Примери коришћења Научне информације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одељење научне информације.
Department of Scientific Information.Судбина стручне и научне информације.
Научне информације о скушама, његовим корисним својствима и штету по телу.
The latest scientific information about chocolate, its benefits and harm to the body.Одељење за научне информације.
Department of Scientific Information.Одељење за научне информације је трансформисано 2008. године у Одељење за научне информације и едукацију.
Department for Scientific Information was transformed in 2008 into the Department of scientific information and education.Одељење за научне информације.
Department for Scientific Information.Али заправо… Радио је као шпијун за Савезнике, саботирао је истраживања Немаца и кријумчарио је научне информације Американцима.
Actually he worked as a spy for the Allies sabotaging German research and smuggling scientific information to the Americans.О Центар за научне информације.
The Center for Scientific Information.Приоритет је да се дипломцима који су друштвено развијене, могу дасе побољшају, производе научне информације, да анализе и синтезе, истраживање.
Priority is to have graduates who are socially developed,can improve themselves, produce scientific information, make analysis and synthesis, research.Институту за научне информације.
The Institute for Scientific Information.Од свог оснивања 1701, Иале је посвећена проширењу и дељење знања, инспиративно иновација, иочување културне и научне информације за будуће генерације.
From its inception in 1701, Yale has been committed to expanding and sharing knowledge, inspiring innovation, andpreserving cultural and scientific information for future generations.Затим сам произвољно извадио у срамоту неке научне информације о генију на елеутхероцоццусу.
I then arbitrarily extrapolated to my shame some scientific information about genius on eleutherococcus.Истраживање, проценити, и наводе научне информације како би се формулисала кохерентне резиме процеса на Земљи.
Research, evaluate, and cite scientific information in order to formulate coherent summaries of earth processes.Од свог оснивања 1701, Иале је посвећена проширењу и дељење знања, инспиративно иновација, иочување културне и научне информације за будуће генерације.
Since its founding in 1701, Yale has been dedicated to expanding and sharing knowledge, inspiring innovation, andpreserving cultural and scientific information for future generations.Заинтересовани могу да се пријаве Одељењу за научне информације и едукацију путем електронске поште.
Interested parties may apply to the Department for Education and scientific information via email.Како препоручујемо ове промјене, ми потврдјујемо посвећеност даљњем напретку донаторских политика о одлагању крви како би постале доступне нове научне информације", рекао је Маркс.
As we recommend these changes, we are reaffirming a commitment to further progressing blood donor deferral policies as new scientific information becomes available," Marks said.Међутим, тренутно не постоје довољне научне информације на које се може ослонити како би се утврдила права доза лека.
However, currently, there is no sufficient scientific information that can be relied on to establish the right dosage of the drug.Библиотека има развијен едукациони програм који организује испроводи одељење за научне информације и едукацију, као и библиотечки стручњаци из других одељења.
The Library has developed an educational program that organizes andimplements department for scientific information and education, and library specialists from other departments.Научно писмен грађанин мора бити способан да процењује квалитет научне информације на основу својих извора и метода које је способан да користи.
Students can evaluate the quality of scientific information on the basis Научно писмен грађанин мора бити способан да процењује квалитет научне информације на основу својих извора и метода које је способан да користи.
A scientifically literate individual should be able to evaluate the quality of scientific information based on its source and the methods used to create it.Научно писмен грађанин мора бити способан да процењује квалитет научне информације на основу својих извора и метода које је способан да користи.
A literate citizen should be able to evaluate t he quality of scientific information on the basis Научно писмен грађанин мора бити способан да процењује квалитет научне информације на основу својих извора и метода које је способан да користи.
A literate citizen should be able to evaluate the quality of scientific information and FDA ima naučne informacije o opasnostima soje, ali ih odlučuje ignorisati.
The FDA Had the Scientific Information about the Dangers of Soy but Chose to Ignore It.О отвореном приступу научним информацијама.
Open access to scientific information.То укључује изузетан количину научних информација.
It involves an extraordinary amount of scientific information.Њихове обавезе укључују пружање научних информација.
These include the duty of providing reliable scientific information.Faktor impakta je razvio Judžin Garfield,osnivač Instituta za naučne informacije.
The impact factor was devised by Eugene Garfield,the founder of the Institute for Scientific Information.Katalonsko udruženje za naučne informacije.
The Catalan Association for Science Communication.Ергономија обухвата примену научних информација у вези људи у дизајну објеката, система и окружења за људску употребу.
Ergonomics involves applying scientific information concerning humans to the design of objects, systems and environments for human use.Prema tvrdnjama Svetske zdravstvene organizacije( World Health Organization, WHO), trenutne naučne informacije ne ukazuju na to da su potrebne bilo kakve posebne mere opreza prilikom korišćenja mobilnih uređaja.
The World Health Organization has stated that present scientific information does not indicate the need for any special precautions for the use of mobile devices.
