Ezzo of Lotharingia instead.