Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНА АВИО-КОМПАНИЈА РЕПУБЛИКЕ - prevod na Енглеском

• the national airline of the republic of

Примери коришћења Национална авио-компанија републике на Српском и њихови преводи на Енглески

Air Serbia је национална авио-компанија Републике Србијe.
Air Serbia is the national airline of the Republic of Serbia.

На више од 40 дестинација у свету, од 26. октобра 2013. године национална авио-компанија Републике Србије превезла је 12 милиона путника на више од 150 хиљада летова.
Since 26 October 2013, the national airline of the Republic of Serbia carried 12 million guests on more than 150 thousand flights to over 40 destinations around the world.

Our Airline је национална авио-компанија Републике Науру.
Our Airline is the national airline of the Republic of Nauru.

Данас први лет Ер Србије из Ниша 15. јул 2019. Инаугурационим летом JU 1356 за Нирнберг, авионом ербас А319, национална авио-компанија Републике Србије почеће успостављање саобраћаја Ер Србије са аеродрома Константин Велики у Нишу.
First Air Serbia flight from Niš departs today 15/07/2019 Air Serbia, the national carrier of the Republic of Serbia, will start its operations from the Niš Constantine the Great Airport today with an inaugural flight number JU1356 to Nuremberg, Germany performed by an Airbus A319 aircraft.

Ер Србија”, национална авио-компанија Републике Србије, у 2014. години остварила је нето профит од 2, 7 милиона евра.
Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, reported a net profit of EUR 2.7 million for 2014.

Нови конкурс Ер Србије изазвао велико интересовање 23. април 2018. Ер Србија, национална авио-компанија Републике Србије, расписала је конкурс за нове чланове кабинског особља који ће бити отворен до 24. априла и на који се до сада пријавило више од шест стотина потенцијалних кандидата.
Air Serbia's new job vacancy posting attracts considerable attention 23 April 2018 Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, published a cabin crew job vacancy posting that will be open until 24 April and has until now attracted the attention of over six hundred potential candidates.

Ер Србија”, национална авио-компанија Републике Србије, објавила је јуче резултате пословања који показују стално побољшање финансијских показатеља уз укупан приход од 57 милиона евра у трећем кварталу 2014. године, што представља повећање од 54 процента у односу на 2013. годину, које је остварено убрзаним растом броја путника и обима превезеног терета током летњих месеци….
Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, today reported continued improvement in its financial performance with total revenues of EUR 57 million for the third quarter of 2014, an increase of 54 per cent over 2013, achieved by accelerating passenger and cargo growth during the summer months.

Двоструко више чартер-летова Ер Србије 15. јун 2018. Овог лета поново за Хургаду и из Бањалуке за Анталију Ер Србија, национална авио-компанија Републике Србије, почела је летњу чартер сезону током које својим чартер брендом Авиолет планира да обави дупло већи број летова у односу на претходну годину.
Twice as many Air Serbia charter flights 15 June 2018 Fly to Hurghada again this summer, as well as from Banjaluka to AntalyaAir Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, started its summer charter season, during which it plans to operate twice as many flights compared to the previous year with its charter brand, Aviolet.

Ер Србија уводи девет нових линија 23. јануар 2019. Ер Србија, национална авио-компанија Републике Србије, од јуна 2019. године увешће редовне директне летове током целе године ка седам нових дестинација- Кијев, Мадрид, Барселону, Ријеку, Краснодар, Хелсинки и Каиро, као и две сезонске линије за Ницу и Задар.
Air Serbia to launch nine new routes 23 January 2019 Starting from June 2019, Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, will commence direct year-round flights to seven new destinations- Kiev, Madrid, Barcelona, Rijeka, Krasnodar, Helsinki and Cairo as well as two seasonal flights to Nice and Zadar.

Ер Србија уводи нову кетеринг услугу Elevate Deli& Bar 1. март 2018. Већа понуда хране и пића током летова кратке и средње дужинеАвио-компанија наставља да унапређује услугу пружањем већег избора својим гостимаСвежи, локални састојци и производи из Србије су окосница новог менија чији је циљ да са поносом представи српску кухињуЕр Србија, национална авио-компанија Републике Србије, почела је са новом кетеринг услугом под називом Elevate Deli& Bar.
Air Serbia launches new"Elevate Deli& Bar" catering service 2018-03- 1 More food and drinks options onboard short and medium-haul flightsAirline is continuing to enhance travel experience by providing guests with more choiceFresh, locally-sourced ingredients and Serbian products featured prominently on menu to showcase Serbian cuisineAir Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, launched today an exciting new catering service called Elevate Deli& Bar.

Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, dala je ime jednom od svojih aviona po Goranu Bregoviću.
Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, has named one of its aircraft after Goran Bregović, the internationally-renowned musician and composer.

Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, je danas objavila da je u 2014. godini ostvarila neto profit od 2, 7 miliona evra.
Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, reported a net profit of EUR 2.7 million for 2014.

Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, i Finer, finski nacionalni avio-prevoznik, dogovorili su kod-šer sporazum kako bi putnicima pružili unapređene mogućnosti za putovanja u okviru svojih mreža u Evropi.
Finnair and Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, have signed a codeshare agreement in order to provide its passengers enhanced travel opportunities within its networks in Europe.

Danas su nacionalna avio-kompanija Air Serbia i Air Seychelles, nacionalna avio-kompanija Republike Sejšeli, potpisale novi codeshare sporazum koji omogućava jednostavnije letove do tih tropskih ostrva.
Air Seychelles, the national airline of the Republic of Seychelles and Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, today signed a new codeshare agreement that makes it easier for travellers to fly to the tropical islands of Seychelles.

Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, i Finer, finski nacionalni avio-prevoznik, dogovorili su kod-šer sporazum kako bi putnicima pružili unapređene mogućnosti za putovanja u okviru svojih mreža u Evropi.
Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia and Finnair, the Finnish national carrier, have agreed on a codeshare agreement in order to provide their passengers enhanced travel opportunities within their networks in Europe.

Er Srbija uvodi novu ketering uslugu Elevate Deli& Bar 1. mart 2018. Veća ponuda hrane i pića tokom letova kratke i srednje dužineAvio-kompanija nastavlja da unapređuje uslugu pružanjem većeg izbora svojim gostimaSveži, lokalni sastojci i proizvodi iz Srbije su okosnica novog menija čiji je cilj da sa ponosom predstavi srpsku kuhinjuEr Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, počela je sa novom ketering uslugom pod nazivom Elevate Deli& Bar.
Air Serbia launches new"Elevate Deli& Bar" catering service 1 March 2018 More food and drinks options onboard short and medium-haul flightsAirline is continuing to enhance travel experience by providing guests with more choiceFresh, locally-sourced ingredients and Serbian products featured prominently on menu to showcase Serbian cuisineAir Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, launched today an exciting new catering service called Elevate Deli& Bar.

Nacionalna avio-kompanija Republike Srbije, Er Srbija, ostvariće direktan doprinos srpskoj privredi u vrednosti od 211 miliona dolara tokom 2015. i podržaće ukupno 8. 700 radnih mesta.
Serbia's national carrier Air Serbia"will make a core contribution of USD 211 million to the Serbian economy in 2015 and support 8,700 jobs.".

Danas prvi let Er Srbije iz Niša 15. juli 2019. Inauguracionim letom JU 1356 za Nirnberg, avionom erbas A319, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije počeće uspostavljanje saobraćaja Er Srbije sa aerodroma Konstantin Veliki u Nišu.
First Air Serbia flight from Niš departs today 15 July 2019 Air Serbia, the national carrier of the Republic of Serbia, will start its operations from the Niš Constantine the Great Airport today with an inaugural flight number JU1356 to Nuremberg, Germany performed by an Airbus A319 aircraft.

Er Srbija, nacionalna avio-kompanija Republike Srbije odredila je CITS( Peking), kompaniju za pružanje usluga u avio-industriji, za svog generalnog agenta za prodaju i usluge( GSA) za Kinu i oni će sa ovom novom dužnošću otpočeti odmah. Generalni agent za prodaju i usluge, sa kancelarijama u Pekingu, Šangaju i Guangdžou, može da rezerviše, izdaje i određuje cene karata u kineskoj valuti juanima za grupna i individualna putovanja Er Srbijom.
Air Serbia appoints general sales agent for China 8 September 2016 Air Serbia, the national airline of the Republic of Serbia, has appointed CITS(Beijing) Air Service Company Limited as the General Sales and Service Agent(GSA) for China, effective immediately. The GSA, with offices in Beijing, Shanghai, and Guangzhou, can quote, book and issue tickets in RMB for group and FIT travel on Air Serbia.