Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНЕ ШКОЛЕ - prevod na Енглеском

• national school

Примери коришћења Националне школе на Српском и њихови преводи на Енглески

Је Националне школе медицине.
The National School of Medicine.

Различитих стилова, националне школе, естетским принципима….
Different styles, national schools, aesthetic principles….

Националне школе јавну управу.
The National School of Public Administration.

Истраживањ Националне школе јавну администрацију.
The National School of Public Administration Research Centre.

Националне школе биолошких наука.
The National School of Biological Sciences.

С временом је постао директор Националне школе за инжењеринг.
He became director-general of the National School of Engineering.

Националне школе јавну администрацију.
The National School of Public Administration.

У исто време, поново је било дозвољено да се отворе јерменске националне школе.
At the same time, it was allowed to reopen Armenian national schools.

Националне школе напредне технологије мина ПарисТецх.
The National School of Advanced Technologies Mines ParisTech.

Павлака- један од највећих чешких музичара, сматра оснивач националне школе композиције.
Sour cream- one of the largest Czech musicians, is considered the founder of the national school of composition.

Рад ових институција надгледао је Andreas Moustoxydis који је тако постао председник одбора сиротишта, директор Националног археолошког музеја Атине и директор Националне школе.
The immediate leader was Andreas Mustoxidis who thus became director of the National archeological museum and the National school.

У почетној фази свога уметничког развоја Милојевић је пошао од српске романтичарске националне школе( Стеван Мокрањац, Јосиф Маринковић).
In the beginning phase of his creative development, Milojevic set out from the Serbian Romanticist national school(Stevan Mokranjac and Josif Marinković).

Рад ових институција надгледао је Andreas Moustoxydis који је тако постао председник одбора сиротишта, директор Националног археолошког музеја Атине и директор Националне школе.
These were all placed in a building(then being used as an orphanage) on the island Aegina and supervised by Andreas Moustoxydis, who thus became president of the committee of the Orphanage, director of the National Archaeological Museum of Athens, and director of the National School.

Мартирос Сариан( Armenian; Russian; 28. фебруар 1880- 5. мај 1972) био је јерменски сликар, оснивач модерне јерменске националне школе сликарства.[ 1].
Martiros Saryan(Armenian: Մարտիրոս Սարյան; Russian: Мартиро́с Сарья́н; 28 February[O.S. 16 February] 1880- 5 May 1972) was an Armenian painter, the founder of a modern Armenian national school of painting.[2].

Научници из Националне школе биолошких наука( ЕНЦБ) Националног политехничког института( ИПН), проучавају животињске моделе ако употреба нестероидних антиинфламаторних лијекова, током неонаталне фазе, утиче на развој шизофреније током цијелог живота.
Scientists from the National School of Biological Sciences(ENCB) of the National Polytechnic Institute(IPN), study animal models if the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, during the neonatal stage, influences the development of schizophrenia throughout life.

Када су гена( груписање националне економије и статистику школа) је основана је ЦГСА грана ЕНСАЕ је преименован у Ецоле Натионале де ла статистикуе ет де л' Аналисе де л' Информатион( ЕНСАИ, Националне школе за статистику и анализа информација).
When the GENES(the Grouping of National Economics and Statistics Schools) was set up, the CGSA branch of ENSAE was renamed the Ecole Nationale de la Statistique et de l'Analyse de l'Information(ENSAI, the National School for Statistics and Information Analysis).

За разлику од анегдотских приступа историји умјетности, популарних у 19. вијеку, Велфлин је вршио формалну стилску анализу цртежа, композиције, свјетла, боје, предмета и других сликовних елемената како су их схватали сликари одређеног периода или националне школе.
In contrast to the anecdotal approaches that had proved popular in the 19th century, Wölfflin emphasized the formal stylistic analysis of drawing, composition, light, colour, subject matter, and other pictorial elements as they were handled similarly by the painters of a particular period or national school.

Током посете су одржани састанци са руководиоцима одељења за континуирану обуку, одељења за иновације, одељења за људске ресурсе, директором документационог центра и директором центра за истраживање Националне школе за јавну администрацију, и са представницима Генералног директората за администрацију и државну службу.
During the visit, meetings were held with the heads of the Department for Continuous Training, Department for Innovations, HR Department, Director of the Documentation Centre and the Director of the National School of Public Administration Research Centre, and the representatives of the Directorate General for Administration and the Civil Service.

Nacionalna škola upravu Francuskoj.
French National School of Administration.

Национална школа за мостове и путеве.
National School of Bridges and Roads.

Национална школа администрације.
National School of Administration.

Национална школа за администрацију.
National School of Administration.

Националну школу Вилдерспин.
The Wilderspin National School.

Ta stara nacionalna škola.
That old national school.

Национална школа биолошких наука.
The National School of Biological Sciences.

Националној школи лепих уметности.
The National School of Beaux Arts.

Национална школа за цивилну авијацију фран.
Ecole Nationale de l' Aviation.

Национална школа за цивилну авијацију франц.
Ecole Nationale de l'Aviation Civile.

Takođe smo ponosni što smo prva nacionalna škola u Srbiji koja je 2006. akreditovana od strane IB Organizacije da uveda i uspešno započne program međunarodne diplome.
We are even more proud to have been the first national school in Serbia accredited in 2006 by the IB Organisation to indroduce and teach Diploma programme.

Tokom konsolidacije naše države Argentine, Nacionalna škola Buenos Airesa… je imala istorijsku,… važnu ulogu.
During the consolidation of the Argentine State, the National School of Buenos Aires… has historically played… an important role.