Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНЕ ВАЛУТЕ - prevod na Енглеском

• national currencies
• national currency
• of a nation's currency

Примери коришћења Националне валуте на Српском и њихови преводи на Енглески

Евро замењује националне валуте.
Replace the national currency.

Уместо тога, могу се користити националне валуте.
For this we can use national currencies.

Евро замењује националне валуте.
Substituting the national currencies.

Друго, она би спречила колапс националне валуте.
Second, it would prevent the collapse of the national currency.

Евро замењује националне валуте.
The euro replaced the national currencies.

У то време драгоцени метали су коришћени за јачање националне валуте.
At the time, the precious metal was used to boost the national currency.

Али унутра Индиа извоз и увоз националне валуте је строго забрањен.
It is strictly prohibited to import and export the national currency.

У уторак је Народна банка Кине поново ослабила курс националне валуте.
On Tuesday the people's Bank of China has once again weakened the national currency.

Националне валуте би требале постати део ЕВМ II према договореним датумима.[ 1].
The national currencies themselves were to become part of the ERM II at dates to be agreed.[18].

То је довело до наглог пада националне валуте.
This led to the collapse of the national currency.

Али њена најважнија функција је одржавање стабилности националне валуте.
Their primary role is to ensure the stability of the national currency.

Према руском председнику, важно је користити националне валуте у међусобним обрачунима.
According to the Russian president, it is important to use national currencies in mutual settlements.

Благостање милиона Руса директно зависи од стопе националне валуте.
The welfare of millions of Russians directly depends on the rate of the national currency.

Старајући се о вредности националне валуте, доприноси расту животног стандарда грађана.
By safeguarding the value of the national currency, the NBS contributes to the growth of citizens' living standard.

Али њена најважнија функција је одржавање стабилности националне валуте.
Their mission is the maintain the stability of the national currency.

Разговарамо о транзицији у националне валуте не само са Русијом и Кином, већ и са другим земљама.
We are discussing the transition to national currencies not only with Russia and China, but also with other countries.

Али њена најважнија функција је одржавање стабилности националне валуте.
But the fundamental function is the stability of the national currency.

Људи се крећу у биткоин јер су то боља алтернатива од њихове националне валуте", рекао је он додајући.
People keep moving into bitcoin because it's a better alternative than their own national currency,” he said, adding.

Оне су такође универзалне и флексибилне и лако се могу конвертовати у националне валуте.
They are also universal and flexible, easily convertible back to national currencies.

Москва- Руски предсједник Владимир Путин је изјавио да Русија и Кина планирају користити националне валуте приликом међусобне трговинске размјене.
Vladimir Putin stressed that Russia and China intend to use their national currencies in bilateral trade.

Нису само цене енергената биле фактор борбе већ и финансијска тржишта и националне валуте.
Not only have energy prices been a factor in this struggle, but so are financial markets and national currencies.

Да бисмо могли користити националне валуте у билатералној трговини, неопходно је да се ова трговина обави без неравнотежа,“ рекао је он.
In order to be able to use national currencies in bilateral trade, it is necessary that this trade be done without imbalances,” he said.

Према његовим речима, у Оману се врши конвертација иранске националне валуте у доларе.
The expert noted that in Oman, Iran's national currency was being converted into US dollars.

Уместо да се користе различите националне валуте, оне пружају заједничку валуту за земље које желе да избегну коришћење долара.
Instead of using various national currencies, they provide a common currency for countries seeking to avoid using the dollar.

Намјерно ублажавање допринијело је значајној депрецијацији националне валуте у односу на долар.
The intentional lowering favored a considerable depreciation of the national currency against the US dollar.

Било би боље да врате своје националне валуте и да их прилагоде за своју економију, запошљавање и извоз.
It would be better if they re-establish their national currency, and adapt the level of their national currency to their economy to boost growth, employment, and exports.

Сада Кинези покушавају да пониште утицај америчких пореза на рачун слабљења националне валуте у односу на долар.
Now the Chinese are trying to neutralize the effect of U.S. duties due to the weakening of the national currency to the dollar.

Заступљеност индекса биткоинских цена у другим јединицама националне валуте биће обезбеђена примјеном девизних курсева од опенекцхангерата.
The representation of the Bitcoin Price Index in other national currency units will be provided by applying exchange rates from openexchangerates.

Стварањем националних дигиталних валуте, многе земље су чак планирају да преведе своје националне валуте у блоцкцхаин.
By creating national digital currencies, many countries are even planning to translate their national currencies to blockchain.

Он је поновио да две земље намеравају искључити амерички долар и користити своје националне валуте за подмирење рачуна у билатералној трговини.
He repeated that the two countries intend to exclude the US dollar and use their own national currencies to settle accounts in bilateral trade.