Sta znaci na Engleskom НАСТАЊУЈЕ - prevod na Енглеском

• inhabits
• inhabit
• inhabiting

Примери коришћења Настањује на Српском и њихови преводи на Енглески

Размотрите и врсту рибе која настањује ваш резервоар.
Also consider the type of fish that inhabit your tank.

Подручје Ђердапа настањује најмање 55 врста сисара.
The Djerdap area is inhabited by at least 55 mammal species.

Ако шуму настањује више од једног Лесника, они ће се побити око територијалног права.
If more than one Leshi inhabits a forest, they will fight for territorial rights.

Амброзија првенствено настањује неуређено и запуштено земљиште.
Ambrosia primarily inhabits untouched and neglected terrain.

Горски сисар настањује Хималаје, Памире и Тибет, као и Алтаи и Монголију.
A highland mammal inhabits the Himalayas, the Pamirs and Tibet, as well as Altai and Mongolia.

Према мишљењу стручњака," херпес се производи вирусом који настањује фацијалне живце.
According to the expert,"herpes is produced by a virus that inhabits the facial nerves.

Птица настањује шикара, шуме и подручја акације, заједно са шумама еукалиптуса.
The bird inhabits scrub-lands, forests, and areas of acacia, along with eucalyptus woodlands.

Међутим, пошто је Бог дух„ рај" не може да означава место удаљено од нас које Он настањује.
However, since God is spirit,“heaven” cannot signify a place remote from us which He inhabits.

Планктон настањује океане, мора и језера, и постојао је у разним формама бар задње 2 милијарде година.[ 14].
Plankton inhabit oceans, seas and lakes, and have existed on the Earth for at least 2 billion years.[30].

Многи људи који посјете ово мјесто могу довести до задирања у флору и фауну која тамо настањује.
Many people who visit this place may lead to encroachment of flora and fauna inhabiting there.

Према проценама, између пет и сто милиона различитих врста настањује нашу планету".
According to the estimated figures, between five and a hundred million different species inhabit our planet.

Планктон настањује океане, мора и језера, и постојао је у разним формама бар задње 2 милијарде година.[ 14].
Plankton inhabit oceans, seas and lakes, and have existed in various forms for at least 2 billion years.[14].

Ово је врло уобичајена риба која настањује устајале и споро покретне резервоаре- ријеке, језера, рибњаке, канале.
This is a very common fish that inhabits stagnant and slow-moving reservoirs- rivers, lakes, ponds, canals.

ЦО2 треба испоручивати само НАКОН свих пунила, иначе микрофлора која настањује материјале за филтрирање може да угине.
CO2 should be supplied only AFTER all fillers, otherwise the microflora inhabiting the filter materials may die.

Опасни предатор, смеђи медвед, настањује Северну Америку, Централну и Источну Европу, Источну Азију и Сибир.
The dangerous predator, the brown bear, inhabits North America, Central and Eastern Europe, East Asia and Siberia.

Келпи, или водени келпи( шкотски гелски: Each-Uisge), је дух који мења облик који настањује језера у шкотском фолклору.
A kelpie, or water kelpie(Scottish Gaelic: Each-Uisge), is a shape-shifting spirit inhabiting lochs in Scottish folklore.

Велики дјетлић настањује велики дио глобуса и налази се у готово свим регијама са богатим шумским ресурсима.
Great woodpecker inhabits a large part of the globe and is found in almost all regions with abundant forest resources.

Строго говорећи, ова подгрупа није ванземаљска, али је напредна нехуманоидна раса која настањује подземно царство.
Strictly speaking, this sub-group is not extraterrestrial, but is an advanced non-humanoid race that inhabits sub-terranean realms.

Амерички, или кедар восак, настањује отворене шумске предјеле Канаде и сјеверни дио Сједињених Америчких Држава.
The American, or cedar waxwing inhabits the open forest regions of Canada and the northern part of the United States of America.

Редовним чишћењем ћете дуго времена уживати у кристално чистом оку акваријума и агилности рибе која га настањује.
With regular cleaning it will be a long time to enjoy the crystal clear eye of the aquarium and the agility of the fish that inhabit it.

Посетили сте удаљено, напуштено острво које настањује 100 врло пријатељски расположених змајева, а сви они имају зелене очи.
You have visited a far, deserted island, which is inhabited 100 a very friendly mood dragons, and all of them have green eyes.

На територији Јапана и Кореје, Манџурије, западне и сјеверне Кине, као и сјеверне Монголије, настањује прилично велика популација.
A rather large population inhabits the territories of Japan and Korea, Manchuria, western and northern China, and also northern Mongolia.

Дорцопсис атрата је ендемска на Гвинејском острву Гооденоугх, где настањује планинске тропске храстове шуме са дебелим покровом земље.
The Dorcopsis atrata is endemic to New Guinea's Goodenough Island where it inhabits montane tropical oak forests with thick ground cover.

Mali vranac je vrsta koja настањује сливове великих река и језера, храну тражи на барама, рибњацима, мртвајама и сличним стаништима.
Pygmy cormorant is a species inhabiting the basins of major rivers and lakes, and is in search of food at ponds, fish ponds, oxbow lakes and similar habitats.

Друга опција је да одредите колико можете да примате за стан у вашој кући коју она настањује на основу праве тржишне вредности у вашем подручју.
Another option is to determine how much rent you could receive for the area of your home she inhabits based on fair market value in your area.

У историјском центру можете посетити разне музеје и уметничке галерије који означавају велики уметнички и културни покрет који настањује овај град.
In the historic center you can visit a variety of museums and art galleries that denote the great artistic and cultural movement that inhabits this town.

Tichodroma muraria- Пузгавац, птица певачица која настањује високе планине од 1. 000 до 3. 000м надморске висине, од јужне и централне Европе до Кине.
The Wallcreeper is a passerine bird which inhabits high mountains, between 1,000 and 3,000 m above sea level, from Southern and Central Europe to China.

( Погледајте Лацерта чланке.) Строго говорећи, ова подгрупа није ванземаљска, али је напредна нехуманоидна раса која настањује подземно царство.
(See Lacerta articles.) Strictly speaking, this subgroup is not extraterrestrial, but it is an advanced non-humanoid race that inhabits the underground realm.

А знатижеља овде настањује колонију слепих мишева, они су одговорни за држање инсеката у заливу који би могли да оштете њихову феноменалну библиографску позадину.
And a curiosity, here inhabits a colony of bats, they are the ones who are responsible for keeping insects at bay that could damage their fabulous bibliographic background.

Заступник( Римљанима 8: 26) Један од видова службе Светог Духа који је најутешнији и највише охрабрује је Његова служба заступања оних које Он настањује.
He is our Intercessor:(Romans 8:26) One of the most encouraging and comforting aspects of the Holy Spirit is His ministry of intercession on behalf of those He inhabits.