Sta znaci na Engleskom НАУЧНИХ ЧЛАНАКА - prevod na Енглеском

scientific articles
naučni članak
научногчланка
scholarly articles

Примери коришћења Научних чланака на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, овај метод је добро проучен,постоји много публикација и научних чланака.
However, this method is well studied,there are many publications and scientific articles.
Научних чланака објављених у часописима који су индексирани Тхомсон Реутерс Веб оф Сциенце;
Scholarly articles published in journals indexed by Thomson Reuters Web of Science;
У току свог живота,Мид је објавио око 100 научних чланака, рецензија и случајних комада.
In his lifetime,Mead published around 100 scholarly articles, reviews, and incidental pieces.
Објавио је више од 200 научних чланака у водећим интернационалним часописима за физику и биологију.
He published more than 200 scientific articles in leading international journals in physics and biology.
Аутор је већег броја оригиналних научних чланака у часописима међународног значаја.
He is the author of numerous original scientific articles published in internationally significant magazines.
УПОРТО је такође водећи произвођач науке у Португалу,одговоран за 24% научних чланака произведених у земљи.
PORTO is also a leading producerof science in Portugal, responsible for 24% of the scientific articles.
Ризваноли је аутор неколико политичких радова и научних чланака објављених у међународним часописима.[ 1].
Rizvanolli has authored several policy papers and scholarly articles published in international journals.[3].
У региону Западне Азије,Иран је 1996. био на петом месту сходно објављивању научних чланака који су цитирани.
In the West Asian region,Iran occupied fifth place in 1996 in publishing citable scientific articles.
Један од добрих научних чланака који описују ове особине не само у куркуми већ и у ђумбру је Лакхан2015зеп.
One of the good scientific articles describing these properties not only in curcuma but also in ginger is Lakhan2015zep.
Паундстоунова биографија о Сагану садржи осмострани попис Саганових научних чланака објављених од 1957. до 1998.
Poundstone's biography of Sagan includes an 8-page list of Sagan's scientific articles published from 1957 to 1998.
Током наредне две деценије др Сиебел је спровела широко истраживање пива инаписао већину својих више од 200 књига и научних чланака.
During the next two decades, Siebel conducted extensive brewing research andwrote most of his more than 200 books and scientific articles.
УПОРТО је такође водећи произвођач науке у Португалу,одговоран за 24% научних чланака произведених у земљи.
PORTO is the leading producer of science in Portugal,responsible for 23% of the scientific articles produced in the country.
Пријемна комисија жели нагласити интензитет програма:читање научних чланака и писање радова ће бити кључни дио, а све у врло високом темпу.
The admission board wants to stress the intensity of the program:reading scientific articles and writing papers will be a key part, all at a very high pace.
УПОРТО је такође водећи произвођач науке у Португалу,одговоран за 24% научних чланака произведених у земљи.
UPORTO is also the leading producer of science in Portugal,responsible for 24% of the scientific articles produced in the country.
Аутор је више од 40 књига и многих научних чланака о модерном Блиском истоку, исламском радикализму, исламу у Кини и Азији и отварању Кине од стране Француза.
He is the author of over 40 books and many scholarly articles on the Modern Middle East, Islamic radicalism, Islam in China and Asia and the opening of China by the French.
Статистике указују да је Иран 1996.године био 45. земља у свету у објављивању научних чланака на тему ваздухопловног инжењерства.
The statistics indicate that in 1996,Iran was the 45th country of the world in producing scientific articles on subjects related to Aerospace.
Спроведите и браните оригинално независно истраживање које резултира значајним доприносом знању на терену и води до научних чланака који се могу објављивати.
Conduct and defend original independent research that results in significant contributions to knowledge in the field and leads to publishable quality scholarly articles.
Надгледао је преко 40 дисертација, написао више од 20 књига и преко 600 научних чланака, и започео или је био укључен у неколико компанија.
He has supervised over 40 dissertations, written more than 20 books and over 600 scientific articles, and started or been involved with a number of companies.
Нешто мислим да је чудно у филму је када ми је рекао о томе када су урадили на узорку од 928 научних чланака о глобалном загревању.
Something that I think is strange in the film is when he told me about when they made a selection of 928 scientific articles about global warming.
Објавио је око 400 популаризаторских,стручних и научних чланака о НФ жанру, углавном у Емитору, али и у иностраним и српским научним часописима.
He has published around 400 popularization,expert and scientific articles on the science fiction genre, mainly in Emitore prozin, as well as in international and Serbian scientific journals.
Објавио је два уџбеника и неколико приручника за премете које је предавао и преко 30 стручних и научних чланака у разним војним и геодетским часописима.
He published two textbooks and several reference books and over 30 expert and scientific papers in various military and geodetic journals.
Научних чланака објављених у другим међународним истраживачким часописима рецензираних са кодом ИССН и међународне редакције, које су међународно и отворен циркулише у међународним доприноса;
Scholarly articles published in in other peer-reviewed international research journals with an ISSN code and international editorial board, which are circulated internationally and open to international contributions;
Био је на академском положају у Ројал Фри болници иобјавио је преко 140 оригиналних научних чланака, делова књига, и својим радом је побуђивао научне коментаре.
He held academic positions at the Royal Free Hospital andhas published over 140 original scientific articles, book chapters, and invited scientific commentaries.
Аутор више од 90 научних чланака у међународним научним часописима првенствено о природним продуктима мора( издвајање структура, биолошка активност), есенцијалних уља, органских реакција, итд.
Author of more than 90 scientific articles in international scientific journals, primarily about marine natural products(isolation, structure, biological activity), essential oils, organic reactions, etc.
Такође, они су рекли наставници су направили велики број публикација књига,поглавља у књигама и научних чланака на тему линији, као и активности обуке и дипломирати.
Also, the aforementioned teachers have made a good number of publications of books,chapters of books and scientific articles on the subject of the line, as well as undergraduate and postgraduate training activities.
Перспективне правце развоја малих исредњих предузећа у нову средину- тема научних чланака о науке економије и економских реад фрее истраживачки текст рад у електронској библиотеци КиберЛенинка.
Perspective directions of development of small andmedium-sized businesses in the new environment- a topic of scientific articles on the economy and economic sciences read free text research work in electronic library KiberLeninka.
Информације испод су усредсређене на популацију паса пасмине у Великој Британији само зато што сам успео да нађем низ истраживања и научних чланака за ову популацију( погледајте списак са референцом на дну).
Information below is focused on the UK purebred dog population simply because I was able to find variety of research and scientific articles for this population(see the list of referenced at the bottom).
Аутор и уредник више од 150 научних чланака и поглавља и 18 књига, Бинова истраžивања се фокусирају на меđународне миграције, неовлашћене миграције, САД имиграционе политике и демографију Америчке Хиспано популације.
Author or editor of more than 150 scholarly articles and chapters and 18 books, Bean's research focuses on international migration, unauthorized migration, U.S. immigration policy, and the demography of the U.S. Hispanic population.
Не само да је аутор прецизно приказао животну историју белоглавог супа, већ је то урадио и у стилу искусног писца,који је сирове податке из стручних и научних чланака преточио у лако разумљив текст за сваког читаоца.
The author did not only accurately depict the life cycle of griffon vulture, but also he did it in a style of an experienced writer,who turned the unprocessed data from professional and scientific papers into easily understandable text for every reader.
Црне мрље пред очима слабо проучена области офталмологије,али према себи аутори научних чланака о сличним темама, ако су заиста били препуни стварној опасности гледања, тако нешто би брзо постало познато, јер готово половина, па чак и више људи на Земљи се суочава ово.
Black dots before your eyes poorly understoodThe field of ophthalmology,but, as authors of scientific articles on such subjects themselves consider, if they really concealed real dangers to eyesight, then this would quickly become common knowledge, because almost half and even more inhabitants of the Earth are facing this.
Резултате: 34, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески