Sta znaci na Engleskom НАСТУПА - prevod na Енглеском

• performances
• appearances
• performs
• shows
• occurs
• gigs
• comes
• appears
• playing
• acts

Примери коришћења Наступа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту наступа Гђица Хол.
That is where Miss Hall comes in.

Вечерас, сутра, пет наступа.
Tonight, tomorrow, five shows.

Лењин наступа у Петрограду 1917.
Lenin performs in Petrograd 1917.

Мислим да ти треба, зарад наступа.
I think that you should, for the sake of appearances.

Ту наступа енергетска ефикасност.
Here's where energy efficiency comes in.

Знате, све ово време, смо имали два наступа.
You know, all this time, we've had two gigs.

Смрт наступа након једног до три дана.
Death occurs after one to three days.

Такође је одиграо 10 наступа за Румунију.[ 1].
He also made 10 appearances for Romania.[2].

Тада наступа епоха социјалне револуције.“.
Then comes a period of social revolution.".

Писали су наши медији након претходног наступа.
Written by our media after previous appearances.

Ian hosts&; наступа на пре-схов за Јустин….
Ian hosts&; performs at pre-show for Justin….

Смрт инфицираног појединца наступа за 1-2 мјесеца.
Death of an infected individual occurs in 1-2 months.

Па, сестра ми наступа у неком локалу у центру.
Yeah, my sister's playing downtown somewhere.

Он је више од пасивног простора: Лисабон наступа.
But it is more than just a passive space: Lisbon acts.

Тачно: глумац наступа у клубу у јуну 2008. године.
Right: actor performs in a club in June 2008.

Предвиђена су два јавна наступа у току школске године.
We planned two public performances during the school year.

Укупно је за клуб постигао 301 гол у 369 наступа.
He scored a total of 301 goals for the club in 369 appearances.

Хор Arhivox редовно наступа у Словенији и иностранству.
The trio regularly performs in Slovenia and abroad.

Коперфилд годишње има преко 500 наступа у свету.
Copperfield performs over 500 shows per year throughout the world.

Или одсутни. Смрт наступа 6-8 дана болести, а понекад.
Or absent. Death occurs 6-8 day illness, and sometimes.

Следило је више самосталних и групних наступа у Грчкој и иностранству.
More solo and group shows followed in Greece and abroad.

Мајли током наступа на Bangerz Tour у Ванкуверу у фебруару 2014.
Cyrus performs on the Bangerz Tour in Vancouver in February 2014.

Ово би требало да буде једна од њихових наступа на турнеји у 1966. години;
This was to be one of their gigs on their 1966 final-ever tour;

Снимке ових наступа објавили су на DVD издању" Trilogy" из 2003. године.
These performances were released as the Trilogy DVD in 2003.

Овде су приказани филмови о уметнику и домаћини концерата и наступа.
Here show films about the artist and hosts concerts and performances.

Међутим, емисија је била хит, и трајала је за 293 наступа на Броадваиу.
The show was a hit, however, and ran for 293 performances on Broadway.

Остаје шеста најдужа емисија на Броадваиу након 6. 137 наступа.
It remains the sixth longest-running show on Broadway after 6,137 performances.

Ian hosts& наступа на пре-схов за Јустин Биебер намјене турнеји у Индији!
Ian hosts& performs at pre-show for Justin Bieber Purpose tour in India!

Још је покретљивији, драматичнији и узбудљивији од наступа за арене.
Even more moving, engaging, dramatic and thrilling than the Arena shows.

Мане је завршио сезону са 10 голова из 32 наступа у свим такмичењима.
Mané finished the season with 10 goals from 32 appearances in all competitions.