Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНИ ОБРАЗОВНИ - prevod na Енглеском

• national education
• national educational

Примери коришћења Национални образовни на Српском и њихови преводи на Енглески

Национални образовни програм.
National Educational Programs.

Кад је Нгану рођен, у септембру 1986. године, у Камеруну није постојао национални образовни систем.
When Ngannou was born in September of 1986, the country had no free national education system.

Национални образовни програм.
National Educational Projects.

Ема је страствена да национални образовни систем не чини увек децу да се осећа добро за себе.
Emma's passionate that the national education system doesn't always make children feel good about themselves.

Национални образовни телевизијски канал.
The National Educational Television Channel.

Профил Гиват Хавива је непрофитна организација основана 1949. године као национални образовни центар Федерације Киббутз у Израелу.
Givat Haviva is a non-profit organization founded in 1949 as the national education center of Israel's Kibbutz Movement.

Све заједно представља највећу инвестицију у образовни и научни сектор, као и највеће креирање радних мјеста у овом сектору у новијој историји Хрватске. Министар образовања Приморац је 2005. године покренуо пројекат под називом Хрватски национални образовни стандард за основне школе(" ХНОС") који је требало да се примјењује у свим школама у 2006. години, али је примијењен током 2007. године.
All together it represents the biggest investment in the education and science sector as well as the largest creation of jobs in this sector in the recent history of Croatia In 2005, the Ministry of Education under Primorac started a project called the Croatian national education standard for elementary schools("HNOS") which was supposed to be applied in all schools in 2006, but was applied during 2007.

Профил Гиват Хавива је непрофитна организација основана 1949. године као национални образовни центар Федерације Киббутз у Израелу.
Givat Haviva is a non-profit organization founded in 1949 as the national education center of the Kibbutz Federation in Israel.

Профил Гиват Хавива је непрофитна организација основана 1949. године као национални образовни центар Федерације Киббутз у Израелу.
Yaniv Sagee is the Executive Director of Givat Haviva, a non-profit organization founded in 1949 as the national education center of the Kibbutz Federation in Israel.

Профил Гиват Хавива је непрофитна организација основана 1949. године као национални образовни центар Федерације Киббутз у Израелу.
This initiative builds on 60 years of experience gained by Givat Haviva, a non-profit organization founded in 1949 as the national education center of the Kibbutz Federation in Israel.

Бацхелор и Мастер дипломе које нуди УНИР Мексико имају службену валидност и укључени су у национални образовни систем од стране Секретаријата за јавно образовање( МЕП) у Мексику.
The Bachelor and Master degrees offered by UNIR Mexico have official validity and they are incorporated in the national education system by the Ministry of Public Education(SEP) in Mexico.

А Уред за националне образовних стандарда и оцјењивању квалитета Тајланд.
The Office for National Education Standards and Quality Assessment of Thailand.

Националног образовног система.
The National Education System.

Уврстити промоцију МИП-а у све националне образовне, културне, информационе, медијске и друге званичне политичке документе;
Integrate MIL promotion in all national educational, cultural, information, media and other policies;

Исте године, вратила се у Белорусију и придружила се националним образовним активностима.
In the same year, she returned to Belarus and joined national educational activities.

Имају одличну репутацију и признају универзитети, послодавци и националне образовне власти.
They have an excellent reputation and are recognised by universities, employers and national education authorities.

Дејвид Ц. Парис( 1997) користи ефекат Звончице да објасни недоследности националне образовне реформе.
David C. Paris(1997) uses the Tinkerbell effect to explain inconsistency in national education reform.

REF je spreman da pomogne nacionalnim obrazovnim institucijama širom EU da poboljšaju svoj učinak u obrazovanju romske dece.
The REF is ready to help national education authorities across the EU improve their performance in educating Roma children.

Одвојено од националног образовног система, вртић у великој мери доприноси постизању Миленијумским циљевима развоја универзалног основног образовања у Бангладешу.
Separate from the National Education System, kindergarten is contributing greatly toward achieving the Millennium Development Goal of universal primary education in Bangladesh.

Универзитет је добила пољске и међународне акредитације, као и одличне резултате у глобалним и националним образовним ранг листи која показује висок квалитет својих програма и услуга.
The university has obtained Polish and international accreditations, as well as excellent results in global and national educational rankings which shows the high quality of its programs and….

Мрежа даје описе националних образовних система, компаративних студија који су посвећени специфичним темама, индикатора и статистике.
The network provides descriptions of national education systems, comparative studies devoted to specific topics, indicators and statistics.

Аллен ДуМонт је постао филантроп и донирао велики део свог богатства да помогне у финансирању Националне образовне телевизије, непрофитне ТВ мреже која се развила у ПБС.
Allen DuMont became a philanthropist and donated much of his fortune to help fund National Educational Television, a nonprofit TV network that evolved into PBS.

Национални оквир квалификација је један од стубова реформе националног образовног система који 70 треба да обезбеди образоване кадрове који су профилисани у складу са потребама тржишта рада.
The National Qualifications Framework is one of the pillars of the national education system reform. The education system should meet the labour market needs for trained staff.

Универзитет је добила пољске и међународне акредитације, као и одличне резултате у глобалним и националним образовним ранг листи која показује висок квалитет својих програма и услуга.
The university has obtained Polish and international accreditation's, as well as excellent results in global and national educational rankings which shows the high quality of its programs and services.

Поред тога, Наполеон је такође успоставио задржавање националног образовног система, Као и систем части корпуса.
In addition, Napoleon has also established a retention of the national education system, As well as the honor corps system.

PBS је основан 1969, те је преузела многе функције свог претходника, National Educational Television( NET, Национална образовна телевизија).
When it launched in October 1970, PBS assumed many of the functions of its predecessor, National Educational Television(NET).

Такође, за прелазак на зелене економије потребно је извршити промену квалификација и националних образовних курикулума како би се задовољиле потребе за новим зеленим вештинама и одрживим развојем.
Also, the transition to a circular and greener economy needs to be underpinned by changes to qualifications and national education and training curricula to meet emerging professional needs for green skills.

U poslednjih nekoliko godina došlo je do značajnog rasta popularnosti predmeta iz oblasti preduzetništva u Velikoj Britaniji i drugim zemljama zbog promena u nacionalnim obrazovnim politikama.
In recent years there has been significant growth in enterprise education in the UK and other countries as a result of shifts in national education policies.

PBS је основан 1969, те је преузела многе функције свог претходника, National Educational Television( NET, Национална образовна телевизија).
PBS was founded in November of 1969, taking over the operations of NET, National Educational Television.

Ми постигао 4, 65 од 5 од процене националног квалитета управља Уред за националне образовних стандарда и оцјењивању квалитета Тајланд- највиши међу Тајландски државних универзитета.
We scored 4.65 out of 5 from the national quality assessment administered by the Office for National Education Standards and Quality Assessment of Thailand- the highest among Thai State universities.